Translation of "barracks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Barracks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jefferson Barracks, sir. | Em Jefferson Barracks, senhor. |
| Choose your barracks. | Escolha sua barraca. |
| In this barracks? | Nesta caserna? |
| Back to the barracks. | Voltar ao quartel! |
| This barracks is jinxed. | Esta caserna é azarada. |
| There are the barracks. | Ali estão as barracas. |
| Go back to the barracks. | Volte para o alojamento! |
| Some barracks you got here. | Grandes casernas você tem aqui. Que é você, um contrabandista reformado? |
| Sergeant Hoffman of Barracks 4. | Sargento Hoffman da Caserna Quatro. |
| Where is the barracks chief? | O Chefe da Caserna? Sim, senhor. |
| Everybody out of the barracks! | Não na Véspera de Natal! |
| corporal, take them to the barracks. | Cabo, leveos para o alojamento. |
| Can't take him into the barracks. | Não podes leválo para a camarata. |
| Yeah, especially in this barracks. How? | Sobretudo nesta caserna. |
| What do you say, barracks chief? | Que dizes, Chefe da Caserna? |
| Take cover in the barracks, quick, men. | Abriguemse nas casernas. Rápido, homens. |
| At the barracks. What can you do? | No quartel. o que é que podes fazer? |
| We are still back in the barracks. | Ainda estamos nas celas. |
| Summon all the detachments from the barracks. | Reúne todos os destacamentos nas casernas. |
| I'll end up in the barracks yet. | Não me resta nada. Ainda acabo na caserna. |
| Every barracks had its own alarm clock. | Todas as casernas tinham um relógiodespertador. |
| We made a deal with Barracks 1. | Fizemos um acordo com a Caserna Um. |
| I've got all the barracks behind us. | Todas as casernas nos apoiam. |
| I'll get the men from the barracks. | Vou buscar os homens das outras casernas. |
| I was the best marksman in my barracks. | Agora 'tou nesse emprego aqui por falta de coisa melhor. |
| As long as he doesn't practise in the barracks. | Desde que não treines na caserna. |
| Oh that's easy. I got one in the barracks. | Um dos rapazes pendurou a dele na parede. |
| Maybe there's somebody in our barracks tipping them off. | Talvez haja um bufo na caserna, um de nós! |
| I'd like to make one friend in this barracks. | Gostava de fazer um amigo nesta caserna. Não te incomodes. |
| That is why they started providing aluminum pipes, aluminum barracks. | É por isso que começaram a fornecer tubos de alumínio, abrigos de alumínio. |
| Why has my father turned his home into a barracks? | Porque é que o meu pai transformou a sua casa num quartel? |
| Where are the barracks, the wind sleeves, the tarmac runs? | Onde estão as casernas, as mangas de vento, as pistas de aterragem? |
| You can take it back to the barracks with you. | Depois pode ir contar lá no quartel. |
| Harry Shapiro, the volga boatman at Barracks 4! Lay off! | Harry Shapiro, o barqueiro do Volga da Caserna Quatro. |
| There'll be no vigilante stuff. Not while I'm barracks chief. | Ninguém se armará em vigilante, enquanto eu for Chefe da Caserna. |
| I called a meeting of the barracks chiefs this morning. | Convoquei os chefes das casernas esta manhã. |
| I thought I could get you transferred into another barracks. | Pensei que te podia transferir para outra caserna. |
| Maybe he's a German the Krauts planted in this barracks. | Talvez seja um alemão que os boches puseram nesta caserna. |
| Clever Marius had even gotten himself assigned keeper of our barracks. | O inteligente Marius até resolveu montar guarda às nossas instalações. |
| The Adjutant said you men can bunk in the Quartermaster Barracks. | O ajudante disse que vocês podem ficar nas barracas de intendência. |
| First, the kommandant is sending every barracks a little Christmas present. | O Kommandant enviou uma prenda de Natal para todas as casernas. |
| Those are the barracks' clowns. Where'd they get you? Over Frankfurt? | Apanharamno sobre Frankfurt? |
| The one you are hiding in the barracks, don't you know? | Aquele que esconderam aqui, não se lembram? |
| Otherwise, Egypt s generals will not be returning to their barracks anytime soon. | Caso contrário, os generais do Egipto não irão regressar aos seus quarteis tão cedo. |
| Every time I walk into the barracks some nitwit say out Attention! | Ok, felizardos. |
Related searches : Police Barracks - Military Barracks - Army Barracks - Marine Barracks - In The Barracks - At The Barracks - Confinement To Barracks
