Tradução de "Projeto Sigma seis" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (em português) Modelo de referência para estruturar o Seis Sigma nas organizações. | Six sigma (3.4 DPMO) is not the goal of all processes. |
| ( Sigma FastCash ) ( CIM ) | ( Sigma FastCash ) ( CIM ) |
| Sigma WinCash SD800 ( CIM ) | Sigma WinCash SD800 ( CIM ) |
| Sigma S.p.A. Via Po 14 63017 | Sigma S.p.A. Via Po 14 63017 |
| Atualmente, o Seis Sigma tem a finalidade de aumentar a participação de mercado, reduzir custos e otimizar as operações da empresa que o utiliza. | By the late 1990s, about two thirds of the Fortune 500 organizations had begun Six Sigma initiatives with the aim of reducing costs and improving quality. |
| Nós lançamos o projeto com meu colega Andre Borschberg seis anos atrás. | We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago. |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Sigma | Sigma digital camera RAW file format |
| Era irmão da Alpha Chi Sigma, a fraternidade química profissional. | He was a brother in Alpha Chi Sigma, the professional chemistry fraternity. |
| Após discussão, o projeto foi rebatizado X Free 86, como um trocadilho (compare X três oitenta seis a X free oitenta seis). | After discussion, the project was renamed X Free 86, as a pun (compare X three eighty six to X free eighty six). |
| Existem quatro tipos de receptores opioides mu, delta, sigma e kappa. | Pain is also variable, and will vary over time and from person to person. |
| O fenômeno de Gibbs pode ser evitado através do uso da aproximação sigma, que utiliza o fator sigma de Lanczos para auxiliar a sequência a convergir mais suavemente. | The Gibbs phenomenon can be prevented by the use of σ approximation, which uses the Lanczos sigma factors to help the sequence converge more smoothly. |
| Os seis integrantes da coordenação do projeto enfrentam a possibilidade de sete anos em prisão. | The six members of the projects face up to seven years of jail. |
| Em 3 de outubro de 1962, Wally Schirra foi ao espaço pela primeira vez na nave Sigma 7, para uma missão de seis órbitas em volta de Terra durante nove horas e treze minutos. | On October 3, 1962, Schirra became the fifth American in space, piloting the Mercury Atlas 8 (Sigma 7) on a six orbit mission lasting 9 hours, 13 minutes, and 11 seconds. |
| Gravação O álbum foi gravado principalmente nos Sigma Sound Studios, em Nova York. | Development The album was primarily recorded at Sigma Sound Studios in New York City. |
| Autoridades quenianas fecharam um projeto de moeda social complementar que visava fortalecer a economia local, e seis integrantes da coordenação do projeto foram detidos sob acusação de falsificação. | Kenyan authorities have shut down a social complementary currency project aimed at reinforcing the local economy in Kenya and arrested six of the project leaders under the pretext of counterfeiting. |
| E estes são dedos adaptados, existem seis deles e usam os princípios do qual falei, coletivamente para o projeto. | So these are tuned toes there are six of them, and they use the principles that I just talked about collectively for the blueprint. |
| Em 29 de maio de 2013, seis integrantes do projeto foram detidos e podem ficar até sete anos em prisão. | On May 29, 2013, six members of the project were arrested and face up to seven years in jail. |
| Sigma promete voltar com um novo corpo, e nesse momento Red aparece, atacando X e Zero. | Megaman Volnutt and Roll also make an appearance in , with Zero added to the U.S. version. |
| Em programas Six Sigma, o ciclo PDCA é chamado de definir, medir, analisar, melhorar, controlar (DMAIC). | In Six Sigma programs, the PDCA cycle is called define, measure, analyze, improve, control (DMAIC). |
| E a coisa natural a se fazer depois que você fez isto e isto que é este projeto, Projeto Internacional HapMap, que é a colaboração entre laboratórios em cinco ou seis países diferentes. | The natural thing to do after you've done that and that's what this project, the International HapMap Project, which is a collaboration between labs in five or six different countries. |
| O'BBannon logo aceitou a oferta de trabalhar na adaptação do romance Dune , um projeto que o levou à Paris por seis meses. | O'Bannon soon accepted an offer to work on Alejandro Jodorowsky's film adaptation of Dune , a project which took him to Paris for six months. |
| Plateia Seis. AB Seis. | Audience Six. AB Six. |
| Seis seis com o dedão. | LG Six six with the thumb. |
| O projeto foi iniciado pelo Departamento de Energia dos EUA e do National Institutes of Health em um esforço para atingir seis metas estabelecidas. | The project was started by the U.S. Department of Energy and the National Institutes of Health in an effort to reach six set goals. |
| O Conjunto de Vitali é o exemplo padrão de um subconjunto de números reais que não está nesta sigma álgebra. | An important special case is when formula_44 is the set of natural numbers and is a set of real valued sequences. |
| Em Probabilidade e Estatística, o desvio padrão é a medida mais comum da dispersão estatística (representado pelo símbolo sigma, σ). | In statistics, the standard deviation (SD) (represented by the Greek letter sigma, σ) is a measure that is used to quantify the amount of variation or dispersion of a set of data values. |
| O SDS Sigma 7 era um sistema baseado em ferramentas de capacidade, projetado originalmente para o uso em centrais telefônicas. | The SDS Sigma 7 was a hardware based capability system originally designed for use in telephony switches. |
| Como você pode ver, em apenas seis meses, cada projeto fez um progresso incrível na formação de novos grupos de blogueiros em comunidades insuficientemente representadas. | As you can see, in just six months, each project has made amazing progress in training new groups of bloggers in underrepresented communities. |
| O brilho vermelho se origina do hidrogênio, gás que predomina por trás da nebulosa, ionizado pela próxima estrela brilhante Sigma Orionis. | The red or pinkish glow originates from hydrogen gas predominantly behind the nebula, ionized by the nearby bright star Sigma Orionis. |
| Foram seis...seis movimentos, agora com um movimento. | But it was six moves. Now with one move. |
| Lista de softwares SIG Open Geospatial Consortium MapObjects Sistema de Informação Geográfica do Município de Almada SIGMA Referências LEITE, marcos Esdras (org). | Maguire, D.J., Goodchild M.F., Rhind D.W. (1997) Geographic Information Systems principles, and applications Longman Scientific and Technical, Harlow. |
| Apesar de sua semelhança, não possui nenhuma relação com a letra latina S, que tem sua origem na letra grega sigma (Σ). | The most common early letterform () resembles the Latin letter S (S s), but it is also seen reversed () like the Latin letter Reversed S (Ƨ ƨ), or with a tail and a tick (). |
| Vogais São doze osfomemas vogais (seis longos, seis curtos). | Vowels There are 12 phonemic vowels (six long, six short). |
| Beer deixou de ter o controle da empresa em 1966, altura em que o cliente da SIGMA International Publishing Corporation (IPC) tomou conta. | Beer left SIGMA in 1966 to work for a SIGMA client, the International Publishing Corporation (IPC). |
| Utilizando a notação sigma, ela também pode ser escrita de outro modo formula_47Tal série pode ser derivada a partir da série de Taylor. | Using the Sigma notation, this is also written as formula_48This series can be derived from the above Taylor series. |
| Hart, um estudante na Universidade de Illinois, obteve acesso a um supercomputador Xerox Sigma V no Laboratório de Pesquisa de Materiais da universidade. | Hart, a student at the University of Illinois, obtained access to a Xerox Sigma V mainframe computer in the university's Materials Research Lab. |
| Ao contrário das outras canções do disco, Into the Groove foi gravada no Sigma Sound Studios, e produzida por Madonna e Stephen Bray. | Unlike the other songs on Like A Virgin , Into the Groove was recorded at Sigma Sound Studios, and produced by Madonna and Steve Bray. |
| A tripulação da estação, atualmente constituída por seis pessoas, é geralmente substituída de seis em seis meses. | The station's crew, made up of six people, is usually replaced every six months. |
| Não estou fazendo previsões aqui, estou relatando uma afirmação clara feita pelo Ministério do Exterior holandês quase seis meses antes da votação deste projeto de lei no Parlamento. | I am not simply forecasting, I am retelling a clear statement made by the Dutch Foreign Ministry almost six months before the vote on this bill in the Parliament. |
| Seis Fundações | Six Foundations |
| A baixa mar acontece aproximadamente de seis em seis horas. | We have a low tide approximately every six hours. |
| Projeto. | Projeto. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Se seis serras serram seis ciprestes, seiscentas serras serram seiscentos ciprestes. | If six saws saw six cypresses, six hundred saws will saw six hundred cypresses. |
| Seis? Cinco? Quatro? | Six? Five? Four? |
Pesquisas relacionadas : Seis Sigma Qualidade - Seis Sigma Metodologia - Seis Ferramentas Sigma - Fase Sigma - Sigma Magra - Nível Sigma - Dois Sigma - Sigma Cólon - Valor Sigma - Projeto De Seis Meses - Metodologias Six Sigma - Sigma Modulador Delta - Seis Vezes
