Tradução de "Quartel Mestre" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mestre ISO | ISO Master |
| Observe o mestre. | Observe the master. |
| Mestre Jou, 1977. | Translated by A. Hort. |
| Pensa mais no golfe que na administração do quartel. | Supporting characters Private Blips Gen. |
| Um mestre em orquestração. | He was a master of orchestration. |
| A prática faz o mestre. | Practice makes perfect. |
| Tom é mestre de mergulho. | Tom is a dive master. |
| São Paulo Mestre Jou, 1968. | Gerdes, Louise I. ed. |
| Göring foi nomeado Mestre Reich do Hunt em 1933, e Mestre das Florestas Alemãs, em 1934. | Göring was appointed Reich Master of the Hunt in 1933 and Master of the German Forests in 1934. |
| O general ordenou a ele que se reportasse ao quartel general. | The general commanded him to report to headquarters. |
| Quartel Geral é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Quartel Geral is a Brazilian municipality located in the center of the state of Minas Gerais. |
| Foi instalado fora do quartel em 25 de agosto de 2008. | It was installed outside the firehouse on August 25, 2008. |
| Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente | As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. |
| Mas foi uma jogada de mestre. | But it was a very clever move. |
| Descubra a cifra do mestre Santini | Discover the Santini code |
| , por R. Mestre , Fevereiro de 2007 . | by R. Mestre , February 2007 . |
| E foi um golpe de mestre. | A masterful one indeed. |
| Tu és mestre aqui ou estudante? | Are you a teacher here or a student? |
| Tom quer ser um mestre Pokémon. | Tom wants to become a Pokémon Master. |
| Ele é um mestre da desinformação. | He is a master of disinformation. |
| Um mestre na periferia do capitalismo . | Um Mestre na Periferia do Capitalismo. |
| Foi mestre escola perto de Dresden. | It took something away from me. |
| Dhalsim, um mestre yoga, da Índia. | Dhalsim, a yoga master from India. |
| O mestre do chá Oda Uraku estudou as cerimónias com o famoso mestre do chá Sen no Rikyu. | Tea master Oda Uraku was a student of the famous tea master Sen no Rikyū. |
| O quartel general local da Gestapo localizava se no Hotel New York . | The headquarters of the local Gestapo were located in the New York Hotel. |
| No quartel general discutia se a melhor posição para bombardear a Rotunda. | In the headquarters there were discussions about the best position to bomb the Rotunda. |
| Teve inicialmente o seu quartel general em Rivonia, um subúrbio de Joanesburgo. | For a time it was headquartered in the affluent suburb of Rivonia, in Johannesburg. |
| De quem foi a jogada de mestre? | Whose clever move was it? |
| O meu pai é mestre de obras. | My father is a master builder. |
| Tom quer se tornar um mestre Pokémon. | Tom wants to become a Pokémon Master. |
| Baltasar era mestre na arte da vida. | Un mito platónico en Gracián . |
| Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo. | In this case, the conclusion cannot be existential i.e. |
| E parte da NASA estava interessada, mas o quartel generel matou o projeto. | And one part of NASA was interested in it but the headquarters in NASA, they killed the project. |
| Você não se considera o mestre dessas forças. | You don't think of yourself as the master of these forces. |
| Mestre em Economia pela Columbia University , Nova Iorque | MA in Economics , Columbia University , New York |
| Mestre em Economia pela University of Southern California | MA in Economics , University of Southern California |
| Cornwallis foi então feito Mestre geral de Ordenanças. | Fort Cornwallis in Penang is named for Cornwallis. |
| Na verdade é Olhe para aquele lindo beija flor voando no meu quartel general. | It's actually, Look at that cute hummingbird flying into my headquarters. |
| Em 1868, ambas as Guardas foram colocadas sob um Comando Geral unificado, instalado no Quartel do Carmo, no Largo do Carmo, no Chiado, em Lisboa, que ainda hoje é o Quartel General da GNR. | In 1868 both of the Guards were put under a unified Commandant General, installed in the Carmo Barracks in Lisbon, which today still is the Headquarters of the GNR. |
| O mestre dos atalhos, é claro, é a natureza | The master of shortcuts it's, of course, nature. |
| Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . | Master control off. The hell with it. Way off. |
| Foi uma jogada de mestre da própria seleção natural. | It was a clever move of natural selection itself. |
| Meu parceiro, M, que é mestre tecnológico, usou WordPress. | My partner, M, who's a tech guru, hacked WordPress. |
| Mestre em Engenharia Electrotécnica pelo Massachusetts Institute of Technology | Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology |
| O cachorro olhou para o seu mestre com ansiedade. | The dog looked at his master with anxiety. |
Pesquisas relacionadas : Quartel Militar - Quartel-general - Quartel General - No Quartel - No Quartel - Bloco Quartel - Quartel Marinhos - Quartel De Bombeiros - Quartel Do Exército - Quartel Da Polícia - Quartel-General Supremo - Quartel Do Exército - Misturador Mestre
