Tradução de "Portanto eu acho" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Portanto, é eu acho que astrolábios são aparelhos memoráveis. | So, it's I think astrolabes are just remarkable devices. |
| Eu acho que esse homem estava 25 anos à frente, portanto vamos fazer isso. | I think the man was maybe 25 years too early, so let's do it. |
| Portanto eu acho que é seguro dizer que eu sei um pouco sobre esta forma de apresentação. | So I think it's safe to say I know a little bit about the process of pitching. |
| Portanto, eu estou louco. | Therefore I'm mad.' |
| Eu traduzo, portanto, existo. | I translate, therefore I am. |
| Portanto, ninguém, eu acho, vai argumentar que os aviões, nos últimos 50 anos, transformaram o continente e o país em um bairro. | And so, nobody, I think, would argue that airplanes, in the last 50 years, have turned the continent and the country now into a neighborhood. |
| Eu acho.. | I think ... |
| Portanto uma coisa que eu acho que nós aprendemos mesmo, é que o problema da AIDS não vai se resolver por si próprio. | So the other thing that I think we learn here is that AIDS is not going to fix itself. |
| Portanto eu peço a vocês, | So I appeal to you. |
| Eu acho que eu farei... | I think I will do it ... |
| Eu ajudei bastante, eu acho. | I've helped a lot, I think. |
| E portanto os professores poderiam se sentar juntos em intervalos curtos, e dizer OK, aqui está uma coisa que eu acho que fiz bem . | And so every few weeks teachers could sit down and say, OK, here's a little clip of something I thought I did well. |
| Mas o problema com capitalismo é a extrema riqueza acaba nas mãos de pouca gente e, portanto, extrema responsabilidade, eu acho, acompanha essa riqueza. | But the problem with capitalism is extreme wealth ends up in the hands of a few people, and therefore extreme responsibility, I think, goes with that wealth. |
| Exceto, eu acho, | Except, I guess, that's what staying up every night is about. |
| Eu não acho. | I don't think so. |
| Eu também acho. | I think so, too. |
| Eu não acho. | Tom didn't think so. |
| Eu acho perigoso. | I think it's dangerous. |
| Eu acho engraçado. | I think it's funny. |
| Eu acho nojento. | I think it's disgusting. |
| Portanto, eu acho que o mundo é louco, porque eu vejo muito isso de fazer as mesmas coisas repetidamente, esperando que dessa vez vai desmoronar em cima de nós. | So I guess the world is insane, because I see entirely too much of doing the same things over and over again, hoping that this time it's not going to collapse upon us. |
| Portanto, eu conheço bem meu público. | So I pretty much know my audience. |
| Ainda que eu saiba que a cadeira é feita de átomos e portanto realmente de muitas formas há espaço vazio, acho que ela é confortável. | Even though I know the chair is made of atoms and therefore actually in many ways empty space, I find it comfortable. |
| Eu acho que eu estava errado. | I think I was wrong. |
| Eu acho que eu vou agora. | I think I'll go now. |
| Eu acho que eu fiquei resfriado. | I think I might've caught a cold. |
| Eu estaria feliz aqui, eu acho. | I'd be happy here, I think. |
| Eu acho que eu mereço isso. | I think I deserve that. |
| Eu acho que eu fui bem. | I think I've done well. |
| Eu sou bem criativo, eu acho. | I'm pretty creative, I think. |
| Eu acho que faz. | I think it does. |
| Eu acho que é. | I think so. |
| Eu acho que somos. | I suppose we are. |
| Eu as acho maravilhosas. | I think they're wonderful. |
| Eu acho que não. | I don't think so. |
| Eu acho que sim. | I think so. |
| Eu acho ele honesto. | I think he is honest. |
| Eu acho que entendi. | I think I understand. |
| Eu acho que sim. | I do think so. |
| Eu acho que posso. | I think I can. |
| Eu acho que compreendi. | I think I understood. |
| Eu acho que entendi. | I think I've got it. |
| Eu acho que não. | I guess not. |
| Eu acho que não. | I suppose not. |
| Eu o acho competente. | I think he's competent. |
Pesquisas relacionadas : Portanto, Eu Acho - Portanto, Eu Acho - Portanto, Eu Acho - Eu Acho - Eu Acho - Eu Acho - Que Eu Acho - Bem, Eu Acho - Segundo, Eu Acho - Também Eu Acho - Assim, Eu Acho - Agora Eu Acho - Geralmente Eu Acho - Pode Eu Acho - Onde Eu Acho
