Tradução de "Presidente Lincoln" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lincoln foi eleito presidente em 1860. | Lincoln was elected President in 1860. |
| 1865 Abraham Lincoln, presidente dos Estados Unidos (n. 1809). | 1792) 1865 Abraham Lincoln, American captain, lawyer, and politician, 16th President of the United States (b. |
| De 1994 até 2002 ela foi presidente do Lincoln Center. | From 1994 to 2002, Sills was chairman of Lincoln Center. |
| Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América. | In 1860, Lincoln was elected President of the United States. |
| Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América. | Lincoln was elected President of the United States in 1860. |
| O Candidato Abraham Lincoln foi eleito presidente com 39 dos votos. | May 18 Abraham Lincoln is selected as the U.S. presidential candidate for the Republican Party. |
| Johnson assumiu a presidência após o assassinato do então presidente Abraham Lincoln, de quem era vice presidente. | Johnson became president as he was Vice President at the time of President Abraham Lincoln's assassination. |
| O condado foi assim nomeado em homenagem ao presidente americano Abraham Lincoln. | Lincoln County has not voted for a Democrat for President since 1948. |
| Ao tornar se presidente, Barack Obama substituiu o por um busto de Abraham Lincoln. | On becoming President, Barack Obama replaced it with a bust of Abraham Lincoln. |
| 22 de setembro Promulgada a abolição da escravatura pelo presidente dos Estados Unidos, Abraham Lincoln. | May 20 U.S. President Abraham Lincoln signs the Homestead Act into law. |
| Lincoln se arrependeu de algumas de suas declarações, especialmente o ataque aos poderes bélicos do presidente. | Lincoln later regretted some of his statements, especially his attack on the presidential war making powers. |
| Cinco dias após o General Lee se render, Booth assassina o presidente Lincoln no Teatro Ford. | Later, however, Booth remarked about his excellent chance ... to kill the President, if I had wished. |
| A execução foi por ordem do Presidente Lincoln apenas dois dias após ele ter assinado a Proclamação de Emancipação. | The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation. |
| Na Convenção Nacional Republicana de 1856, Lincoln obteve a segunda colocação para a nomeação do candidato a vice presidente. | At the 1856 Republican National Convention, Lincoln placed second in the contest to become the party's candidate for vice president. |
| O vice presidente confederado Alexander H. Stephens liderou um grupo para visitarem Lincoln, Seward, e outros em Hampton Roads. | Confederate Vice President Stephens led a group to meet with Lincoln, Seward, and others at Hampton Roads. |
| Quando encontrou o presidente Abraham Lincoln, ele disse que foi ela que, com seu livro, causou a Guerra Civil. | After the start of the Civil War, Stowe traveled to the capital Washington, D.C., where she met President Abraham Lincoln on November 25, 1862. |
| Entre as principais empresas no evento, incluíam Sega of America, Inc., com o presidente e CEO Thomas Kalinske o presidente da Sony Electronic Publishing Company, Olaf Olafsson e o presidente da Nintendo Howard Lincoln. | Keynote speakers included Sega of America, Inc. President and CEO Thomas Kalinske Sony Electronic Publishing president Olaf Olafsson and Nintendo of America chairman Howard Lincoln. |
| Devido ao clima político da época, A Lincoln Portrait foi retirado do concerto inaugural, em 1953 para o presidente Eisenhower. | Because of the political climate of that era, A Lincoln Portrait was withdrawn from the 1953 inaugural concert for President Eisenhower. |
| Lincoln aqui, avançando. | It's Lincoln here, advancing them. |
| Adeus, Abraham Lincoln. | Goodbye, Abraham Lincoln. |
| Lincoln era Republicano. | Lincoln was a Republican. |
| Mas 10 anos depois, o Decreto Homestead, assinado pelo Presidente Lincoln, inundou as terras Indígenas com uma enxurrada de colonos brancos. | 10 years later, the Homestead Act, signed by President Lincoln, unleashed a flood of white settlers into Native lands. |
| Enquanto palestrante em ciência política na Universidade Lincoln, foi eleito presidente da Organização dos Estudantes Africanos dos Estados Unidos e Canadá. | He could have been a brilliant scholar if he stuck to the topic. While he was lecturing in political science at Lincoln University, he was elected the president of the African Students Organization of the United States and Canada. |
| Robert Todd Lincoln nasceu em 1843 e Edward Baker Lincoln (Eddie) em 1846. | Robert Todd Lincoln was born in 1843 and Edward Baker Lincoln (Eddie) in 1846. |
| Ele procedeu para liderar suas tropas a captura de Atlanta, um sucesso militar que contribuiu para a reeleição do presidente Abraham Lincoln. | He proceeded to lead his troops to the capture of the city of Atlanta, a military success that contributed to the re election of U.S. President Abraham Lincoln. |
| Em 1994 ela tornou se presidente do conselho do Lincoln Center e do Metropolitan Opera em 2002, saindo do cargo em 2005. | In 1994, she became the Chairman of Lincoln Center and then, in 2002, of the Metropolitan Opera, stepping down in 2005. |
| Lincoln libertou os escravos. | Lincoln set the slaves free. |
| Lincoln ganhou as eleições. | Lincoln won the election. |
| Lincoln ganhou as eleições. | Lincoln won the elections. |
| A cidade tem esse nome em homenagem ao ex presidente Abraham Lincoln, assassinado em 1865, pouco depois do fim da Guerra Civil Americana. | The city lies within the Lincoln Public Schools school district the primary law enforcement agency for the city is the Lincoln Police Department. |
| Continuando para o Lincoln Center. | Moving along to Lincoln Center. |
| Lincoln era contra a escravidão. | Lincoln was opposed to slavery. |
| Lincoln Universidad de Nebraska Press. | Lincoln University of Nebraska Press. |
| Muitos dos habitantes do estado orgulham se do fato de que o presidente americano Abraham Lincoln passou a maior parte da sua vida no estado. | Three U.S. presidents have been elected while living in Illinois Abraham Lincoln, Ulysses S. Grant, and Barack Obama. |
| O residente passado mais famoso é Abraham Lincoln, que viveu em Springfield desde 1837 até 1861, quando ele foi para a Casa Branca como presidente. | The most famous past resident is Abraham Lincoln, who lived in Springfield from 1837 until 1861, when he went to the White House as President. |
| Em 1863, durante a Guerra Civil Americana, o então presidente Abraham Lincoln assinou a Proclamação da Emancipação, que declarava que todos os escravos estariam livres. | In 1863, during the American Civil War, President Abraham Lincoln signed the Emancipation Proclamation. |
| Como isto era verdade para Lincoln. | How true for Lincoln. |
| Lincoln é admirado por sua liderança. | Lincoln is admired because of his leadership. |
| Lincoln faleceu no ano de 1865. | Lincoln died in 1865. |
| Edward Everett não concordava com Lincoln. | Edward Everett did not agree with Lincoln. |
| Lincoln University of Nebraska Press, 1951. | Lincoln University of Nebraska Press, 1951. |
| Em 1863, o então presidente dos Estados Unidos, Abraham Lincoln, declarou que a quarta quinta feira de novembro seria o Dia Nacional de Ação de Graças. | Thanksgiving Day is a national holiday celebrated primarily in the United States and Canada as a day of giving thanks for the blessing of the harvest and of the preceding year. |
| Você tem que chegar pelo Canyon Lincoln. | You need to come up the Lincoln Canyon. |
| Falaram, Porque você está fazendo isso, Lincoln? | They said, Why are you doing this, Lincoln? |
| Lincoln foi um grande chefe de Estado. | Lincoln was a great statesman. |
Pesquisas relacionadas : Presidente Abraham Lincoln - Memorial Do Lincoln - Aniversário Do Lincoln - Presidente - Presidente E Presidente - Presidente Anterior - Presidente Emérito - Vice-presidente - Vice Presidente
