Tradução de "busca por justiça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Bangladesh em Busca de Justiça | Bangladesh s Quest for Justice |
| O ponto comum a todos é a busca por respostas e a batalha coletiva para que a justiça seja feita. | In this way social media helps to revive the memories and connect groups of victims outside their borders. |
| 50 e 60 anos, o modo de operação muda para a busca por sabedoria e a busca por um legado. | 50s, 60s, the mode of operation shifts more to the quest for wisdom and a search for legacy. |
| Não lutamos por panos, lutamos por justiça. | We don't fight for trendy clothes, we fight for justice. |
| A busca por sentido é a mais forte. | The pursuit of meaning is the strongest. |
| Por favor, busca me no aeroporto às cinco. | Please pick me up at the airport at five. |
| Marcel Proust disse, A verdadeira viagem de descobrimento não está tanto na busca por novas paisagens, mas na busca por novos olhos. | Marcel Proust said, The true voyage of discovery is not so much in seeking new landscapes as in having new eyes. |
| Busca A busca em uma árvore binária por um valor específico pode ser um processo recursivo ou iterativo. | Searching Searching a binary search tree for a specific key can be a recursive or an iterative process. |
| Andrea Ghez A busca por um buraco negro supermassivo | Andrea Ghez The hunt for a supermassive black hole |
| Estamos adicionando vida, liberdade e a busca por felicidade. | We're adding life, liberty and the pursuit of happiness. |
| Nenhuma equipe de busca estava procurando por esses homens. | No search party was coming to look for these men. |
| A busca de Nathan Wolfe por vírus na selva | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| Era conhecido por sua sabedoria e justiça. | In the E.A. |
| Diário pessoal com calendário, modelos e busca por palavra chave | Daily journal with calendar, templates and keyword searching |
| Assim, toda essa idéia de forma natural migrou nesse momento da busca por formas ideais para a busca por uma combinação de informação e formas genéricas. | So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form. |
| Então perguntamos e temos feito isso em 15 repetições envolvendo milhares de pessoas em que extensão a busca pelo prazer, a busca por emoção positiva, a vida prazerosa, a busca de envolvimento, o tempo parando para você, e a busca por sentido contribuem para a satisfação com a vida? | So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction? |
| Ele então rogou aos deuses superiores por justiça. | So, he petitioned the higher gods so that he may have justice. |
| Calle13Oficial Por que não confiam na justiça? JulianAssangeCalle13 | Calle13Oficial Why don't you trust justice? JulianAssangeCalle13 |
| Exemplo de um panfleto produzido e distribuído por voluntários na busca por Irina Cherska. | Example of a leaflet created and distributed by volunteers in the search for Irina Cherska. |
| Nos uniremos a vocês na busca por paz, mas e vocês? | We will protest with you in search for peace, but, will you? |
| Marisela Escobedo foi assassinada em frente ao Palácio de Justiça, onde ela protestava por justiça para sua filha. | Marisela Escobedo was murdered in front of the Justice Palace, where she was protesting and rallying for justice for her daughter. |
| Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica. | Help me fight for environmental and economic justice. |
| O Tribunal de Justiça é assistido por advogados gerais. | It shall be assisted by Advocates General. |
| Eles juntam se à família ao clamar por justiça. | They join the family in calling for justice. |
| Trata se de justiça. Justiça. | This is about justice. Really. |
| Se eu busco por algo e você busca este mesmo algo, ainda que no mesmo instante, nós talvez tenhamos resultados de busca muito diferentes. | If I search for something, and you search for something, even right now at the very same time, we may get very different search results. |
| Isso é, se sua vida toda não é uma busca por segurança. | This is, of course, unless your whole life is about being secure. |
| Uma simples busca por imagens publicadas no Twitter pode trazer coisas impressionantes. | A simple search for pictures posted on Twitter can bring up amazing things. |
| Se Seiya vencesse o torneio, Saori iniciaria uma busca por sua irmã. | If Seiya goes to compete there and wins, Saori would start a search to find Seiya's sister. |
| Indo em sua busca, descobrem de sua prisão por Mazarino em Rueil. | After looking for them, they find out about their imprisonment by Mazarin in Rueil. |
| , os termos x00AB Provedor de Justiça das Comunidades Europeias x00BB são substituídos por x00AB Provedor de Justiça Europeu x00BB | In the sixth indent of Article 7(1), the term x2018 Ombudsman of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 European Ombudsman x2019 . |
| Usamos muita busca. | We use a lot of search. |
| Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| O Tribunal de Justiça é assistido por oito advogados gerais. | The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General. |
| O Tribunal de Justiça é assistido por oito advogados gerais . | The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General . |
| Há pessoas reais que trabalham na busca por extraterrestres de forma muito científica. | It turns out there are real people who go out and search for extraterrestrials in a very scientific way. |
| Os cães devem ter conduzido a equipe de busca até aqui por engano. | The dogs must have led the search party here by mistake. |
| No Tratado CEEA, a expressão x00AB Tribunal de Justiça x00BB é substituída por x00AB Tribunal de Justiça da União Europeia x00BB . | The heading of Title IV of the EAEC Treaty x2018 Financial provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Specific financial provisions x2019 . |
| O Tribunal de Justiça é composto por treze juizes O Tribunal de Justiça reúne se em sessão plenária . Pode , no entanto . | The Court of Justice shall consist of thirteen Judges . The Court of Justice shall sit in plenary session . |
| Nossa luta por igualdade e justiça está em andamento por mais de 90 anos. | Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years. |
| Steven Harper expõe Wesley não colocou o elemento substitucionário dentro de uma armação legal Preferencialmente doutrina busca trazer para dentro do próprio relacionamento a 'justiça' entre o amor de Deus pelas pessoas e a aversão de Deus ao pecado isso não é a satisfação de uma demanda legal por justiça assim, muito disso é um ato de reconciliação imediato. | Steven Harper states Wesley does not place the substitionary element primarily within a legal framework...Rather doctrine seeks to bring into proper relationship the 'justice' between God's love for persons and God's hatred of sin...it is not the satisfaction of a legal demand for justice so much as it is an act of mediated reconciliation. |
| O Conselho delibera por iniciativa do Presidente do Tribunal de Justiça. | It shall act on the initiative of the President of the Court of Justice. |
| O Conselho delibera por iniciativa do Presidente do Tribunal de Justiça . | It shall act on the initiative of the President of the Court of Justice . |
| Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa. | A family calling for justice while applying it for themselves first. |
| Entendemos que há cidadãs e cidadãos movidos por um genuíno amor ao próximo, que têm sede de justiça e exigem esta justiça. | We understand that there are citizens moved by genuine love for their neighbor, that thirst for justice and demand this justice. |
Pesquisas relacionadas : Busca De Justiça - Busca De Justiça - Busca De Justiça - Por Busca - Por Busca - Busca Por - Busca De Justiça Para - Apelo Por Justiça - Clamam Por Justiça - Lutar Por Justiça - Minha Busca Por - Busca Por Inovação - Busca Por Vingança - Busca Por Data
