Tradução de "Recebi sua carta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carta - tradução : Carta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recebi sua carta.
I received your letter.
Recebi sua carta.
I got your letter.
Recebi sua carta ontem.
I received your letter yesterday.
Eu recebi a sua carta.
I received your letter.
Eu recebi a sua carta.
I got your letter.
Recebi tua carta ontem.
I received your letter yesterday.
Recebi a tua carta.
I received your letter.
Recebi uma carta dela.
I received a letter from her.
Não recebi uma única carta dela.
I didn't receive even one letter from her.
Recebi uma carta de um amigo.
I got a letter from a friend.
Recebi uma carta do meu amigo.
I got a letter from my friend.
Recebi uma carta de um amigo.
I have received a letter from a friend.
Dela não recebi sequer uma carta.
I didn't even receive one letter from her.
Eu recebi uma carta de Tom.
I got a letter from Tom.
Nunca recebi uma carta tão absurda antes.
I had never received such an abusive letter before.
Eu recebi uma carta escrita em inglês.
I received a letter written in English.
Eu nem sequer recebi uma carta dela.
I didn't even receive one letter from her.
Não recebi dela nem uma carta sequer.
I didn't get even one letter from her.
Eu recebi uma carta da minha irmã.
I received a letter from my sister.
Eu recebi uma carta do meu irmão.
I received a letter from my brother.
Recebi uma carta em francês semana passada.
I received a letter in French last week.
E então eu recebi uma carta desse senhor.
And then I got a letter from this gentleman.
Eu recebi uma carta de minha mãe ontem.
I received a letter from my mother yesterday.
Recebi uma carta que foi escrita por ela.
I received a letter which was written by her.
Eu recebi uma carta em francês semana passada.
I received a letter in French last week.
Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
I received a letter informing me of his arrival.
Recebi uma carta de um amigo que está em Londres.
I got a letter from a friend of mine in London.
Recebi uma carta de um dos meus amigos no Japão.
I received a letter from one of my friends in Japan.
Eu recebi uma carta ontem que estava escrita em inglês.
I received a letter yesterday which was written in English.
Eu recebi uma carta de um amigo que está em Londres.
I got a letter from a friend of mine in London.
Eu recebi a sua mensagem ontem.
I received your message yesterday.
Quando esse poema apareceu em uma revista Eu recebi uma carta furiosa de um tio.
When that was published in a magazine I got an irate letter from my uncle.
Eu vim assim que recebi sua mensagem.
I came as soon as I got your message.
Ao terminar a sua investigação, recebi a melhor notícia que que já alguma vez recebi na vida.
When he finished his research, I received the best news I have ever received in my life.
E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta?
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?
Eu recebi esta carta quando fui eleito pela primeira vez, e ainda a carrego para cada reunião distrital que participo.
I got this letter when I was first elected, and I still carry it to every council meeting I go to.
Eis a sua carta.
Here is your letter.
Mas uns três meses depois do lançamento da empresa de camisinhas eu recebi uma carta, uma reclamação, e eu sentei e escrevi uma longa carta à moça me desculpando profundamente.
But about three months after the launch of the condom company, I had a letter, a complaint, and I sat down and wrote a long letter back to this lady apologizing profusely.
Sua carta me deixou feliz.
Your letter made me happy.
Muito obrigado pela sua carta.
Thank you very much for your letter.
Muito obrigada pela sua carta.
Thank you very much for your letter.
Eu tenho uma carta sua.
I have got a letter from you.
Li a sua carta ontem.
I read your letter yesterday.
Preciso responder a sua carta.
I must answer your letter.
Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes.
Where's art? I got productivity. I got sports.

 

Pesquisas relacionadas : Recebi Sua Mensagem - Sua Carta - Sua Carta Sobre - A Sua Carta - Sua Carta Sobre - Sua Carta Datada - Em Sua Carta - Na Sua Carta - Para Sua Carta - Sua última Carta - Por Sua Carta - Sua Carta Chegou - Que Recebi - Hoje Recebi