Tradução de "Qual de vocês " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qual de vocês tentará primeiro? | Which of you will try it first? |
| Qual vocês recomendam? | Which do you recommend? |
| Qual vocês escolherão? | Which one will you choose? |
| Qual vocês escolheram? | Which one did you pick? |
| De qual navegador vocês mais gostam? | What web browser do you like the most? |
| Qual filme vocês assistiram? | Which movie did you watch? |
| Qual jornal vocês leem? | Which newspaper do you read? |
| Qual navegador vocês usam? | Which browser do you use? |
| Qual vocês acham melhor? | Which do you think is best? |
| Qual livro vocês leram? | Which book did you read? |
| Qual livro vocês compraram? | Which book did you buy? |
| De qual parte disso vocês não gostam? | Which part of this don't you like? |
| Me pergunto qual de vocês está mentindo. | I wonder which one of you is lying. |
| Qual de vocês não estava no ônibus? | Which one of you wasn't on the bus? |
| Qual de vocês é o médico de Tom? | Which one of you is Tom's doctor? |
| Disse Qual desses vocês escolheriam? | I said, What would you choose? |
| Em qual mês vocês nasceram? | In what month were you born? |
| Eu me pergunto qual de vocês está mentindo. | I wonder which one of you is lying. |
| Qual a comida de que vocês gostam mais? | What food do you like most? |
| Digam me qual filme vocês viram. | Tell me what movies you guys have seen. |
| Em qual universidade vocês estão estudando? | Which university are you studying at? |
| Em qual universidade vocês estão estudando? | At which university are you studying? |
| Para qual escola vocês querem ir? | What school do you want to go to? |
| Qual língua vocês usam no trabalho? | What language do you use at work? |
| E vocês acabaram de escutar qual é a meta. | And you heard just now what the goal is. |
| Em trios, redijam um texto no qual vocês apresentem um amigo ou amiga de vocês. | In groups of three, write a paper in which you introduce a friend of yours. |
| Agora qual dessas parece esquisita para vocês? | Now which one of these looks odd to you? |
| Vocês percebem, então, qual é a relação? | So, you see, what is the relationship? |
| Vocês sabem qual é o nome dele? | Do you know what his name is? |
| Qual de vocês alguma vez já derramou café no teclado? | How many of you have ever spilled coffee on a keyboard? |
| Qual vocês acham que é minha palavra favorita? | What do you think my favorite word is? |
| Qual deles teve um impacto importante em vocês? | Which one had an important impact on you? |
| Qual será a altitude na qual vocês gostariam de voar nas suas vidas, para conseguir o sucesso que vocês desejam ter, para chegar ao ponto que realmente pertence a vocês, com o potencial que vocês têm, e aquele que vocês podem realmente desenvolver? | Which will be the altitude at which you would like to fly in your life, to get to the success that you wish to have, to get to the point that really belongs to you, with the potential you have, and the one you can really fulfill? |
| E se eu perguntar a vocês qual acham mais bonita, vocês provavelmente escolherão as duas de baixo. | And if I ask you which of these you find more beautiful, you're probably drawn to the lower two. |
| Qual é a natureza das coisas que vocês gostam de fazer? | What kind of things do you enjoy doing? |
| Eu gosto do Roger Federer. De qual jogador de tênis vocês gostam? | I like Roger Federer. What tennis player do you like? |
| Esse mundo do qual vocês estarão falando amanhã será completamente integrado. Vocês não vão ser pilotos, vocês serão passageiros. | This world that you're going to be talking about tomorrow is going to be completely integrated. You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger. |
| Tem a Witness , da qual vocês já ouviram falar. | There's Witness, that you heard from earlier. |
| E qual é o padrão que vocês veem aqui? | And what pattern do you see here? |
| Qual é a primeira coisa que vocês vão fazer? | What's the first thing you're going to do? |
| Antes de entrar na minha pregação, pela qual certamente vocês estão esperando ... | Before I crack into my rant, which I'm sure you're waiting for ... |
| Vocês podem se perguntar qual é a vantagem de estar num grupo de animais, e vocês podem pensar em várias. | You might wonder what exactly is the advantage to being in a swarm, so you can think of several. |
| Qual porcentagem de vocês realmente gosta de um escuro, forte, e bem torrado? | What percentage of you actually like a dark, rich, hearty roast? |
| A pergunta que eu deixo para vocês agora é qual é o lastro que vocês gostariam de jogar fora? | The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard? |
| Se eu fosse perguntar para vocês, Qual é a China e qual é a Índia, e qual país cresce mais rápido? , | So if I were to ask you, Which is China and which is India, and which country has grown faster? |
Pesquisas relacionadas : Qual De Vocês? - Vocês - De Vocês - De Vocês - De Vocês - Qual Qual - Qual - Qual? - Vocês Três - Vocês Que - Vocês Alemães - Vocês Possuem - Se Vocês
