Tradução de "Portanto você pode" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Portanto, você ainda pode se superar nos seus esportes. | So you can still excel at your sports. |
| Portanto, você pode usar essa informação para entender você em um contínuo responsivo. | So you can use this information to understand you in a responsive loop. |
| Portanto espero que você nunca precise usá lo, e você pode deixar como herança. | So hopefully what happens is you never use it, and it's an heirloom that you pass down. |
| Portanto, sobre o pior tipo de câncer de seio que você pode ter. | So, about the worst kind of breast cancer you can get. |
| Portanto, você pode substituir os ovos por bananas ou mesmo molho de maçã. | So you can replace the eggs with bananas, applesauce even. |
| Portanto, não se pode contestar isso. | So, you cannot argue with that. |
| Portanto o glamour pode ser perigoso. | So glamour can be dangerous. |
| Portanto você precisa 10.000 laptops. | So you need 10,000 laptops. |
| Portanto, aqui você pode, além dos ciclistas e outros visitantes leigos do parque nacional, encontrar até os cientistas. | Apart from cyclists or other tourists visiting the National Park you may quite easily bump into scientists. |
| Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo. | Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed. |
| E portanto, você precisa buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Portanto é assim que você vota. | So this is how you vote. |
| Isso significa que você pode esquecer as equações e começar a entender o sistema observando as interações, portanto, você pode mesmo esquecer as equações e começar a observar só as interações. | This means you can forget about the equations and just start to understand the system by looking at the interactions, so you can actually forget about the equations and you just start to look at the interactions. |
| Portanto, você pode por estas propriedades lá. Isto os inspirou a mostrar este design produzindo um robozinho batizado de Sprawl. | So, you can put those properties in. It inspired them to show off this design by producing a little robot they named Sprawl. |
| Portanto, ela não pode discriminar ou agir com arbitrariedade. | It cannot discriminate or act arbitrarily. Manish ( jimanish) July 10, 2017 |
| E se você pode se fazer simétrico, está mandando um sinal que você tem bons genes, tem uma boa formação e portanto será um bom parceiro. | And if you can make yourself symmetrical, you're sending out a sign that you've got good genes, you've got a good upbringing and therefore you'll make a good mate. |
| o policial honesto não pode te prender por ser tentativa de suborno, e portanto, você fica com o incômodo da multa. | The honest officer can't hold you to it as being a bribe, and therefore, you get the nuisance of the traffic ticket. |
| Você tem certos privilégios e, portanto, responsabilidades correspondentes. | You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities. |
| não é qualquer pessoa que pode ser desumanizada e, portanto, linchada. | not any person can be dehumanized and, therefore, lynched. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar? | Can you imagine? Seriously, can you imagine? |
| Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar. | You can walk through. You can touch. |
| Seja o que for, portanto, você não é material do qual você é feito. | Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made. |
| Portanto, uma dificuldade é como você coordena muitos desses robôs? | So one difficulty is how do you coordinate lots of these robots? |
| Portanto o que você vê ao fundo é um protótipo. | So, what you see in the background is a prototype. |
| Portanto no meio do nada, e você se aproxima disto. | So it's out in the middle of nowhere, and you approach it. |
| Entrevistador Portanto você precisa movimentar seus pés para os lados. | Interviewer So you've got to put your feet out sideways. |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| Portanto o olho, depois de um momento, pode distinguir essas duas muito bem. | So the eye, after a while, can distinguish these two very well. |
| Portanto, uma mesma permutação pode ser escrita como (4 3)(2 5 1). | (The permutation (2)(31) is actually 321 in one line notation. |
| Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles. | You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them. |
| Você pode dirigir, não pode? | You can drive a car, can't you? |
| E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva. | And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. |
| Portanto eu preciso saber se você tem a habilidade de ouvir. | So I need to know that you have the ability to listen. |
| Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas. | You can make a lot of change. You can get roads built. |
| Você, você pode ensinar isso. | You, you can teach it. |
| Portanto desde que tenham os dados, vocês pode criar a peça conforme a necessidade. | So as long as you have the data, you can create the part on demand. |
| Portanto, essa voz pode ou não ter facilidade até os limites de um tenor. | Therefore the heldentenor voice might or might not have facility up to high B or C. The repertoire, however, rarely calls for such high notes. |
| Você não pode me ajudar, pode? | You can't help me, can you? |
| Você pode me ver, não pode? | You can see me, can't you? |
| Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco. | So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage. |
| Você pode convidar quem você quiser. | You may invite whomever you like. |
| Você pode guardar esse para você. | You can keep this one for yourself. |
| Você pode vir se você quiser. | You can come if you want. |
Pesquisas relacionadas : Portanto, Você Pode - Pode, Portanto, - Pode, Portanto, - Portanto, Pode - Portanto, Você - Não Pode, Portanto, - E, Portanto, Pode - Pode, Portanto, Ser - Pode, Portanto, Não - E, Portanto, Pode - Portanto, Não Pode - E, Portanto, Pode - Portanto, Você Vai - Portanto, Você Deve - Portanto, Você é