Tradução de "profundo senso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essas são pessoas entusiasmadas, vivendo desse senso profundo de merecimento | These are whole hearted people, living from this deep sense of worthiness. |
| E com esse entusiasmo, vem um senso realmente profundo de responsabilidade. | And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility. |
| A cultura chinesa há muito enfatiza um profundo senso histórico e uma forte perspectiva nacional introspectiva. | Chinese culture has long emphasized a sense of deep history and a largely inward looking national perspective. |
| Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso. | Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. |
| O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo. | The kind of relationships when deep speaks to deep. |
| Tenha bom senso. | Be sensible. |
| Tenham bom senso. | Be sensible. |
| Tem bom senso. | Be sensible. |
| Tende bom senso. | Be sensible. |
| É um senso de economia e é claro, um senso de humor. | It's a sense of economy and a sense, also, of humor. |
| O trauma é profundo entre as vítimas, mas também profundo entre os assassinos. | The trauma lives deep inside the victims. But it is also deep within the killers. |
| Tom tem bom senso. | Tom has good sense. |
| Tom tem bom senso. | Tom is level headed. |
| Este lago é profundo. | This lake is deep. |
| O lago é profundo? | Is the lake deep? |
| O mar é profundo. | The sea is deep. |
| O ferimento é profundo. | The wound is deep. |
| Eu finalmente encontrei Che no Diários de Motocicleta, no profundo senso humanitário do estudante de 23 anos, tão amendrontado com um par de olhos de gato na noite como qualquer um em sua posição estaria. | I finally found Che in The Motorcycle Diaries, in the deep humanism of a 23 year old student, as frightened by a pair of a cat s eyes in the night as anyone else in his place would be. |
| Existe um senso de consequência? | Is there a sense of consequences? |
| Foto Bom Senso FC Facebook | Photo Bom Senso FC Facebook |
| Que todos tenham BOM SENSO. | Let us all have COMMON SENSE. |
| Você tem senso de humor. | You have a sense of humor. |
| Ele não tem bom senso. | He has no common sense. |
| Ele não tem bom senso. | He is lacking in common sense. |
| A ela falta senso comum. | She is lacking in common sense. |
| Ela tem senso de humor. | She has a sense of humor. |
| Tom não tem senso comum. | Tom has no common sense. |
| Havia um senso de medo. | There was a sense of fear. |
| Usa o teu senso comum. | The bill did not pass. |
| Tem um profundo sino melancólico. | It has a deep melancholy ring. |
| Tal é o profundo erro. | This is the farthest limit of going astray. |
| E isso é extremamente profundo. | And this is extremely profound. |
| Este desenho é muito profundo. | That is a deeply profound cartoon. |
| Ele caiu num sono profundo. | He fell into a deep sleep. |
| O lago é tão profundo. | The lake is very deep. |
| Quão profundo é o buraco? | How deep is the hole? |
| Ele caiu num sono profundo. | He fell into a deep slumber. |
| Geralmente meu sono é profundo. | I usually sleep soundly. |
| Quão profundo é este poço? | How deep is this well? |
| Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula. | Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula. |
| Além disso, tem um profundo efeito na solução criativa de problemas e no processamento profundo de informação. | Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing. |
| Também forma o arco palmar profundo, através de uma anastomose com o ramo profundo da artéria ulnar. | It passes anteriorly between the heads of the adductor pollicis, and becomes the deep palmar arch, which joins with the deep branch of the ulnar artery. |
| este era o senso de eficiência. | It was the sense of efficacy. |
| Eles queriam um senso de lugar. | They wanted a sense of place. |
| Você não tem senso de direção. | You have no sense of direction. |
Pesquisas relacionadas : Senso - Senso - Profundo - Senso Estético - Bom Senso - Senso Comum - Acentuado Senso - Seu Senso - Um Senso - Senso Distorcido - Agudo Senso
