Tradução de "Recebi sua mensagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mensagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu recebi a sua mensagem ontem. | I received your message yesterday. |
| Eu vim assim que recebi sua mensagem. | I came as soon as I got your message. |
| Eu recebi outra mensagem do Tom. | I've received another message from Tom. |
| Eu recebi uma mensagem de Tom. | I got a message from Tom. |
| Foi daquela mulher que eu recebi uma mensagem. | That's the woman I got a message from. |
| Recebi sua carta. | I received your letter. |
| Recebi sua carta. | I got your letter. |
| Recebi sua carta ontem. | I received your letter yesterday. |
| Eu recebi a sua carta. | I received your letter. |
| Eu recebi a sua carta. | I got your letter. |
| Ao terminar a sua investigação, recebi a melhor notícia que que já alguma vez recebi na vida. | When he finished his research, I received the best news I have ever received in my life. |
| Sua primeira mensagem anuncia | His first tweet announces |
| Sua mensagem foi enviada. | Your message has been sent. |
| É uma transcrição muito boa. Mas alguns minutos depois disso, Eu recebi a versão em mensagem de texto. Lembrem se que uma mensagem de texto só pode ter até 160 caracteres. | It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long. |
| Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes. | Where's art? I got productivity. I got sports. |
| Leiam a mensagem que recebi hoje do jornalista Tom Phillips, correspondente no Brasil do diário inglês The Guardian Caro Altino, tudo bem com você? | While the Brazilian mainstream media are preoccupied with the hot story, various blogs and NGOs have been struggling to deliver the deeper messages. |
| Porque veio tarde demais a sua mensagem. | Ambulance sirens going crazy. |
| Eu acabo de receber a sua mensagem. | I just got your message. |
| Eu acabei de receber a sua mensagem. | I just got your message. |
| Ao sinal, por favor grave sua mensagem. | At the tone, please record your message. |
| Recebi um convite. | I received an invitation. |
| Não recebi convite. | I didn't get an invitation. |
| A difusão da Mensagem esteve até sua morte sob sua orientação. | He was kept under surveillance until his death in 1941. |
| Qual é a sua mensagem para os internautas? | What is your message to fellow young netizens? |
| Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua. | We are very happy to receive a message from you. |
| Diego Para falar a verdade, recebi uma mensagem pelo meu perfil no Global Voices me convidando para ir a Copenhagen para participar da competição Think About It. | DC Well, actually I got a message from my Global Voices reader profile asking me to go to Copenhagen to participate in the Think About It competition, a European blogging competition. |
| Recebi tua carta ontem. | I received your letter yesterday. |
| Recebi a tua carta. | I received your letter. |
| Recebi uma carta dela. | I received a letter from her. |
| Recebi uma notícia desagradável. | I got an unpleasant news. |
| Recebi as boas vindas. | I was welcomed. |
| Quantos votos eu recebi? | How many votes did I get? |
| Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua. | We are very happy to have received a message from you. |
| O Chronicling Cairo mostrou sua tristeza numa mensagem no blog | Chronicling Cairo wrote in a very sad post |
| Recebi presentes, flores e visitas. | I was shower with gifts and flowers and visitors. |
| Eu não recebi nehuma multa. | I did not get a ticket. |
| Recebi aquela notícia de Hashimoto. | I got that news from Hashimoto. |
| Recebi um convite de aniversário. | I received an invitation to the birthday party. |
| Recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Recebi uma ligação de Tom. | I got a phone call from Tom. |
| Não posso responder sua mensagem imediatamente por não poder digitar rápido. | I can't reply to your message immediately, since I can't type fast. |
| No vestuário, eu recebi meu uniforme. | In the green room I received my uniform. |
| Recebi uma boa oferta de trabalho. | I received a good job offer. |
| Não recebi uma única carta dela. | I didn't receive even one letter from her. |
| Recebi uma carta de um amigo. | I got a letter from a friend. |
Pesquisas relacionadas : Recebi Uma Mensagem - Recebi Sua Carta - Sua Mensagem - Deixe Sua Mensagem - Digite Sua Mensagem - Escreva Sua Mensagem - Espalhar Sua Mensagem - Amplificar Sua Mensagem - A Sua Mensagem - Sua Mensagem Aqui - Enviar Sua Mensagem - Que Recebi - Hoje Recebi - Não Recebi
