Tradução de "Revise seu pedido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Revise suas respostas com atenção. | Check your answers carefully. |
| Da próxima vez, revise com mais cuidado. | Next time, review more carefully. |
| Verifique seu pedido. | Check your order. |
| Seu pedido está pronto. | Your order is ready. |
| Seu pedido foi despachado. | Your order has been dispatched. |
| Seu pedido foi cancelado. | Your order has been canceled. |
| Queria ter pedido seu conselho. | I wish I had asked you for advice. |
| Já fez o seu pedido? | Have you ordered? |
| Lamentamos não poder aceitar o seu pedido. | We are sorry we are unable to accept your request. |
| Você pode pagar adiantado pelo seu pedido. | You may pay in advance for your order. |
| Clique no botão para confirmar seu pedido. | Click on the button to confirm your order. |
| Neil Turok faz seu pedido ao Prêmio TED. | Neil Turok makes his TED Prize wish |
| O Supremo Conselho de Guerra decidiu ignorar seu pedido. | The Supreme War Council decided to ignore his request. |
| E acho que a viúva dele terá seu pedido atendido. | And I think that his widow is going to be very successful on her quest. |
| Seu pedido foi aceito em 10 de março de 1788. | His request was accepted on March 10, 1788. |
| Ele fez seu pedido pelo telefone depois que ele chegou ao seu lugar de trabalho. | He placed the order over the phone after he got to his workplace. |
| TRACE Ecoa o pedido, de maneira que o cliente possa saber o que os servidores intermediários estão mudando em seu pedido. | TRACE Echoes back the received request so that a client can see what (if any) changes or additions have been made by intermediate servers. |
| Se você tem um aluno que não esta progredindo, você poderia saber, e fazer com que ele veja aquele vídeo e revise o conceito. | If you have a kid who's behind, you would know you could assign them that video to watch and review the concept. |
| Julia Ardón escreveu em seu blogue sobre as possíveis razões para este pedido | Julia Ardón writes in her blog about the possible reasons for the request |
| Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido. | From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met. |
| Apenas revise qualquer um dos videos no YouTube que se refere remotamente ao Islã e vai ver a classe de comentários que recordam os muçulmanos. | Just hang out around any YouTube video that remotely deals with Islam and see what kind of comments Muslims get. |
| Em seu último suspiro, o Mestre Jedi pediu que Obi Wan treinasse Anakin, um pedido que seu ex Padawan aceitou. | Qui Gon asks Obi Wan to train Anakin with his dying breath, which Obi Wan accepts to the chagrin of the Council. |
| O Comité será convocado pelo seu presidente , a pedido d o Conselho ou da Comissão . | The Committee shall be convened by its chairman at the request of the Council or of the Commission . |
| Ela disse, JR, seu pedido não é para salvar o mundo, mas para mudar o mundo. | She said, Hey, JR, your wish is not to save the world, but to change the world. |
| A pedido do governo, seu bispo o havia removido de seu posto, privando o com isso de seu direito ao seu apartamento, que era um privilégio de sua posição. | At the behest of the government, his bishop removed him from his post thereby depriving him of the right to use the apartment to which he was entitled as a pastor and assigned him to be a pastor in the countryside. |
| Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional | Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it . |
| Basicamente o trecho que perdemos no inicio seus pais tinham pedido que ele arrumasse o seu quarto | Basically the bit that we missed at the start his parents had asked him to clean up his room. |
| O Comité é convocado pelo seu Presidente a pedido do Parlamento Europeu, do Conselho ou da Comissão. | It shall be convened by its chairman at the request of the European Parliament, of the Council or of the Commission. |
| O Comité será convocado pelo seu Presidente , a pedido do Parlamento Europeu , do Conselho ou da Comissão . | The Committee shall be convened by its chairman at the request of the European Parliament , the Council or of the Commission . |
| O BCE é também responsável por todas as outras funções desempenhadas através do Eurosistema a seu pedido . | The ECB is also held accountable for all other functions that are performed through the Eurosystem at its behest . |
| O fabricante exporá os fundamentos do seu pedido e juntará todas as informações que constituam elementos justificativos . | The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information . |
| O pedido de soltura foi negado enquanto seu julgamento foi suspenso até 14 de dezembro de 2009. | The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009. |
| Orton levou seu pedido a Mr. McMahon, que também se recusou a dar a luta a Orton. | He then appealed to Mr. McMahon, who offered him the shot if he proved himself . |
| Pedido de Acesso | Access Prompt |
| Faça um pedido. | Make a wish. |
| Aprovo este pedido. | I agree with this request. |
| O pedido deverá | This request shall |
| Tenho um pedido. | I have a request. |
| Seu pedido de asilo foi negado, mas conseguiu um visto de estudante e, mais tarde, recebeu a cidadania. | His application for asylum was denied, but he managed to get a study visa instead, and eventually was granted citizenship. |
| Agliè fica frustrado com a recusa de Belbo ao seu pedido de deixar ver o (não existente) mapa. | Agliè becomes frustrated with Belbo's refusal to let him see this (non existent) map. |
| Diferente de seus antecessores, não recebeu uma comissão como oficial do Exército, a pedido de seu pai, Hirohito. | Unlike his predecessors in the Imperial Family, he did not receive a commission as an Army officer, at the request of his father, Hirohito. |
| Mais ou menos na mesma época, João Cassiano dedicou lhe um tratado contra Nestório escrito a seu pedido. | About the same time John Cassian dedicated to him the treatise against Nestorius written at his request. |
| Em 26 de junho de 1842, a seu pedido, ela foi batizada por imersão em Casco Bay, Portland. | On June 26, 1842, She was baptized by John Hobart in Casco Bay in Portland, Maine, and eagerly awaited Jesus to come again. |
| Pouco tempo após o seu pedido foi feito, Fehn deu uma oferta personalizada para tocar percussão na banda. | Shortly after his request was made, Fehn was given an offer to play custom percussion in the band. |
| John depois retoma seu papel como o residente do campeonato de Lanterna Verde a pedido de Hal Jordan. | John later resumes his role as the League's resident Green Lantern upon Hal Jordan's request. |
Pesquisas relacionadas : Seu Pedido - Seu Pedido - Seu Pedido - Seu Pedido - Seu Pedido - Trabalho Revise - História Revise - Factura Revise - Orçamento Revise - Contrato Revise - Revise Inglês - Esclarecer Seu Pedido - A Seu Pedido - Em Seu Pedido
