Tradução de "Senso de moralidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Moralidade - tradução : Senso de moralidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele progressiva e consistentemente desconstrói o mundo de um típico usuário da RuNet, zombando dos valores, do senso comum, da moralidade e das hierarquias sociais.
He gradually and consistently deconstructs the world of a typical RuNet user, mocking values, common knowledge, morality and social hierarchies.
Moralidade implica um firme senso definitivo de certo e errado, enquanto a integridade implica honestidade consigo mesmo e consistência nas motivações subjacentes das ações e decisões do indivíduo.
The Absurdist's view of morality implies an unwavering sense of definite right and wrong at all times, while integrity implies honesty with one's self and consistency in the motivations of one's actions and decisions.
Um comemorar exemplos de moralidade.
One Celebrate moral exemplars.
Ele estava falando de moralidade.
He was talking about morality.
É um senso de economia e é claro, um senso de humor.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Para John Donne, uma recomendação de moralidade.
For John Donne, a recommendation of morality.
Por exemplo, há excelentes razões para acreditar que praticamente todos os humanos nascem com um senso de moralidade, e que nós temos habilidades cognitivas que nos permitem aprender lições com a nossa história.
For example, there's excellent reason to believe that virtually all humans are born with a moral sense, and that we have cognitive abilities that allow us to profit from the lessons of history.
Sua personalidade e moralidade estão desatentas.
Your personality and morality are disengaged.
Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina
Paul Zak Trust, morality and oxytocin
E pessoalmente, sou obcecado pela moralidade.
And I personally am obsessed with morality.
Esses são os pilares da moralidade.
So these are the pillars of morality.
Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
O que é moralidade e de onde ela vem?
What is morality and where does it come from?
Existe um senso de consequência?
Is there a sense of consequences?
Você tem senso de humor.
You have a sense of humor.
Ela tem senso de humor.
She has a sense of humor.
Havia um senso de medo.
There was a sense of fear.
Veremos maior evolução desse tipo de moralidade de classe executiva.
We will see the further evolution of this kind of business class morality.
Tal desigualdade de direitos está desprovida de toda a moralidade.
Such inequality of rights is devoid of all morality.
Eu acho que a moralidade é muito mais do que falei aqui, mas ela seria impossível sem esses ingredientes que encontramos em outros primatas, que são empatia e consolo, tendências pró sociais, reciprocidade e senso de justiça.
I think morality is much more than what I've been talking about, but it would be impossible without these ingredients that we find in other primates, which are empathy and consolation, pro social tendencies and reciprocity and a sense of fairness.
Depois eu tinha que medir a moralidade.
Then I had to measure morality.
Eu acredito que há uma moralidade evoluída.
I believe there's an evolved morality.
PARIS Esqueçamos os princípios e a moralidade.
PARIS Forget principles and morality.
Tenha bom senso.
Be sensible.
Tenham bom senso.
Be sensible.
Tem bom senso.
Be sensible.
Tende bom senso.
Be sensible.
Conservadores tem mais uma moralidade de cinco fundações, cinco canais.
Conservatives have more of a five foundation, or five channel morality.
este era o senso de eficiência.
It was the sense of efficacy.
Eles queriam um senso de lugar.
They wanted a sense of place.
Você não tem senso de direção.
You have no sense of direction.
E ela tinha senso de humor.
And she has a sense of humor.
Sentiu um senso de ambiguidade moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Sua irmã tem senso de beleza.
Your sister has a sense of beauty.
Ele não tem senso de humor.
He has no sense of humor.
Eu perdi meu senso de cheiro.
I've lost my sense of smell.
Ela não tem senso de humor.
She has no sense of humor.
Gosto do seu senso de humor.
I love your sense of humor.
Eu adoro seu senso de humor.
I love your sense of humor.
Somos obcecados com a moralidade como criaturas sociais.
We're obsessed with morality as social creatures.
então a racionalidade é forçada sobre a moralidade.
In Scientology, rationality is stressed over morality.
Ele manteve a moralidade e recusou pagar propinas.
He stood on moral ground and refused to pay bribes.
E a moralidade se relaciona a essas verdades.
And morality relates to these truths.
O Nobre Caminho Óctuplo inclui moralidade e meditação.
It includes a variety of disciplines, such as yoga and meditation.
Tom tem bom senso.
Tom has good sense.

 

Pesquisas relacionadas : Moralidade Sexual - Jogo De Moralidade - Senso - Senso - Senso De - Profundo Senso - Senso Estético - Bom Senso - Senso Comum - Acentuado Senso - Seu Senso - Um Senso - Senso Distorcido