Tradução de "deriva ao largo tópico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Passa ao largo de Valência e Barcelona. | Cambridge C.U.P. |
| Por tópico | By topic |
| O que leva ao último tópico. Não esqueça de se divertir. | Which leads to the last topic Do not forget to have fun. |
| A Córsega está ao largo da costa do Mediterrâneo. | Corsica lies off the Mediterranean coast. |
| A cidade está localizada ao largo da estrada Hummingbird. | ) The city is off the Hummingbird Highway. |
| Na seção de Soweird dedicada ao tópico 'Família', encontramos o seguinte segredo | In the section of Soweird dedicated to the topic of family, we found the following secret |
| Largo de Kinaxixe em 1969, com o mercado ao fundo. | Kinaxixe Square in 1969 with Kinaxixi Market at the background. |
| É o tópico principal. | It is the hot topic. |
| ANEXO I Tópico 24 . | ANNEX I Topic 24 . |
| Neste tópico, Alejo3399 complementa | On this topic, Alejo3399 adds |
| Eu iniciei este tópico. | I started this topic. |
| Eu iniciei este tópico. | I started this thread. |
| Deste nome original, deriva a tradução ao castelhano Castellón de la Plana . | The city is served by the Castellón de la Plana railway station. |
| Escreva sobre o seguinte tópico. | Write about the following topic. |
| Escreve sobre o seguinte tópico. | Write about the following topic. |
| O que me leva ao último tópico, e o que eu acho o mais divertido. | Which brings me to my last point, and what I think is kind of the most fun. |
| Faça mais largo. | Make it wider. |
| Cabo Verde é um arquipélago localizado ao largo da costa da África Ocidental. | Location and description The Cape Verde Islands are located in the mid Atlantic Ocean some off the west coast of Africa. |
| Ásia à deriva | Asia Adrift |
| Essas mutações podem se acumular ao longo do tempo devido à deriva genética. | These can accumulate over time due to genetic drift. |
| O tópico da mudança climática não sai do pensamento de muitas pessoas ao redor do mundo. | The topic of climate change is not far from the thoughts of many around the world. |
| E está sempre a deriva. A camada de gelo está sempre a deriva. | And it's always drifting. The pack ice is always drifting. |
| Fui ao Largo da Independência, mas quando chegamos lá logo vimos o aparato policial. | I went to the Largo de Independência (Independence Square), but when we arrived there we saw right away the police apparatus. |
| Importantes jazidas de petróleo foram descobertas em 1966, ao largo de Cabinda, assegurando ao país a auto suficiência. | Production began in the Cuanza basin in the 1950s, in the Congo basin in the 1960s, and in the exclave of Cabinda in 1968. |
| Mais de 5.000 garifunas foram eventualmente deportados para Roatán, uma ilha ao largo das Honduras. | More than 5,000 Black Caribs were eventually deported to Roatán, an island off the coast of Honduras. |
| Ilhas em volta Ao largo das costas de Creta há numerosas ilhas, ilhéus e rochedos. | Surrounding islands A large number of islands, islets, and rocks hug the coast of Crete. |
| Em 2009, o voo Air France 447 desapareceu ao largo da costa nordeste do Brasil. | In 2009, Air France Flight 447 disappeared off the northeast coast of Brazil. |
| Um funicular ligando o Largo da Sé ao castelo está desde 2005 previsto para 2020. | Castelo Branco castle () is a castle in Castelo Branco, Portugal. |
| Esse é o tópico da minha palestra. | That's the theme of my talk. |
| Escolha um tópico na coluna da esquerda . | Choose a topic from the left hand side . |
| Um outro usuário simplesmente ridicularizou o tópico | Another user simply ridiculed the topic |
| O nome da corrente deriva das ilhas Canárias, ao longo das quais a corrente passa. | Minas, H.J., Codispoti, L.A. and Dugdale, R.C. |
| O Pacífico é muito largo. | The Pacific is very wide. |
| Ao largo da costa ibérica, uma violenta tempestade atingiu o navio e o corpo caiu ao mar tendo se perdido. | Off the coast of Spain, a heavy storm hit the ship, and the body was lost to the ocean. |
| Todo conhecimento deriva dos sentidos. | All knowledge derives from the senses. |
| Há, efectivamente, uma dupla deriva. | And indeed there is a twofold shift. |
| Uma catástrofe destas, tenho quase a certeza, não se poderia verificar ao largo da costa americana. | A disaster of this scale could almost certainly not have occurred along the American coastline, and why? |
| Pois inicie o percurso médio que tem 19 quilômetros e se estende ao largo de rochas. | If so, just set off on a medium difficulty 19km cycle route around the rocks. |
| Está localizado a 25 quilómetros a noroeste da cidade, ao largo da estrada para o Durrës. | It is northwest of the city, off the road to Durrës. |
| O Mar das Caraíbas ao largo da ilha de Dominica é o lar de muitos cetáceos . | The Caribbean Sea offshore of the island of Dominica is home to many cetaceans. |
| Está situado ao largo da costa de Moçambique, da qual está separado pelo Canal de Moçambique. | Madagascar is an island in the Indian Ocean off the eastern coast of southern Africa, east of Mozambique. |
| Duarte Pacheco localiza o, em 1509, ao largo do cabo Finisterra, onde o derrotou e capturou. | Duarte Pacheco located and cornered Mondragon off Cape Finisterre in 1509, and defeated and captured him. |
| A ilha de Bering () localiza se ao largo da Península de Kamchatka, no mar de Bering. | Bering Island () is located off the Kamchatka Peninsula in the Bering Sea. |
| Eu estou falando sobre o tópico de economizar. | I'm talking about the topic of saving. |
| Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente. | We wish we'd chosen to study a different topic. |
Pesquisas relacionadas : Renunciar Ao Largo - Deriva Ao Longo - Deriva Ao Longo - Responder Ao Tópico - Ao Largo Das Costas - Marinha E Ao Largo - Passar Ao Largo De - Deriva - Deriva - Deriva - Deriva - Tópico
