Tradução de "apelo por justiça" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Justiça - tradução : Justiça - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O apelo foi rejeitado.
The appeal was rejected.
Não lutamos por panos, lutamos por justiça.
We don't fight for trendy clothes, we fight for justice.
O apelo teve muitas respostas.
The appeal has gotten many responses.
Cultura Arquitetura Dubai é famosa por suas obras grandiosas e de forte apelo turístico.
Some schools, such as The American School of Dubai, also offer the curriculum of the United States.
O saldo de financiamento foi recebido por doações privadas e de um apelo nacional.
The balance of funding was met by private donations and from a national appeal.
Dennis vanEngelsdorp Um apelo pelas abelhas
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees
Apelo de Michelle Obama pela educação
Michelle Obama's plea for education
Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar.
Call for solidarity with Myriam Zaluar.
O apelo do brasileiro foi rejeitado.
The Brazilian's appeal was rejected.
Faltam me palavras para expressar tamanha Angústia e Tristeza por favor aceite o nosso Apelo.
I lack the words to express the country's current anguish and sorrow. Please hear our plea.
E lança o apelo, no Facebook, para que haja maior mobilização por parte das pessoas
The website has also promoted appeals on Facebook, trying to mobilize public outrage
Era conhecido por sua sabedoria e justiça.
In the E.A.
Outros ainda a criticaram pelo apelo sexual.
Others criticized it for being too sexual.
Foi criada também uma corrente virtual para apoiar o apelo feito por monges budistas ao governo local
A discussion thread was also created to give support to the appeal of the Buddhist monks to the local government
Muitos fãs elogiam Amy por sua recusa a imitar outras celebridades usando apelo sexual em sua música.
Many fans praise Lee for her refusal to emulate other celebrities by using sex appeal in her music.
Ele então rogou aos deuses superiores por justiça.
So, he petitioned the higher gods so that he may have justice.
Calle13Oficial Por que não confiam na justiça? JulianAssangeCalle13
Calle13Oficial Why don't you trust justice? JulianAssangeCalle13
Obedeceremos ao Teu apelo e seguiremos os mensageiros!
We shall heed Your call and follow the apostles.
Marisela Escobedo foi assassinada em frente ao Palácio de Justiça, onde ela protestava por justiça para sua filha.
Marisela Escobedo was murdered in front of the Justice Palace, where she was protesting and rallying for justice for her daughter.
Dirigiu por rádio um novo apelo à paz no mundo Iminente é o perigo, mas ainda é tempo.
I pray every day, God may send another one into one of our seminaries, but as of today, there is only one in this world.
Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica.
Help me fight for environmental and economic justice.
O Tribunal de Justiça é assistido por advogados gerais.
It shall be assisted by Advocates General.
Eles juntam se à família ao clamar por justiça.
They join the family in calling for justice.
Trata se de justiça. Justiça.
This is about justice. Really.
Terminando com um apelo que continua urgente e atual
Ending with an appeal that is still current and ever urgent
, os termos x00AB Provedor de Justiça das Comunidades Europeias x00BB são substituídos por x00AB Provedor de Justiça Europeu x00BB
In the sixth indent of Article 7(1), the term x2018 Ombudsman of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 European Ombudsman x2019 .
Embora isolado, o Presidente francês, François Hollande decidiu corajosamente responder com firmeza ao apelo de ajuda feito por Traoré.
Although isolated, French President François Hollande courageously decided to respond firmly to Traoré s call for help.
O Tribunal de Justiça é assistido por oito advogados gerais.
The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General.
O Tribunal de Justiça é assistido por oito advogados gerais .
The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General .
Absurdos urbanos esse é o verdadeiro apelo da New Yorker.
Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for.
Lanço portanto um apelo solene ao Conselho e à Comissão.
I therefore appeal formally to the Council and the Commission.
Desenho 70.º aniversário do Apelo de 18 de Junho
Feature 70th anniversary of the Appeal of June 18
A devolução está aí, e o seu apelo é inegável.
Devolution is coming, and its appeal is undeniable.
Outro leitor Abel Fumo faz um apelo ao governo moçambicano
Another reader, Abel Fumo, appeals to the Mozambican government
Bijaya Rajbhandari, representante da UNICEF na Tailândia, fez este apelo
Bijaya Rajbhandari, the UNICEF Representative in Thailand, made this appeal
Este apelo forçou os estados a escolherem um dos lados.
This call forced the states to choose sides.
No Tratado CEEA, a expressão x00AB Tribunal de Justiça x00BB é substituída por x00AB Tribunal de Justiça da União Europeia x00BB .
The heading of Title IV of the EAEC Treaty x2018 Financial provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Specific financial provisions x2019 .
O Tribunal de Justiça é composto por treze juizes O Tribunal de Justiça reúne se em sessão plenária . Pode , no entanto .
The Court of Justice shall consist of thirteen Judges . The Court of Justice shall sit in plenary session .
Nossa luta por igualdade e justiça está em andamento por mais de 90 anos.
Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years.
O Conselho delibera por iniciativa do Presidente do Tribunal de Justiça.
It shall act on the initiative of the President of the Court of Justice.
O Conselho delibera por iniciativa do Presidente do Tribunal de Justiça .
It shall act on the initiative of the President of the Court of Justice .
Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa.
A family calling for justice while applying it for themselves first.
Entendemos que há cidadãs e cidadãos movidos por um genuíno amor ao próximo, que têm sede de justiça e exigem esta justiça.
We understand that there are citizens moved by genuine love for their neighbor, that thirst for justice and demand this justice.
JUSTIÇA
JUSTICE
Justiça!!
Justice!

 

Pesquisas relacionadas : Apelo Por Clemência - Apelo Por Informações - Apelo Por Fundos - Apelo Por Apoio - Busca Por Justiça - Clamam Por Justiça - Lutar Por Justiça - Apelo Arquivo - Apelo Global - Forte Apelo - Apelo Intuitivo - Apelo Internacional