Tradução de "Academia Militar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Academia - tradução : Academia - tradução : Academia - tradução :
Gym

Militar - tradução : Academia - tradução : Academia Militar - tradução : Academia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Academia Militar dos Estados Unidos... ... apertarà esquerda!
United States Military Academy close to the left!
Formou se na Academia Militar Real de Sandhurst.
Blunt trained at the Royal Military Academy Sandhurst.
1889 Nomeado Professor First Class na Academia Militar Real.
1889 Appointed Professor First Class at the Royal Military Academy.
Ministrou durante longo período a cadeira de história militar na Real Academia Militar de Sandhurst.
In 1960 he was appointed to a lectureship in Military History at the Royal Military Academy Sandhurst, the training establishment for officers of the British Army.
Nos anos seguintes também surgiram o Jardim Botânico, a Biblioteca Real (hoje Biblioteca Nacional) e a Academia Real Militar, antecessora da atual Academia Militar das Agulhas Negras.
The following years witnessed the creation of the Jardim Botânico (Botanical Garden) and the Academia Real Militar.
Serviu na Academia Militar de Wentworth, na vizinha cidade de Lexington.
He graduated from Wentworth Military Academy in Lexington, Missouri in 1943.
Biografia Trajetória Licenciou se quando jovem pela Academia Militar em 1949 e pela Academia da Força Aérea Egípcia em 1950.
After leaving high school, he joined the Egyptian Military Academy where he received a Bachelor's degree in Military Sciences in 1949.
Cristiano cresceu na Dinamarca e foi educado na Academia Militar de Copenhaga.
Following the early death of the father in 1831, Christian grew up in Denmark and was educated in the Military Academy of Copenhagen.
Não passou a Matemática em West Point e tiraramno da Academia Militar.
He failed mathematics at West Point. They dropped him from the academy.
Foi comandante do Curso Básico da Academia Militar das Agulhas Negras em 1990.
Graduated at the Agulhas Negras Military Academy, he was a decorated officer.
A Academia Militar dos Estados Unidos (), conhecida também como Academia de West Point, ou simplesmente pela sua sigla em inglês, USMA, é uma Academia Federal de Educação Militar de 4 anos, do Exército dos Estados Unidos, localizada em West Point, Nova Iorque.
The United States Military Academy at West Point (USMA), also known as West Point, Army, The Academy or simply, The Point, is a four year coeducational federal service academy located in West Point, New York.
Em 1943, instalou se, no município, a Academia Militar das Agulhas Negras, a instituição militar que forma oficiais para o Exército Brasileiro.
The Academia Militar de Agulhas Negras military academy (AMAN) (Black Needles Military Academy, named after the local rock formation) is located in Resende.
Porém, o serviço militar no exército da Baviera revelou se tão interessante que acabou ficando por lá, trabalhando como instrutor na academia militar.
However, service with the Bavarian army proved so interesting that he stayed to work, with great success, as an instructor in military academies and on the general staff.
Em 2016, um jovem relatou ter quase sido expulso da academia militar por ser HIV positivo.
In 2016, a young man reported being expelled from the Military Academy for being HIV positive.
Ele entrou na academia militar, assumiu o comando da ocupação da Síria no Líbano em 1998.
He entered the military academy, taking charge of the Syrian occupation of Lebanon in 1998.
Como resultado, ele foi demitido da Real Academia Militar, mas manteve seu posto na Universidade de Turim.
As a result he was dismissed from the Royal Military Academy but retained his post at Turin University.
A tripulação começou o dia ouvindo algumas canções interpretadas pelo Coral da Academia Militar dos Estados Unidos.
The crew started its day with a medley of armed forces anthems sung by the U.S. Military Academy Glee Club.
Ele demonstra o conhecimento dos selvagens Indianos... que, tenho a certeza, não a adquiriu na Academia Militar.
My compliments on the completeness of this report. It speaks a knowledge of the savage Indian which I am sure you did not acquire at the military academy.
Após a sua eleição como presidente, Reagan recebeu o prêmio Sylvanus Thayer da Academia Militar de West Point.
This poll of UK specialists in U.S. history and politics placed Reagan as the 8th greatest U.S. president.
Videla atuou no Ministério da Defesa de 1958 a 1960 e posteriormente dirigiu a Academia Militar até 1962.
Videla served at the Ministry of Defence from 1958 to 1960 and thereafter he directed the Military Academy until 1962.
No fim de contas, isto não é um quartel, nem uma academia militar isto é uma câmara legislativa.
This is, after all, not a barracks or a military academy, this is a house of representatives, and parliamentarians are being refused access to their own Parliament in a particularly arrogant, insolent way by real machos.
Com dezasseis anos é enviado para uma academia militar em Lichterfelde, uma localidade em Berlim, onde se formou com distinção.
At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction.
Slater convenceu a mãe de Fleming a tirá lo de Eton e colocá lo na Real Academia Militar de Sandhurst.
Slater persuaded Fleming's mother to remove him from Eton a term early for a crammer course to gain entry to the Royal Military College at Sandhurst.
Em 1886, ele começou a ensinar também na Academia Militar Real, e foi promovido a Professor Primeira Classe em 1889.
In 1886, he began teaching concurrently at the Royal Military Academy, and was promoted to Professor First Class in 1889.
O Congresso formalmente autorizou o estabelecimento e fundou a Academia Militar dos Estados Unidos em 16 de Março de 1802.
Congress formally authorized the establishment and funding of the United States Military Academy on 16 March 1802.
Formou se na Academia Militar de West Point e combateu na Guerra Mexicano Americana como coronel de um regimento de voluntários.
His brother Joseph secured his appointment to the U.S. Military Academy at West Point.
A academia baseia se na experiência de liderança dos cadetes, desenvolvida em três pilares ensino acadêmico, treinamento físico e treinamento militar.
The academy bases a cadet's leadership experience as a development of all three pillars of performance academics, physical, and military.
Foi transferido em 1845 para o corpo de professores da academia militar para dar aulas de artilharia, fortificação e mais tarde mecânica.
In 1845, he was transferred from the Naval Academy to the faculty of the Military Academy teaching artillery, fortification, and later, mechanics.
Em 1961 estudou na Academia Militar Lenin em Moscou, e em 1970 foi transferindo para o departamento de propaganda do Exército soviético.
He studied at the Lenin Military Academy in Moscow in 1961 transferring to the Soviet Army's propaganda department in 1970.
Foi educado na academia militar do Lycée Impérial de Galatasaray , em Constantinopla , então sede do decadente Império Otomano que, tecnicamente, governava a Albânia.
He was educated at Galatasaray High School (Lycée Impérial de Galatasaray) in Constantinople, then the seat of the decaying Ottoman Empire, which controlled Albania.
Infeliz, vivendo com seu pai frio e distante, assim que cresceu foi para a França, alistou se na Academia Militar de Saint Cyr.
Unhappy, living with his cold and distant father, as soon as he was old enough, Louis went to France, enrolling in the Saint Cyr Military Academy.
Depois de freqüentar a escola secundária em Nova Jersey, ele foi para a Academia Militar dos Estados Unidos no Oeste,formando se em 1940.
After attending high school in New Jersey, he went to the United States Military Academy at West Point, graduating in 1940.
Formou se e mais tarde ensinou na na Academia Militar dos EUA em West Point, uma instituição que se rege pelo lema Dever, Honra, Pátria .
He graduated from and later taught at the US Military Academy at West Point, an institution guided by the motto Duty, Honor, Country.
O governo jordaniano planeja a construção de uma nova academia militar em meio à floresta de Ajloun, uma das poucas áreas florestais remanescentes da Jordânia.
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011. The Jordanian government scheduled the building of a new military academy within the Ajloun forest, one of Jordan's few remaining forested areas.
Em 1801, Frederico apoiou activamente a criação da Real Academia Militar de Sandhurst que promovia o treino profissional e por mérito de futuros oficiais comissariados.
In 1801 Frederick actively supported the foundation of the Royal Military College, Sandhurst, which promoted the professional, merit based training of future commissioned officers.
Depois, fui para o exército, para a Academia Militar, tornei me soldado. Então conheci melhor sobre Bolívar e comecei a dar me conta da verdade.
We are making it a reality government of the people, by the people and for the people.
Depois de concluir os seus estudos em Matemática e Engenharia, foi para o Exército Português, como voluntário a 1 de Novembro de 1935, tendo acabado o curso de Engenharia Militar e Civil da Academia Militar, em 1939.
Taking a military and civil engineering course in the Military Academy which he graduated from in 1939, he was later assigned to the general staff of the Portuguese Institute of Military Studies.
Academia diz não.
Academia says no.
Estou na academia.
I'm at the gym.
Fundador, Academia Khan
Founder, Khan Academy
Educado no Eton College, na Real Academia Militar de Sandhurst e nas universidades de Munique e Genebra, Fleming teve vários empregos antes de começar a escrever.
Educated at Eton, Sandhurst and, briefly, the universities of Munich and Geneva, Fleming moved through several jobs before he started writing.
Originalmente Nimitz tinha esperanças em estudar na Academia Militar dos Estados Unidos em West Point e tornar se oficial do exército, mas não existiam vagas disponíveis.
Originally, Nimitz applied to West Point in hopes of becoming an Army officer, but no appointments were available.
Foi membro da Academia Britânica e da Academia Americana de Artes e Ciências.
In 1970, he was appointed professor and in 1978 he became a Fellow of the British Academy.
Em 1956, foi escolhido para integrar uma missão militar de que envolvia colaboração com a Academia de Guerra do Equador, em Quito, onde permaneceu durante três anos.
In 1956 Pinochet and a group of young officers were chosen to form a military mission to collaborate in the organization of the War Academy of Ecuador in Quito.
É uma das instituições antecessoras da actual escola superior do Exército brasileiro, a Academia Militar das Agulhas Negras, e foi a primeira escola de engenharia no Brasil.
One of the institutions in the present Brazilian military high school, the Academia Militar das Agulhas Negras, it was the first engineering school in Brazil.

 

Pesquisas relacionadas : Academia Médica Militar - Academia Militar Real - Academia Militar Dos EUA - Academia Francesa - Real Academia - Academia Naval - Academia Profissional - Academia Diplomática