Tradução de "Portador da Espada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faça da enxada a sua espada e da espada, a sua enxada. | Make the hoe your sword, and the sword your hoe. |
| Em Jesus afirma Todos os que lançarem mão da espada à espada morrerão. | In Jesus says, All who take the sword will perish by the sword . |
| Tom limpou o sangue da espada. | Tom wiped the blood off his sword. |
| Engolidores de espada são da antiga Índia. | Sword swallowing is from ancient India. |
| Por fim, Regin constrói uma espada a Sigurd a partir dos fragmentos da espada deixada por Sigmund. | Finally, Sigurd has Regin make a sword out of the fragments that had been left to him by Sigmund. |
| O portador da cargaelementar, formula_1 , no núcleo é o próton. | The proton neutron model of the nucleus was proposed by Dmitry Ivanenko in 1932. |
| Teach pegou a espada e conseguiu quebrar a espada de Maynard. | Teach drew his cutlass and managed to break Maynard's sword. |
| Jornal Oficial da União Europeia Notas explicativas c ) Acções ao portador | Official Journal of the European Union Explanatory notes ( c ) Bearer shares |
| Saque sua espada. | Draw your sword. |
| La espada encendida. | La espada encendida. |
| Garrett no Porto e a Nova Ordem da Torre e Espada (5 MB) Inéditos da Real Ordem Portuguesa da Torre e Espada (1808 1834) (5 MB) | The Military Order of the Tower and of the Sword, of Valour, Loyalty and Merit () is a Portuguese order of knighthood and the pinnacle of the Portuguese honours system. |
| Tragam me minha espada! | Bring me my sword! |
| Chris brandiu sua espada! | Chris swung his sword! |
| Quero uma espada assim! | I want a sword like this! |
| Eu quero uma espada! | I want a sword! |
| Estou afiando minha espada. | I am sharpening my sword. |
| É uma bela espada. | It's a beautiful sword. |
| Outra espada utilizada nesse periodo da história foi a Tizona. | This sword was a direct descendant of the arming sword. |
| Aquarius (Latim para portador da água , símbolo , Unicode ) é uma constelação do zodíaco. | Its name is Latin for water carrier or cup carrier , and its symbol is (), a representation of water. |
| Alguns cavaleiros podem ter usado uma maça em vez da espada. | Some of the cavalry may have used a mace instead of the sword. |
| Isso é retratado em séries da televisão japonêsa, Três Gerações da espada Yagyū . | This is portrayed in the popular Japanese television series, Three Generations of the Yagyū Sword. |
| O considerem este peixe espada. | Or take this swordfish. |
| Mataram no com uma espada. | He was killed with a sword. |
| Chris balançou a sua espada! | Chris swung his sword! |
| Quero uma espada como essa! | I want a sword like this! |
| Estou amolando a minha espada. | I am sharpening my sword. |
| Estou afiando a minha espada. | I am sharpening my sword. |
| Minha espada é minha vida. | My sword is my life. |
| Onde está a minha espada? | Where's my sword? |
| A evidência arqueológica para tais clãs é encontrada na Espada Inariyama , na qual o portador gravou o nome de seus ancestrais para reivindicar sua origem do Ōbiko (大彦), que foi registrado no Nihon Shoki como um filho do Imperador Kogen. | The archeological evidence for such clans is found in the Inariyama sword, on which the bearer recorded the names of his ancestors to claim its origin to Ōbiko (大彦) who was recorded in Nihon Shoki as a son of Emperor Kōgen. |
| Esta espada tem uma estranha história. | This sword has a strange history. |
| Maria deu a espada a Tom. | Mary gave Tom the sword. |
| É a espada usada pelos Jetman. | Longswords used by the Jetmen. |
| Os atletas podem optar por combater com a espada menor apenas, espada maior, ou com as 2 espadas. | This could be done with the double sword, with one sword providing the push for the dispatch. |
| Embora o portador da Síndrome de Marfan necessite de cuidados especiais, nada impossibilita o tratamento odontológico. | This mouse strain recapitulates many of the features of the human disease and promises to provide insights into the pathogenesis of the disease. |
| Assim Josué prostrou a Amaleque e a seu povo, ao fio da espada. | Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword. |
| A espada dos oficiais do Corpo de Fuzileiros Navais é uma espada mameluca, similar à espada presentada para o Tenente Presley O'Bannon após a Batalha de Derna, durante a Primeira Guerra Barbária. | Two styles of swords are worn by Marines the officers' Mameluke Sword, similar to the Persian shamshir presented to Lt. Presley O'Bannon after the Battle of Derna, and the Marine NCO sword. |
| Joiosa, a espada lendária de Carlos Magno. | The typical sword was of a golden or silver hilt. |
| Castelo de Freixo de Espada à Cinta . | Castelo de Freixo de Espada à Cinta is a castle in Portugal. |
| É esperto e ágil com a espada. | The KingThe King of Silverland. |
| Então Encantado apunhala Shrek com a espada. | Er ... huh? |
| Ele afirma que o portador da síndrome de Asperger é o protagonista perfeito para mangás e animes | He says Asperger syndrome makes for the perfect protagonist for manga and anime |
| A 3 de Setembro de 1979 foi feito Grande Oficial da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada. | Works Manhã Submersa (1953) Aparição (1959) até ao fim References |
| Ainda nesse período, descobriu ser portador de uma catarata ocular, problema que o acompanhou pelo resto da vida. | Still at the same period, an ocular cataract was found, problem which he had to live with for the rest of his life. |
| A caneta é mais forte que a espada. | The pen is mightier than the sword. |
Pesquisas relacionadas : Dança Da Espada - Punho Da Espada - Punho Da Espada - Portador Da Credencial - Portador Da Imagem - Portador Da Bola - Portador Da Tocha - Portador Da Felicidade - Portador Da Vida - Portador Da Paz - Vara Espada
