Formou se na Academia Militar Real de Sandhurst.	Blunt trained at the Royal Military Academy Sandhurst.
1889 Nomeado Professor First Class na Academia Militar Real.	1889 Appointed Professor First Class at the Royal Military Academy.
No mesmo ano é admitido na Academia Real de Arquitectura.	In the same year, he was admitted to the Royal Academy of Architecture.
Nos anos seguintes também surgiram o Jardim Botânico, a Biblioteca Real (hoje Biblioteca Nacional) e a Academia Real Militar, antecessora da atual Academia Militar das Agulhas Negras.	The following years witnessed the creation of the Jardim Botânico (Botanical Garden) and the Academia Real Militar.
Vargas Llosa é membro da Academia Peruana de Línguas desde 1977, e da Real Academia Española (RAE) desde 1994.	In 1994 he was elected a member of the Real Academia Española (Royal Spanish Academy) and has been involved in the country's political arena.
Foi membro da Real Academia Espanhola desde 1957 até a sua morte.	In 1957 he was appointed a member of the Royal Spanish Academy.
Em 1753, Cronstedt foi eleito membro da Real Academia Sueca de Ciências.	In 1753, Cronstedt was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
Em 1813 foi eleito membro estrangeiro na Academia Real de Ciências Suíça.	He was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1788.
Em 1905, Philip Lenard tornou se membro da Real Academia Sueca de Ciências e em 1907 da Academia Húngara de Ciências.	In 1905 Philip Lénárd became a member of the Royal Swedish Academy of Sciences and in 1907 of the Hungarian Academy of Sciences.
Pouco depois da sua nomeação para lente de Matemática na Academia Real de Marinha, Garção Stockler foi eleito membro da Academia Real das Ciências de Lisboa, iniciando um intenso labor académico do qual resultaram numerosas publicações insertas, a partir de 1791, nas Memórias da Academia .	At the Academia Real de Marinha, Garção Stockler was elected member of the Academia Real das Ciências de Lisboa, where began his hard academic labor which resulted in many publications beginning, in 1791, with his Memórias da Academia ( Memories From The Academy ).
No início do ano seguinte ele foi aceito na Academia Real dos Guardas Marinhas.	At the beginning of the following year he was admitted into the Naval Academy.
Entregou sua pintura de Ofélia de 1888 para receber seu diploma da Academia Real.	He submitted his Ophelia painting of 1888 in order to receive his diploma from the Royal Academy.
Em 1816, ele foi eleito membro correspondente da Academia Real das Ciências da Suécia.	In 1816, he was elected a corresponding member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
Foi recebido em Paris, em 1787, com grande respeito pela família real e pela academia.	In 1787, at age 51, he moved from Berlin to Paris and became a member of the French Academy.
Em 1965, ele também foi eleito membro da Real Academia Sueca de Ciências da Engenharia.	In 1965, he was also elected a member of the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences.
Enquanto que a Espanha tem a Real Academia Espanhola, os Estados Unidos têm o Urban Dictionary.	Whereas Spain has the Royal Spanish Academy, the United States has Urban Dictionary.
Honras e prêmios Em 1885, van't Hoff foi nomeado membro da Academia Real Holandesa de Ciências.	Honours and awards In 1885, Van 't Hoff was appointed as a member of the Royal Netherlands Academy of Sciences.
A Real Academia de Belas Artes de São Fernando, em castelhano Real Academia de Bellas Artes de San Fernado, é uma das maiores fundações de apoio às artes, essencialmente, à pintura e à escultura, e de mecenato cultural espanholas.	The Real Academia de Bellas Artes de San Fernando ( Royal Academy of Fine Arts of San Fernando ), located on the Calle de Alcalá in the heart of Madrid, currently functions as a museum and gallery.
A Academia Real Inglesa é uma organização essencial para a promoção das artes visuais no Reino Unido.	The Royal Academy in London is a key organisation for the promotion of the visual arts in the United Kingdom.
Ele foi eleito membro da Real Academia Sueca de Ciências, em 1965, e seu presidente em 1983.	He was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1965, and its President in 1983.
Como resultado, ele foi demitido da Real Academia Militar, mas manteve seu posto na Universidade de Turim.	As a result he was dismissed from the Royal Military Academy but retained his post at Turin University.
Ajudou na fundação da Sociedade Astronômica de Londres em 1820, na qual em 1831 recebeu uma carta real e se tornou a Academia Real de Astronomia.	He helped to found the Astronomical Society of London in 1820, which in 1831 received a royal charter and became the Royal Astronomical Society.
Uma criança prodígio, aos 11 anos tornou se o estudante mais jovem a ingressar na Academia Real Inglesa.	A child prodigy, at the age of eleven Millais became the youngest student to enter the Royal Academy Schools.
Em 1871 ingressou na Academia Real Inglesa para estudar escultura antes de mudar se para o curso de pintura.	In 1871 he entered the Royal Academy of Art school, initially to study sculpture, before moving on to painting.
No ano seguinte tornou se associado da Academia Real Inglesa, um membro de 1794 e seu presidente em 1820.	He became an associate of the Royal Academy in 1791, a full member in 1794, and president in 1820.
Obras José da Purifição, Catálogo dos Mestres de Aviz , 1722 (Academia Real de História) Burro, Chronica de Cister, onde, etc .	Da Purificao, Catalogo dos Mestres de Aviz , 1722 (Acad real de Historia) Burro, Chronica de Cister, onde, etc. .
Em 1937, Siegbahn foi nomeado Diretor do Departamento de Física do Instituto Nobel da Academia Real das Ciências da Suécia.	In 1937, Siegbahn was appointed Director of the Physics Department of the Nobel Institute of the Royal Swedish Academy of Sciences.
Slater convenceu a mãe de Fleming a tirá lo de Eton e colocá lo na Real Academia Militar de Sandhurst.	Slater persuaded Fleming's mother to remove him from Eton a term early for a crammer course to gain entry to the Royal Military College at Sandhurst.
Nascido na Itália de pais ingleses pintores, ele mais tarde mudou se para Londres, onde ingressou na Academia Real Inglesa.	Born in Italy to English parents who were both painters, he later moved to London, where he enrolled in the Royal Academy of Art.
Cusick ficou seis meses na Academia Real Escocesa de Música e Drama em Glasgow e juntou se ao Citizens' Theatre.	Cusick attended the Royal Scottish Academy of Music and Drama and was asked to resign in his second year there.
Em 1886, ele começou a ensinar também na Academia Militar Real, e foi promovido a Professor Primeira Classe em 1889.	In 1886, he began teaching concurrently at the Royal Military Academy, and was promoted to Professor First Class in 1889.
Em 1882 foi eleito Presidente da Academia real Irlandesa, uma organização dedicada ao avanço da ciência, literatura e estudos de antiguidades.	In 1882, he was elected President of the Royal Irish Academy, an organisation dedicated to the advancement of science, literature and antiquarian studies.
Em 1739, a Academia Real das Ciências da Suécia foi fundada, com pessoas como Carolus Linnaeus e Anders Celsius como membros iniciais.	In 1739, the Royal Swedish Academy of Sciences was founded, with people such as Carolus Linnaeus and Anders Celsius as early members.
Este prêmio é administrado pela Fundação Nobel, adjudicado por um comité constituído por cinco membros eleitos pelo Academia Real das Ciências da Suécia.	This award is administered by the Nobel Foundation and awarded by Royal Swedish Academy of Sciences on proposal of the Nobel Committee for Chemistry which consists of five members elected by Academy.
Na Real Academia de Londres, em 19 de outubro de 2006, O Sistema Periódico foi considerado o melhor livro de ciência jamais escrito.	At London's Royal Institution on 19 October 2006, The Periodic Table was voted onto the shortlist for the best science book ever written.
Essas obras juvenis foram expostas na Dudley Gallery e na Sociedade Real de Artistas Britânicos, e em 1874 seu quadro Sono e seu meio irmão Falecimento foi exposto na exposição de verão da Academia Real.	These early works were exhibited at the Dudley Gallery, and the Society of British Artists, and in 1874 his painting Sleep and his Half brother Death was exhibited at the Royal Academy summer exhibition.
Academia diz não.	Academia says no.
Estou na academia.	I'm at the gym.
As origens da Academia de Belas Artes estão na fundação da Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios em 1816, pelo português D. João VI.	The Academy's origins lay in the foundation of the Escola Real das Ciências, Artes e Ofícios (Royal School of the Sciences, Arts and Crafts) in 1816 by the Portuguese King João VI.
Em 1801, Frederico apoiou activamente a criação da Real Academia Militar de Sandhurst que promovia o treino profissional e por mérito de futuros oficiais comissariados.	In 1801 Frederick actively supported the foundation of the Royal Military College, Sandhurst, which promoted the professional, merit based training of future commissioned officers.
Foi membro da Academia Britânica e da Academia Americana de Artes e Ciências.	In 1970, he was appointed professor and in 1978 he became a Fellow of the British Academy.
Em 1789, o colega de Bode na Academia de Ciências Real, Martin Klaproth, nomeou seu elemento recém descoberto de urânio em apoio à escolha de Bode.	In 1789, Bode's Royal Academy colleague Martin Klaproth named his newly discovered element uranium in support of Bode's choice.
Em 1898 Zeeman foi eleito membro da Academia Real das Artes e Ciências dos Países Baixos, em Amsterdã, e ele serviu como seu secretário 1912 1920.	Later years In 1898 Zeeman was elected to membership of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in Amsterdam, and he served as its secretary from 1912 to 1920.
Educado no Eton College, na Real Academia Militar de Sandhurst e nas universidades de Munique e Genebra, Fleming teve vários empregos antes de começar a escrever.	Educated at Eton, Sandhurst and, briefly, the universities of Munich and Geneva, Fleming moved through several jobs before he started writing.
Eu fui à academia.	I went to the gym.

Pesquisas relacionadas : Academia Militar Real - Academia - Academia Militar - Academia Francesa - Academia Naval - Academia Profissional - Academia Diplomática - Academia Educacional - Academia Judicial - Para Academia

Display this page in English