Tradução de "busca de justiça para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Busca - tradução : Justiça - tradução : Justiça - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Bangladesh em Busca de Justiça
Bangladesh s Quest for Justice
O ponto comum a todos é a busca por respostas e a batalha coletiva para que a justiça seja feita.
In this way social media helps to revive the memories and connect groups of victims outside their borders.
Para aplicações de busca e salvamento também.
Also for search and rescue applications as well.
Em busca de pistas para um motivo
Searching for clues to a motive
Fotografia de Justiça para todos .
Photo by Justice for All Initiative.
Summize construiu uma ferramenta de busca para o Twitter.
Summize built a Twitter search engine.
Trata se de justiça. Justiça.
This is about justice. Really.
Antonio Damasio A busca para entender consciência
Antonio Damasio The quest to understand consciousness
50 e 60 anos, o modo de operação muda para a busca por sabedoria e a busca por um legado.
50s, 60s, the mode of operation shifts more to the quest for wisdom and a search for legacy.
Isto começou nossa busca de 15 anos para chegar aqui.
That started our 15 year quest to get here.
A mesma coisa para justiça.
Same story for fairness.
para trazê los à justiça.
To just bring them to justice.
Para qual Justiça do Brasil??
To what Brazilian Justice system?
A justiça militar é para a justiça o que a música militar é para a música.
Military justice is to justice what military music is to music.
Então perguntamos e temos feito isso em 15 repetições envolvendo milhares de pessoas em que extensão a busca pelo prazer, a busca por emoção positiva, a vida prazerosa, a busca de envolvimento, o tempo parando para você, e a busca por sentido contribuem para a satisfação com a vida?
So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?
Também trocamos as ferramentas de pesquisa de uma busca básica no site do Google para uma busca integrada que mostra resultados de maneira mais útil para nossos leitores.
We also switched search tools from a basic Google site search to an integrated search that displays results more usefully to readers.
e dos que o Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia reservar para o Tribunal de Justiça.
The General Court shall have jurisdiction to hear and determine at first instance actions or proceedings referred to in Articles III 365, III 367, III 370, III 372 and III 374, with the exception of those assigned to a specialised court set up under Article III 359 and those reserved in the Statute of the Court of Justice of the European Union for the Court of Justice.
Busca para traduções inglesas do Sutta Pitaka Suttapitaka.org
Search in English translations of the Sutta Pitaka Most of the Pali canon in Pali, Sinhala and English Sutta Pitaka Suttas from suttapitaka.org
Ele imigrou para o Brasil em busca de uma vida melhor.
He immigrated to Brazil in search of a better life.
Colonos também chegaram em busca de terra para as plantações de algodão.
Settlers came looking for land on which to establish cotton plantations.
regexxer Ferramenta de busca
regexxer Search Tool
Marisela Escobedo foi assassinada em frente ao Palácio de Justiça, onde ela protestava por justiça para sua filha.
Marisela Escobedo was murdered in front of the Justice Palace, where she was protesting and rallying for justice for her daughter.
Steven Harper expõe Wesley não colocou o elemento substitucionário dentro de uma armação legal Preferencialmente doutrina busca trazer para dentro do próprio relacionamento a 'justiça' entre o amor de Deus pelas pessoas e a aversão de Deus ao pecado isso não é a satisfação de uma demanda legal por justiça assim, muito disso é um ato de reconciliação imediato.
Steven Harper states Wesley does not place the substitionary element primarily within a legal framework...Rather doctrine seeks to bring into proper relationship the 'justice' between God's love for persons and God's hatred of sin...it is not the satisfaction of a legal demand for justice so much as it is an act of mediated reconciliation.
polilo_6 Calle13Oficial a justiça tem diferenças sociais, há uma justiça para os ricos e outra para os pobres JulianAssangeCalle13
polilo_6 Calle13Oficial justice has social differences, there is one justice for the rich and another for the poor JulianAssangeCalle13
Assim, toda essa idéia de forma natural migrou nesse momento da busca por formas ideais para a busca por uma combinação de informação e formas genéricas.
So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form.
Temos um mandado de busca.
We have a search warrant.
Conforme o site Justiça para Assange explica
As Justice for Assange explains Assange is currently under the protection of the Ecuadorean embassy.
Fui para Jordânia em busca de segurança e por ter medo de ser preso.
I came to Jordan because I was scared of arrest and in search for safety.
Precisamos de justiça.
We need justice.
Imagem cortesia de Página do Facebook Exigimos Justiça para Sagar Runi
Image courtesy The Facebook Page We demand justice for Sagar Runi
Houston nomeou James Collinswort para ser o primeiro chefe de justiça.
Houston nominated James Collinsworth to be the first chief justice.
Metade desertou em busca de ouro.
Half of them deserted to go look for gold.
Saímos andando em busca de combustível.
We only got out to walk and get gas.
Ele estava em busca de resultado.
He was in pursuit of the result.
Desista, desista de sua busca vã!
Give up, give up your vain pursuit!
O mote de Anselmo era fides quaerens intellectum ( fé em busca de entendimento ) que, para ele, significava um ativo amor de Deus em busca de um conhecimento mais profundo de Deus .
Anselm's motto is faith seeking understanding (fides quaerens intellectum), which for him means an active love of God seeking a deeper knowledge of God.
Usamos muita busca.
We use a lot of search.
Então podemos fazer isso aqui. Podemos colocar um termo para busca.
So we can do that here we can just put in a little search term.
Para conseguirmos fazer esta busca, o primeiro passo é a regulamentação.
But to make this search possible, the first step is to regulate.
Seguidos pela imprensa, nós fomos levados para uma busca mais minuciosa.
Followed by the press, we were taken away for a thorough search.
Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
Vai mais dinheiro para a Defesa do que para a Justiça.
More money goes to Defense than on Justice.
No ano seguinte, contra a oposição inicial de Page e Brin para um motor de busca financiado por anúncios, o Google começou a vender anúncios associados a palavras chave de busca.
The next year, against Page and Brin's initial opposition toward an advertising funded search engine, Google began selling advertisements associated with search keywords.
No momento, não existe nenhum plano concreto para a exploração de Europa em busca de vida.
At the moment, no concrete plan exists for exploration of Europa for life.
O Pelourinho era um símbolo de autoridade e de justiça para alguns e injustiça para outros.
The pelourinho was a symbol of authority and justice, for some, and lashings and injustice for the majority.

 

Pesquisas relacionadas : Busca De Justiça - Busca De Justiça - Busca De Justiça - Busca Por Justiça - Para Busca - Justiça Para Todos - De Justiça - Busca De - De Busca - Comissária Para A Justiça - Buscar A Justiça Para