Tradução de "Serve me bem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Serve - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso me serve bem. | It suits me. |
| Serve, serve muito bem até. | Yes, you'll do very well indeed. |
| Adora Me, e serve Me! | So serve Me alone. |
| Está bem, ela serve. | All right, she'll do. |
| Robert Devereux serve bem. | Plain Robert Devereux will do. |
| De que me serve? | What good does it do me? |
| Não me serve, Orten. | No good, Orten. |
| Qualquer um me serve. | Anybody suits me. |
| Hugh O'Neill serve muito bem. | Plain Hugh O'Neill will do. |
| Jones para mim serve bem. | Jones is great with me. |
| Este tamanho não me serve. | This size doesn't fit me. |
| Este chapéu não me serve. | This hat doesn't fit me. |
| Este casaco não me serve. | This coat doesn't fit me. |
| Este casaco não me serve mais. | This coat does not fit me any more. |
| Esta camisa não me serve mais. | This shirt doesn't fit me anymore. |
| Já não me serve para nada. | It can no longer serve me. |
| Sim, o pequeno nгo me serve. | Don't get distracted! |
| Achas que me serve? O quê? | Think this will be big enough for me. |
| Pelo menos, serve para me aquecer. | At least it will warm me up. |
| Não, não. lsto não me serve. | No, no. This doesn't fit me. |
| Não me serve de qualquer maneira. | It's no good to me anyway. |
| mas não me serve de nada. | but it does me no good. |
| Pois bem, este copo serve para beber. | It is to be used for drinking. |
| Este par de sapatos não me serve. | This pair of shoes doesn't fit me. |
| Então, isso serve me todos os dias. | So, that serves me every day. |
| Continuamos amanhã. De que me serve amanhã? | What's the good of tomorrow to me? |
| Quando penso que estou bem e feliz da vida... começo a pensar em ti e já nada me serve. | Just when I figure I'm doing fine and dandy... I start thinking about you, and nothing else is any good. |
| Ei, você! Tome, não me serve para nada. | Hey, you, here, I got no use for this. |
| O vestido de Mary não lhe serve muito bem. | Mary's dress doesn't fit her very well. |
| Bem, parte dela serve apenas para aumentar a temperatura | And it does. The word really comes from, what would oxygen do to something? So oxygen, when it bonds with things, it loses, it takes away their electrons. |
| Creio que assim não se serve bem a causa. | I do not think we arehelping matters at all in that way. |
| Bem, rapazes, White diz que o número não serve. | Well, boys, White says the number's out. |
| Desculpa, Georgie, Mas isso não me serve para nada. | Sorry, Georgie, but I can't use it. |
| Bem, talvez seja apenas para isso que o senhor serve. | Well, maybe that's all you're good for. |
| Começo realmente a perguntar me para que serve o Conselho. | I am really starting to question the Council' s validity. |
| Serve, serve... | It's fine. It's fine. |
| A minha experiência diz me que o acordo quadro não serve. | In my experience, this is a poor framework agreement. |
| Para que me serve uma rapariga que não sabe fazer nada? | What should I do with a girl, who isn't good for anything? |
| Se me pedirem que dê um exemplo da forma como os princípios do desenvolvimento sustentável podem ser postos em prática, esta directiva serve bem. | If I am asked to give an example of the way in which the principles of sustainable development can be put into practice, then this directive may well be it. |
| Permitam me que o diga deste modo uma grande parte das dotações europeias serve para despesas com infra estruturas, serve para investimentos. | Let me put it this way. The greater part of European funds is spent on infrastructure and investments. |
| Bem, não é lá grande coisa, mas penso que serve para perceberes. | Well it's not much of a line, but I think you'll get the picture. |
| Digamos que eu tenha um graveto, esse é bem esquisito, mas serve. | So let's say I place a twig, it's a funny looking twig, but that's good enough. |
| Eu coleciono e ler o nota que só serve para me lembrar | I pick it up and I read the note which is merely to remind myself |
| O meu coração partiu há muito tempo atrás mas ainda me serve. | My heart broke long ago but it serves me still. |
| Bem me quer... Mal me quer... Bem me quer... | He loves me he loves me not he loves me... |
Pesquisas relacionadas : Me Serve Bem - Serve-me Bem - Me Serve - Me Serve - Me Serve - Serve Bem - Serve Bem - Isto Serve Me - Serve-lhe Bem - Serve-nos Bem - Me Fez Bem - Me Faz Bem - Me Expressar Bem - Adequar-me Bem
