Tradução de "Revista de imprensa para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Área para conferências de imprensa | Press conference area |
| A Revista Ocas é uma dessas publicações nas quais você encontra informações distintas da imprensa mainstream no Brasil. | Revista Ocas is one such publication, containing information that sets it apart from the mainstream press in Brazil. |
| Houve todo tipo de cobertura pela imprensa no mundo todo chegando ao Dr. Fantástico Salva a Terra na revista The Economist. | There was all sorts of press coverage, all over the world, going right down to Dr. Strangelove Saves the Earth, from the Economist. |
| Essa revista é voltada para adolescentes. | That magazine is aimed at teenagers. |
| Gabinete de Imprensa | Press Office |
| Fotografias de imprensa | Press pictures |
| É a primeira revista para lésbicas iranianas. | It is the first magazine for Iranian lesbians. |
| Eu li uma revista para matar tempo. | I read a magazine to kill time. |
| E aquela pilha foi para a Casa Branca, para uma conferência de imprensa. | And that battery went to the White House for a press conference. |
| Também há uma revista de circulação mensal, a Expressão Regional e uma revista de circulação bimestral, a Revista Estereosom . | Furthermore, there is a monthly circulation magazine called Expressão Regional and a bimonthly circulation magazine, the Revista Estereosom. |
| A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora. | The press conference is scheduled to begin one hour from now. |
| Revista de Educação. | Cornell University School of Education. |
| e isso é para se resolver na revista. | And it has to be solvable in a magazine. |
| Este também é para uma revista, dividindo seções. | This is, again, for a magazine, dividing pages. |
| Eles também são ocasionalmente entrevistados para artigos da revista Popular Mechanics e são apresentados na edição de setembro da revista que 2009. | They also are occasionally interviewed for articles by Popular Mechanics and are featured in that magazine's September 2009 issue. |
| Então, partindo para o mundo real , chegou à imprensa. | And then, to go onto the real world, press. |
| O release para a imprensa sobre o projeto de relatórios sincronizados diz | The media release of the synchronized reporting project says |
| Em agosto daquele ano, posou pela primeira vez para a edição brasileira da revista Playboy , na edição de aniversário de 24 anos da revista. | In August of that year, she also posed for the first time for the Brazilian edition of Playboy magazine, in the magazine's 24th anniversary edition. |
| Comentando que ela queria empurrar Liz Taylor para fora das capas de revista , ela deu permissão para várias fotografias parcialmente nua a ser publicados pela revista Life . | Commenting that she wanted to push Liz Taylor off the magazine covers , she gave permission for several partially nude photographs to be published by Life . |
| Revista de História Comparada. | Principles of Art History. |
| Gianlluca Simi, escrevendo para a revista alternativa O Viés, | It s impossible to be strong and political without mentioning cadeoamarildo |
| Aqui está uma revista para você ler no avião. | Here's a magazine for you to read in the plane. |
| Escreveu também alguns episódios para a revista Piccolo Ranger . | In the late 1950s and early 1960s he wrote several episodes of Piccolo Ranger . |
| Ela já posou nua 12 vezes para a revista. | It was the first time she had appeared naked on any magazine cover. |
| Recusou convite da revista masculina Playboy para posar nua. | She refused the invitation of men's magazine Playboy to pose nude. |
| Playboy é uma revista de entretenimento erótico direcionada para o público masculino. | The magazine has grown into Playboy Enterprises, Inc., with a presence in nearly every medium. |
| Imprensa Nacional. | StUdLyCaPs e.g. |
| Imprensa Oficial. | Imprensa Oficial . |
| Divisão de Imprensa e Informação | Press and Information Division |
| Comunicados de imprensa e publicações | Press releases and publications |
| Dossier de imprensa 3,41 MB | Press kit 3.37 MB Games |
| Com que fundamento vêm a Paris representantes de regimes que actuam como predadores da liberdade de imprensa prestar tributo a Charlie Hebdo, uma revista que sempre defendeu o conceito mais radical de liberdade de expressão? | On what grounds are representatives of regimes that are predators of press freedom coming to Paris to pay tribute to Charlie Hebdo, a publication that has always defended the most radical concept of freedom of expression? |
| Numa conferência de imprensa, Carlos Ocariz, líder da campanha para o referendo, comentou | At a press conference, Carlos Ocariz, leader of the opposition plebiscite campaign, commented |
| O Independência era desconfortável para o público, além de não oferecer boas condições para a imprensa. | Independência was uncomfortable for the audience, and did not offer good conditions for the press. |
| A revista alemã Stern, uma revista de notícias, teve seu aplicativo censurado porque as 'babás da Apple' o julgaram picante demais para seus usuários, a despeito dessa revista ser legalmente vendida nas bancas de toda a Alemanha. | The German magazine Stern, a news magazine, had its app censored because the Apple nannies deemed it to be a little bit too racy for their users, and despite the fact that this magazine is perfectly legal for sale on newsstands throughout Germany. |
| (1972) teatro revista Cowardy Custard (1972) teatro revista CançõesCoward escreveu mais de cem canções. | (1972) revue Cowardy Custard (1972) revue Songs Coward wrote more than three hundred songs. |
| A polícia também estava presente para manter a imprensa e curiosos para longe. | Police were also present to keep the press away. |
| BIBLIOTECA NACIONAL, Revista de História. | Knight of the Order of St. George. |
| Na DRCI , a equipe de AND acaba de ser proibida de participar da coletiva de imprensa para a qual somente as equipes do monopólio da imprensa tiveram o acesso autorizado. | Amnesty International and the Order of Attorneys of Brazil have criticised the latest arrests, calling them illegal and a method of intimidation. |
| Em Outubro de 2007, posou nua novamente, desta vez para a revista Sexy . | In October 2007, she posed naked again, this time for the magazine Sexy . |
| Uma revista? | A magazine? |
| Elas foram feitas para uma tomada de fotos. Uma para um jornal de domingo, outra para uma revista masculina. | They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine. |
| A revista recusou se a pagar para eu ficar lá. | The magazine wouldn't pay for me to go there. |
| Nós temos uma revista online para lésbicas, Hamjens e man . | We have an online magazine for lesbians, Hamjens e man. |
| Mas o NCPO mandou passar revista para evitar essas coisas. | But the NCPO gave a sweeping order to prevent any of that. |
Pesquisas relacionadas : Revista De Imprensa - Revista Revista - Revista Para Clientes - Revista Para Incluir - Imprensa Para Mais - Para A Imprensa - Indo Para Imprensa - Pronto Para Imprensa - Revista De - Revista De - Comunicado De Imprensa Para - Imprensa Sala De Imprensa