Tradução de "Resultados da busca por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Busca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antes de a conhecer, Eu vasculhei alguns dos sub ótimos resultados da busca. | Before I met her, I went through some suboptimal search results. |
| Se eu busco por algo e você busca este mesmo algo, ainda que no mesmo instante, nós talvez tenhamos resultados de busca muito diferentes. | If I search for something, and you search for something, even right now at the very same time, we may get very different search results. |
| Então nós nunca aceitamos pagamentos pelos nossos resultados de busca. | And so in our search results, we never accept payment for our search results. |
| Uma busca pelo nome de Chakussanga no Google gera 16 mil resultados. | On the blog Pensar e Falar Angola read the following |
| Como antigo usuário da internet eu sabia que se não gosto dos primeiros resultados da busca, eu continuo buscando. | I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more. |
| Você não consegue ver quão diferentes são os seus resultados de busca dos das demais pessoas. | You can't see how different your search results are from anyone else's. |
| Também trocamos as ferramentas de pesquisa de uma busca básica no site do Google para uma busca integrada que mostra resultados de maneira mais útil para nossos leitores. | We also switched search tools from a basic Google site search to an integrated search that displays results more usefully to readers. |
| Assim, toda essa idéia de forma natural migrou nesse momento da busca por formas ideais para a busca por uma combinação de informação e formas genéricas. | So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form. |
| A busca por vida fora da terra é um dos grandes desafios da tecnologia. | The search for alien life is one of humankind's greatest technological challenges. |
| Exemplo busca da visão. | Example vision quest. |
| 50 e 60 anos, o modo de operação muda para a busca por sabedoria e a busca por um legado. | 50s, 60s, the mode of operation shifts more to the quest for wisdom and a search for legacy. |
| PageRank é um algoritmo utilizado pela ferramenta de busca Google para posicionar websites entre os resultados de suas buscas. | PageRank is an algorithm used by Google Search to rank websites in their search engine results. |
| Isso é chamado Obcecado por um Sentimento A Busca da Felicidade e Design Humano. | This is called Hooked on a Feeling The Pursuit of Happiness and Human Design. |
| Elas puderam terceirizar seus problemas proteção de predadores, busca por comida, manutenção da saúde. | They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance. |
| Os resultados foram publicados na obra Apie Dievus ir žmones Dos deuses e dos homens (1979) e em Tautos atminties beieškant Em busca da memória nacional (1990). | He published the results in Apie dievus ir žmones lietuvių mitologijos studijos ( Of Gods and Men Studies in Lithuanian Mythology ) 1979, and Tautos atminties beieškant ( In Search of National Memory ) 1990. |
| A busca por sentido é a mais forte. | The pursuit of meaning is the strongest. |
| Por favor, busca me no aeroporto às cinco. | Please pick me up at the airport at five. |
| Marcel Proust disse, A verdadeira viagem de descobrimento não está tanto na busca por novas paisagens, mas na busca por novos olhos. | Marcel Proust said, The true voyage of discovery is not so much in seeking new landscapes as in having new eyes. |
| Na frente da Mutualité, militantes tomavam conhecimento dos resultados, por eanizon | In front of La Mutualité, activists learn the results by eanizon |
| Por um lado, resultados concretos | On the one hand, result. |
| Ele estava em busca da riqueza. | He was in pursuit of the riches. |
| Eles saíram em busca da felicidade. | They went in search of happiness. |
| Busca A busca em uma árvore binária por um valor específico pode ser um processo recursivo ou iterativo. | Searching Searching a binary search tree for a specific key can be a recursive or an iterative process. |
| Funciona um pouco assim essa é uma recente busca no Google por quatro da manhã. | It works a little something like this is a recent Google search for four in the morning. |
| Os resultados da | The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 . |
| Andrea Ghez A busca por um buraco negro supermassivo | Andrea Ghez The hunt for a supermassive black hole |
| Estamos adicionando vida, liberdade e a busca por felicidade. | We're adding life, liberty and the pursuit of happiness. |
| Nenhuma equipe de busca estava procurando por esses homens. | No search party was coming to look for these men. |
| A busca de Nathan Wolfe por vírus na selva | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| Enquanto os motores de busca convencionais exibiam resultados classificados pela contagem de quantas vezes os termos de busca apareciam na primeira página, os dois teorizaram sobre um sistema melhor que analisava as relações entre os sites. | History While conventional search engines ranked results by counting how many times the search terms appeared on the page, the two theorized about a better system that analyzed the relationships between websites. |
| Luise Leakey escava em busca da origens da humanidade | Louise Leakey digs for humanity's origins |
| Diário pessoal com calendário, modelos e busca por palavra chave | Daily journal with calendar, templates and keyword searching |
| Mostrar resultados da simulação | Display simulation results |
| Então perguntamos e temos feito isso em 15 repetições envolvendo milhares de pessoas em que extensão a busca pelo prazer, a busca por emoção positiva, a vida prazerosa, a busca de envolvimento, o tempo parando para você, e a busca por sentido contribuem para a satisfação com a vida? | So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction? |
| Eu estou em busca da minha própria verdade. | I seek my own truth. |
| Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia. | The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings. |
| Exemplo de um panfleto produzido e distribuído por voluntários na busca por Irina Cherska. | Example of a leaflet created and distributed by volunteers in the search for Irina Cherska. |
| Os resultados oficiais do referendo foram anunciados por volta da meia noite, hora local. | Preliminary results were announced at around midnight, VST. |
| Nos uniremos a vocês na busca por paz, mas e vocês? | We will protest with you in search for peace, but, will you? |
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| Um foco particular da astrobiologia moderna é a busca por vida em Marte pela sua proximidade espacial e por sua história geológica. | A particular focus of current astrobiology research is the search for life on Mars due to its proximity to Earth and geological history. |
| Medidas da aceleração e potencial gravitacionais na superfície da Terra e no subsolo podem ser usados na busca por depósitos minerais. | Measurements of gravitational acceleration and gravitational potential at the Earth's surface and above it can be used to look for mineral deposits (see gravity anomaly and gravimetry). |
| Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| Em agosto de 2010, uma busca global organizada pela Amphibian Specialist Group , da IUCN, teve como objetivo a busca por várias espécies de anfíbios consideradas extintas na natureza, incluindo a L. nigriventer . | In August 2010, a search organised by the Amphibian Specialist Group of the International Union for Conservation of Nature set out to look for various species of frogs thought to be extinct in the wild, including the Hula painted frog. |
| Elas tiveram que ir em busca da estação chuvosa. | They've got to go hunting for seasonal rain. |
Pesquisas relacionadas : Resultados Da Busca Retorno - Por Busca - Por Busca - Busca Por - Resultados Busca Refine - Resultados De Busca - Resultados De Busca - Resultado Da Busca Por - Resultados Por - Minha Busca Por - Busca Por Inovação - Busca Por Vingança - Busca Por Data - Busca Por Justiça
