Tom está ansioso para saber o resultado.	Tom is anxious to know the result.
temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável.	We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome.
Elas proporcionam um bom resultado líquido para o tesouro.	They make a little net money for the treasury.
Bob calcula formula_8 e envia o resultado para Carol.	Bob computes formula_8 and sends it to Carol.
Alice calcula formula_14 e envia o resultado para Bob.	Alice computes formula_14 and sends it to Bob.
Como resultado, Gates escreveu uma Carta Aberta para Hobbyists.	As a result, Gates wrote an Open Letter to Hobbyists.
Cada actividade utilizará os recursos disponíveis para contribuir para o resultado planeado.	Each activity will use the resources available to contribute towards the planned output.
Isso é um resultado. É sempre um resultado.	That's a result. It's always a result.
Este resultado foi importante para credibilizar a teoria de Heisenberg.	This result was important in securing credibility for Heisenberg's theory.
O resultado para os romanos não poderia ter sido pior.	The Romans were enclosed in a pocket with no means of escape.
Como resultado, os deuses se reúnem para discutir o assunto.	As a result, the gods and goddesses meet and hold a thing to discuss and debate the matter.
Como resultado, muitos cristãos japoneses fugiram para as Filipinas Espanholas.	As a result, many Kirishitans (early Japanese Christians) fled to either Portuguese Macau or the Spanish Philippines.
Somente pilotos que contribuíram para o resultado final são mostrados.	Only drivers who contributed to the final points tally are shown.
O resultado para a ginasta mais uma medalha de ouro.	When I won the gold medal on Balance Beam, I was very emotional.
E, se conseguirmos, o resultado será bom para uns, mas injusto para outros?	And, if we succeed, will the outcome be good for some but unfair to others?
( b ) Objectivos formais para a inflação ( variações anuais em percentagem ) 1996 Variável objectivo ( a ) Objectivo Resultado Objectivo 1997 Resultado 1998 Objectivo	( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes )
Para os investidores, este resultado justificou a criação do acrónimo sonante.	For investors, that outcome justified the creation of the catchy acronym.
a mobilização das redes sociais foi definitiva para alcançar esse resultado.	The mobilization by social networks was definitive to achieve this result.
O resultado para L 100 é aproximadamente 0.99999 1 10 5.	The result for L 100 is approximately 0.99999 1 10 5.
Como resultado, a Casa Branca aprovou apoio limitado para o Iraque.	As a result, it began to provide limited support to Iraq.
Para uma elaboração deste resultado veja Argumento de diagonalização de Cantor.	For an elaboration of this result see Cantor's diagonal argument.
O resultado é uma circulação lenta de partículas para baixo para os lados, para cima no meio.	The net result is a slow circulation of particles downward at the sides, and upward in the middle.
Cada uma delas utilizará os recursos disponíveis, contribuindo para o resultado planeado.	Each activity will use the resources available to contribute towards the planned outcome.
Resultado líquido de operações financeiras , menos valias e provisões para riscos 3.1 .	Balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 .
Resultado líquido de operações financeiras , menos valias e pro visões para riscos	Net result of financial operations , write downs and risk provisions
Como resultado, muitas das economias da Europa começaram a ficar para trás.	As a result, many of Europe s economies began to fall behind.
Esta solução, ainda que complicada, é um bom resultado para a região.	That solution, while complicated, is a good outcome for the region.
Logo, o resultado da média aritmética ponderada para este exemplo é 6.	For example, per capita income is the arithmetic average income of a nation's population.
Como resultado, ele começou a viajar para outros países com mais freqüência.	As a result, he began to travel to other countries more often.
Descartar o resultado	Discard output
E o resultado?	And the result?
Julgue pelo resultado.	Judge by the result.
Como resultado, os agricultores viajam hoje distâncias mais pequenas para adquirir bens necessários.	As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies.
Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização	Collection for liquidity absorption purposes owing to fine tuning operations
Como resultado, começámos a contactar países na nossa vizinhança e para além dela.	As a result, we began to reach out to countries in our neighborhood and beyond.
Nenhum resultado como esse foi provado para um arbitrário, mas razoável , modelo computacional.	No such result has been proved in general for an arbitrary but reasonable model of computation.
O resultado tornou se um exemplo para prédios reais nos 25 anos seguintes.	The result became an exemplar for royal buildings for the next twenty five years.
Mesmo que o resultado	Same as output
E o resultado feliz.	And the happy result.
7 Resultado do exercício	7 Loss for the year
Distribuiqáo do resultado negativo	Deficit for the year
O resultado será confuso.	The outcome will be messy.
Qual foi o resultado?	What was the result?
Qual foi o resultado?	What was the outcome?
O resultado foi decepcionante.	The result was disappointing.

Pesquisas relacionadas : Resultado Para - Resultado Resultado - Para O Resultado - Resultado Negativo Para - Tempo Para Resultado - Para Este Resultado - Resultado Ou Resultado - Resultado Para Os Pacientes - Resultado Bruto - Resultado Global - Resultado Social - Bom Resultado

Display this page in English