Tradução de "Isto serve me" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Isto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso me serve bem. | It suits me. |
| Este tamanho não me serve. | This size doesn't fit me. |
| Este chapéu não me serve. | This hat doesn't fit me. |
| Este casaco não me serve. | This coat doesn't fit me. |
| Este casaco não me serve mais. | This coat does not fit me any more. |
| Esta camisa não me serve mais. | This shirt doesn't fit me anymore. |
| Este par de sapatos não me serve. | This pair of shoes doesn't fit me. |
| Isto serve como um meio de controlar as mulheres. | It serves as a means to control women. |
| O que esta formiga está fazendo? Para que serve isto? | What is this ant doing? What is this in aid of? |
| Isto não serve para negar o papel permissivo dos fluxos de capitais internacionais. | This is not to deny the enabling role of international capital flows. |
| Traga me isto. | Bring me this. |
| Deixe me aproximar isto. | Let me zoom in. |
| Isto me deixa louca. | It just drives me crazy. |
| Isto me deu arrepios. | This sent shivers up my spine. |
| Isto me fez pensar. | It made me think. |
| E isto me influenciou. | And this influenced me. |
| Deixem me mostrar isto. | Let me show you this. |
| Mas isto me comoveu. | But that moved me. |
| Isto não me concerne. | I am not concerned with this. |
| Isto vai me afetar? | Will this affect me? |
| Isto obviamente me preocupa. | This obviously concerns me. |
| Mas isto é que me mais me chocou. | But here's what really perplexed me. |
| E ele me empurrou isto. | And he pushed that. |
| Isto me causou tantos problemas. | It caused so much trouble for me. |
| O vovô me comprou isto. | Grandpa bought this for me. |
| Mostre me como fazer isto. | Show me how to do this. |
| Alguém me pode explicar isto? | Can someone explain this to me? |
| Alguém pode me explicar isto? | Can someone explain this to me? |
| Isto me dá uma ideia. | This gives me an idea. |
| Obrigado por me dar isto. | Thank you for giving me this. |
| Isto faz me lembrá lo. | This reminds me of him. |
| Isto faz me lembrá la. | This reminds me of her. |
| Alguém pode me explicar isto? | Can somebody explain this to me? |
| Isto significa que para cada dólar que você deposite, ele serve para 9 a 10 transações de empréstimos. | That means for every dollar you deposit, it loans out about nine or 10. |
| E eu não tenho a menor ideia do que faz nem pra que serve, mas eu quero isto. | And I haven't the slightest idea of what it does or what it's good for, but I want it. |
| Serve te. | Help yourself. |
| E isto me fez me declarar um filho da guerra. | And that made me call myself a war child. |
| E isto não me parece direito. | And that doesn't seem entirely fair. |
| Me pergunto se isto é verdade. | I wonder if that's true. |
| Me diziam faça isto parar agora . | They were saying, Make it stop now. |
| Isto me ensinou uma boa lição. | This taught me a good lesson. |
| Isto me dá forças para continuar. | This gives me the strength to go on. |
| Não me peça para fazer isto. | Don't ask me to do this. |
| Eu não me acostumei a isto. | I'm not used to this. |
| Deixe me explicar como isto funciona. | Let me explain how this works. |
Pesquisas relacionadas : Isto Serve - Me Serve - Me Serve - Me Serve - Isto Serve Perfeitamente - Me Serve Bem - Serve-me Bem - Isto Me Lembra - Isto Me Fez - Isto Parece-me - Serve - Nos Serve - Não Serve
