Tradução de "Será mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E quanto mais fizerem isso, mais verdadeiro será isso. Porque quanto mais fizerem, melhor o Adam será fazendo machados, e melhor será o Oz fazendo lanças. | And the more they do this, the more true it's going to be, because the more they do this, the better Adam is going to get at making axes and the better Oz is going to get at making spears. |
| Mais uma mente será destrancada. | One more mind will be unlocked. |
| Será muito mais complicado que isto. | It's going to be much more complicated than that. |
| Segundo, isso será muito mais personalizado. | Secondly, it's become much more personalized. |
| Tom prometeu que será mais cuidadoso. | Tom promised he'd be more careful. |
| Será mais fácil nos encontrar à noite. | Be easier to find us at night. |
| O resultado será um mundo mais seguro. | The result will be a safer world. |
| Síria será um teste ainda mais importante. | Syria will be an even more important test. |
| Será que Tom falou com mais alguém? | Did Tom talk to anyone else? |
| Será o menor, mais leve e mais esperto braço já feito. | So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made. |
| Quanto mais você aumenta, mais importante você será para a civilização. | The more you will rise, the more you will be important for the civilization. |
| Quando mais cozida é a carne, mais rápida será a digestão. | The better cooked the meat is, the quicker its digestion. |
| Mas isto não será mais possível no futuro. | But it will not be possible in the future any more. |
| Será esse slogan mais válido hoje em dia? | Is that slogan more valid now? |
| Phlipping squares nunca mais será a mesma novamente | Phlipping squares will never be the same again |
| E eu acho que isso será mais esperto. | And I think it's going to be smarter. |
| A minha gôndola será mais simples que aquela. | My gondola will be more simple than that. |
| A vida nunca mais será a mesma novamente. | Life will never be the same again. |
| Será milhões de vezes mais poderoso que é hoje. | It'll be millions of times more powerful than it is today. |
| Por isso, provavelmente, será mais estimulante do que parece. | So possibly, you know, a little more arousing than it looks. |
| Uma vez mais, não será claramente identificado o responsável. | Once again, there will be no clearly defined party responsible. |
| Será oportunamente disponibilizada mais informação no sítio do BCE . | Further information will be made available in due course on the ECB 's website . |
| Será que existe algum espaço para mais uma pessoa? | Is there any space for one more person? |
| Será que existe um nível mais baixo que usuário ? | I wonder if there exists a level that's lower than user ? |
| Se ele cometer mais um erro, ele será demitido. | If he makes one more mistake, he'll be fired. |
| Mais uma palavra e você será um homem morto! | One more word, and you're dead! |
| A vida nunca mais será a mesma de novo. | Life will never be the same again. |
| Mas realmente a entropia do neônio será mais alta. | Lebon, G., Jou, D., Casas Vázquez, J. |
| Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será. | All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time. |
| Quanto mais perto do centro da cuíca mais agudo será o som produzido. | History There are a number of styles of cuíca found around the globe. |
| Isso será mais global se você pegar a coisa por inteiro, isso será uma grande máquina, uma máquina muito confiável, mais confiável que suas partes. | It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts. |
| E quanto mais distantes forem as realidades aproximadas, mais forte será a imagem poética. | The more the relationship between the two juxtaposed realities is distant and true, the stronger the image will be the greater its emotional power and poetic reality. . |
| E o veículo será mais como um tipo de químico. | And that Rover will be more kind of like a chemist. |
| Será oportunamente disponibilizada informação mais detalhada no sítio do BCE . | Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website . |
| A Comissão será informada dessas medidas o mais rapidamente possível . | The Commission shall be informed of such measures at the earliest opportunity . |
| Será que existe um aminoácido mais simples que a glicina? | Is there a simpler amino acid than glycine? |
| Será que você não pode trabalhar um pouco mais depressa? | Can't you work any faster than that? |
| Quanto mais colisões ocorrerem menor será a eficiência da rede. | References External links Collision domain explained |
| Quanto mais completas são as nossas ciências sociais, mais irrelevante será a nossa análise política. | The more complete our social science, the more irrelevant our policy analysis. |
| Esta linguagem será dominada mais rapidamente se estiverem em contacto com as aves mais velhas. | This language is mastered more rapidly if the younger birds are around older birds. |
| De fato, acho que será muito mais cedo do que isso. | And in fact I think that's going to be a lot sooner than that. |
| Aprender a viver com um crescimento mais lento não será fácil. | Learning to live with slower growth will not be easy. |
| Quanto mais tarde ocorrer a desagregação, pior será o resultado final. | The later the breakup, the worse the ultimate outcome. |
| Será que os processos futuros nos permitirão ver isso mais claramente? | Perhaps future trials will help us to see a little more clearly. |
| Será que os russos estão simplesmente mais acostumados com violência policial? | Perhaps Russians are simply more inured to such violence from the police? |
Pesquisas relacionadas : Será Mais - Será Mais Rápido - Será Mais Tarde - Será Mais Provável - Será Mais Longa - Será Mais Fácil - Será Dada Mais Tarde - Será - Será - Será - Será - Será - Será - Será
