Tradução de "Responder ao tópico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Responder - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Responder ao Ébola
ईब ल पर क स क र रव ई कर
Por tópico
By topic
O que leva ao último tópico. Não esqueça de se divertir.
Which leads to the last topic Do not forget to have fun.
Eu não soube como responder ao Tom.
I didn't know how to respond to Tom.
Na seção de Soweird dedicada ao tópico 'Família', encontramos o seguinte segredo
In the section of Soweird dedicated to the topic of family, we found the following secret
É o tópico principal.
It is the hot topic.
ANEXO I Tópico 24 .
ANNEX I Topic 24 .
Neste tópico, Alejo3399 complementa
On this topic, Alejo3399 adds
Eu iniciei este tópico.
I started this topic.
Eu iniciei este tópico.
I started this thread.
Escreva sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.
Escreve sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.
O que me leva ao último tópico, e o que eu acho o mais divertido.
Which brings me to my last point, and what I think is kind of the most fun.
Que tal forçar a sua mente ao ponto de conseguir responder ao problema?
Can you ply your mind for that one way that you can respond to the problem?
Nós não precisamos ir ao espaço para responder essa questão.
We don't need to go to space to answer that question.
Eu não estava certa sobre como responder ao seu elogio.
I wasn't sure how to respond to his compliment.
O tópico da mudança climática não sai do pensamento de muitas pessoas ao redor do mundo.
The topic of climate change is not far from the thoughts of many around the world.
Esse é o tópico da minha palestra.
That's the theme of my talk.
Escolha um tópico na coluna da esquerda .
Choose a topic from the left hand side .
Um outro usuário simplesmente ridicularizou o tópico
Another user simply ridiculed the topic
O jogador pode responder ao movimento do oponente antes de anotá lo.
The size of pieces and squares of the board was standardized .
E ao responder essa pergunta, acho que podemos tirar algo extremamente poderoso disso.
And by answering that question, I think we can take something extremely powerful away.
Eu estou falando sobre o tópico de economizar.
I'm talking about the topic of saving.
Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente.
We wish we'd chosen to study a different topic.
CP Sim, eu coloquei um tópico no domingo.
CP Yeah, I posted a thread on Sunday.
Mas este é totalmente outro e diferente tópico.
But that's totally another and separate topic.
É interessante que Fildes tenha pegado neste tópico.
And it's interesting that Fildes picked this topic.
Leis e espécies é um tópico mais recente.
Law regarding species is more recent.
Se esse servidor for inativo ou inacessível, ele vai deixar de responder ao DHCPREQUEST.
If that server is down or unreachable, it will fail to respond to the DHCPREQUEST.
Tom vai responder.
Tom will respond.
Você pode responder.
You can answer it.
Como posso responder?
How do I respond?
Tenho que responder.
I have to respond.
As pessoas, por outro lado, era um tópico diferente.
People, on the other hand, was a different subject.
E é interessante que Fildes tenha abordado este tópico.
And it's interesting that Fildes picked this topic.
Alguns até elevaram o tópico como sendo um princípio.
Some of them have even elevated it into a principle.
O tópico do ano de 2008 é a pobreza.
The topic for 2008 is poverty.
Em um tópico, um comentarista de nome Farmer disse
On that thread a commentator named Farmer said
Seguem abaixo dois exemplos dos comentários lidos no tópico
For example, two of the comments in the thread read
Embora não se trate de um plano detalhado , permitirá uma Tópico O quê Até ao final de Março de 2009 1 .
The fulfilment of these milestones will be decisive for the success of SEPA migration . Topic What By end March 2009 1 .
Nesta data, blogueiros de todo o mundo atendem ao chamado de publicar um post a respeito de um tópico em particular.
On this date, bloggers from all around the world pledge to publish a blog post aboug a particular topic.
Não posso responder isso, por que esta pergunta é difícil demais para responder.
I can't answer that, because that question is too difficult to answer.
CP Eu preguei esse tópico então ele durou alguns dias.
CP I stuck that thread so it lasted a few days.
A empatia é meu principal tópico de pesquisa no momento.
Empathy is my main topic at the moment of research.
Como nós, casualmente tratamos as casualidades no contexto deste tópico.
How casually we treat casualties in the context of this topic.

 

Pesquisas relacionadas : Ao Responder - Ao Responder - Ao Responder - Ao Responder - Ao Responder - Responder Ao Apelo - Responder Ao Comentário - Responder Ao Pedido - Responder Ao Tratamento - Deriva Ao Largo Tópico - Responder Ao Seu Chamado - Tópico - Tópico- - Tópico