Tradução de "Academia Militar dos EUA" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Academia - tradução : Academia - tradução : Academia - tradução :
Gym

Militar - tradução : Academia - tradução : Academia Militar dos EUA - tradução : Academia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Academia Militar dos Estados Unidos... ... apertarà esquerda!
United States Military Academy close to the left!
Formou se e mais tarde ensinou na na Academia Militar dos EUA em West Point, uma instituição que se rege pelo lema Dever, Honra, Pátria .
He graduated from and later taught at the US Military Academy at West Point, an institution guided by the motto Duty, Honor, Country.
Aconteceu enquanto eu estava trabalhando como pesquisador na Academia Naval dos EUA.
It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.
Creio que são os Procedimentos da Academia Nacional de Ciências dos EUA.
I think it's the Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America.
Formou se na Academia Militar Real de Sandhurst.
Blunt trained at the Royal Military Academy Sandhurst.
Aconteceu quando eu estava a fazer uma investigação na Academia Naval dos EUA.
It happened while I was working as a research fellow at the US Naval Academy.
A Academia Militar dos Estados Unidos (), conhecida também como Academia de West Point, ou simplesmente pela sua sigla em inglês, USMA, é uma Academia Federal de Educação Militar de 4 anos, do Exército dos Estados Unidos, localizada em West Point, Nova Iorque.
The United States Military Academy at West Point (USMA), also known as West Point, Army, The Academy or simply, The Point, is a four year coeducational federal service academy located in West Point, New York.
1889 Nomeado Professor First Class na Academia Militar Real.
1889 Appointed Professor First Class at the Royal Military Academy.
Ministrou durante longo período a cadeira de história militar na Real Academia Militar de Sandhurst.
In 1960 he was appointed to a lectureship in Military History at the Royal Military Academy Sandhurst, the training establishment for officers of the British Army.
Nos anos seguintes também surgiram o Jardim Botânico, a Biblioteca Real (hoje Biblioteca Nacional) e a Academia Real Militar, antecessora da atual Academia Militar das Agulhas Negras.
The following years witnessed the creation of the Jardim Botânico (Botanical Garden) and the Academia Real Militar.
É que a vertente militar é justamente o domínio privilegiado dos EUA.
Military is what the USA does best.
Serviu na Academia Militar de Wentworth, na vizinha cidade de Lexington.
He graduated from Wentworth Military Academy in Lexington, Missouri in 1943.
A tripulação começou o dia ouvindo algumas canções interpretadas pelo Coral da Academia Militar dos Estados Unidos.
The crew started its day with a medley of armed forces anthems sung by the U.S. Military Academy Glee Club.
Ele demonstra o conhecimento dos selvagens Indianos... que, tenho a certeza, não a adquiriu na Academia Militar.
My compliments on the completeness of this report. It speaks a knowledge of the savage Indian which I am sure you did not acquire at the military academy.
Décimo, qualquer ataque militar unilateral dos EUA contra a Síria aceleraria as tensões entre os EUA e a Rússia.
Tenth, any US unilateral military strike against Syria would ratchet up tensions between the US and Russia.
Biografia Trajetória Licenciou se quando jovem pela Academia Militar em 1949 e pela Academia da Força Aérea Egípcia em 1950.
After leaving high school, he joined the Egyptian Military Academy where he received a Bachelor's degree in Military Sciences in 1949.
O blogue liberal ThinkProgress foi banido da rede militar dos EUA em Bagdá.
The liberal ThinkProgress blog has been banned from the U.S. military network in Baghdad.
Senhora Presidente, Israel detém o poder militar e tem o apoio dos EUA.
Israel has the military power and US backing.
Memes 7 e 8, que perpetuam essa notícia falsa, servem para dar esperanças infundadas sobre ajuda militar dos EUA para os ucranianos, e receios infundados de intervenção militar dos EUA aos russos.
Memes 7 and 8, which perpetuate this hoax, serve to give unfounded hopes of US military assistance to the Ukrainians, and unfounded fears of US military intervention to the Russians.
Cristiano cresceu na Dinamarca e foi educado na Academia Militar de Copenhaga.
Following the early death of the father in 1831, Christian grew up in Denmark and was educated in the Military Academy of Copenhagen.
Não passou a Matemática em West Point e tiraramno da Academia Militar.
He failed mathematics at West Point. They dropped him from the academy.
Estudos na Academia Pedagógica prossecução de estudos durante um ano nos EUA.
Studied at the Pedagogical Academy studied in the USA for a year.
Ganhou o prêmio da Academia de Cinema dos EUA pelo filme A vida em becos escuros , onde foi um dos protagonistas.
A sequel was released, two years after the first movie, but it wasn't as much of a success as the first movie.
Foi comandante do Curso Básico da Academia Militar das Agulhas Negras em 1990.
Graduated at the Agulhas Negras Military Academy, he was a decorated officer.
Publicámos os nossos resultados na PNAS revista científica da Academia Nacional de Ciências dos EUA e na Nature Biotecnologia.
We published our results in the proceedings of the National Academy of Sciences and in Nature Biotechnology.
Não existe apetite interno ou internacional para outra aventura militar dos EUA a OTAN, o G 20, os Europeus, a Rússia, a China, e 60 dos Americanos opõem se a um ataque militar unilateral por parte dos EUA.
There is no domestic or international appetite for another US military adventure NATO, the G 20, the Europeans, Russia, China, and 60 of Americans oppose a unilateral US military strike.
O Congresso formalmente autorizou o estabelecimento e fundou a Academia Militar dos Estados Unidos em 16 de Março de 1802.
Congress formally authorized the establishment and funding of the United States Military Academy on 16 March 1802.
A base militar dos EUA atualmente localizada em Manta, Equador, será transferida para a Colômbia .
The US military base currently located in Manta, Ecuador is being transferred to Colombia.
Estes navios são propriedade da Administração Militar dos EUA e já estão fora de serviço.
These ships are owned by the United States military administration and are no longer in operation.
Titanic venceu vários prêmios fora dos EUA também, incluindo o prêmio da academia japonesa de Melhor Filme Estrangeiro do Ano.
It won various awards outside the United States, including the Awards of the Japanese Academy as the Best Foreign Film of the Year.
A academia baseia se na experiência de liderança dos cadetes, desenvolvida em três pilares ensino acadêmico, treinamento físico e treinamento militar.
The academy bases a cadet's leadership experience as a development of all three pillars of performance academics, physical, and military.
Em 1943, instalou se, no município, a Academia Militar das Agulhas Negras, a instituição militar que forma oficiais para o Exército Brasileiro.
The Academia Militar de Agulhas Negras military academy (AMAN) (Black Needles Military Academy, named after the local rock formation) is located in Resende.
Objecto Presença militar dos EUA na Europa O Ministro da Defesa sueco, Björn von Sydow, declarou ultimamente, em diversas ocasiões, que o equilíbrio da política de segurança na Europa está dependente da continuação da presença militar dos EUA.
Subject US military presence in Europe Sweden's defence minister, Björn von Sydow, has said on several occasions recently that the security balance in Europe depends on a continued US military presence.
Porém, o serviço militar no exército da Baviera revelou se tão interessante que acabou ficando por lá, trabalhando como instrutor na academia militar.
However, service with the Bavarian army proved so interesting that he stayed to work, with great success, as an instructor in military academies and on the general staff.
A China não vai substituir os EUA no tabuleiro militar.
China's not going to replace the U.S. on this military board.
A China não vai substituir os EUA nesse tabuleiro militar.
China's not going to replace the U.S. on this military board.
Os EUA atribuem prioridade unilateral à política de segurança militar.
The USA is unilaterally prioritising military security policy.
O colapso do bloco comunista em 1991 removeu o ultimo contra peso ao poderio militar dos EUA.
The collapse of the communist block in 1991 removed the last counter balance to American military might.
Em 2016, um jovem relatou ter quase sido expulso da academia militar por ser HIV positivo.
In 2016, a young man reported being expelled from the Military Academy for being HIV positive.
Ele entrou na academia militar, assumiu o comando da ocupação da Síria no Líbano em 1998.
He entered the military academy, taking charge of the Syrian occupation of Lebanon in 1998.
Mas será verdade que os EUA têm o maior orçamento militar?
But is it true that America has the biggest military budget?
Em Dezembro de 1989 começou uma acção militar dos EUA para derrubar o presidente do Panamá, Manuel Noriega.
U.S. military action began against Panama in December 1989 to overthrow its dictator, Manuel Noriega resulting in 3,500 civilian casualties and the restoration of democratic rule.
Isso, o primeiro teste desenvolvido pelo militar dos EUA foi chamado, apropriadamente, o bateria de alfa do exército.
This, the first test developed by the U.S. Military was called, appropriately, the army alpha battery. And.
Um outro prato preferido meu Frango do General Tso que, a propósito, na Academia Naval dos EUA, é chamado Frango do Almirante Tso.
Another one of my favorite dishes General Tso's Chicken which, by the way, in the US Naval Academy is called Admiral Tso's Chicken.
Artigos de equipamento militar designados como equipamento militar importante na Lista de Munições dos Estados Unidos (Parte 121 do título 22 do Código dos Regulamentos Federais dos EUA), com exceção dos que sejam autorizados ao abrigo da definição de apoio logístico, fornecimentos e serviços nos termos da legislação dos EUA.
items of military equipment designated as Significant Military Equipment on the United States Munitions List (Part 121 of Title 22 of the U.S. Code of Federal Regulations), except as allowed under the definition of Logistic Support, Supplies, and Services under U.S. law.

 

Pesquisas relacionadas : Academia Militar - Base Militar Dos EUA - Academia Médica Militar - Academia Militar Real - Dos EUA - Federal Dos EUA - Economia Dos EUA - Administração Dos EUA - Senado Dos EUA - Câmara Dos EUA - Padrões Dos EUA - Autoridades Dos EUA - Oeste Dos EUA - Aliados Dos EUA