Tradução de "isto me fez" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Isto - tradução :
It

Palavras-chave : These Look Look

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto me fez pensar.
It made me think.
E isto me fez me declarar um filho da guerra.
And that made me call myself a war child.
E isto me fez seguir com este projeto.
And that led me to this project.
Isto é tão tolo, mas me fez chorar quando o descobri.
This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this.
E isto realmente me fez pensar nessa experiência do encontro inicial.
And this has really gotten me thinking about this experience of the initial encounter.
O que é que os fez supor que eu me interessasse por isto?
What made you think I'd be interested in this?
e ela responde, O neurônio? O neurônio? Então ela me olhou e fez isto.
and she says, The neuron? The neuron, and then she looked and did this.
O que é que vos fez imaginar que eu poderia me interessar por isto?
What made you think I'd be interested in this?
Tom fez isto.
Tom did this.
Você fez isto de propósito, não fez?
You did this on purpose, didn't you?
Ele fez isto antes.
He's done it before.
Como você fez isto?
How did you do this?
Como ele fez isto?
How did he do this?
Como ela fez isto?
How did she do this?
Tom não fez isto.
Tom didn't do this.
Como Tom fez isto?
How did Tom do this?
Aquilo me fez me sentir melhor.
That made me feel better.
Por que você fez isto?
Why did you do that?
Por que você fez isto?
Why did you do it?
Por que você fez isto?
Why have you done this?
Queres saber quem fez isto?
Do you want to know who did this?
Querem saber quem fez isto?
Do you want to know who did this?
Quer saber quem fez isto?
Do you want to know who did this?
Nenhuma mulher fez isto antes.
No woman has ever done this before.
Você realmente fez isto sozinho?
Did you really make this by yourself?
Você fez isto de propósito!
You did this on purpose!
Esta busca me fez correr o mundo, me fez encontrar com pessoas incríveis.
It's taken me across the globe and introduced me to some amazing people.
Isso me fez pensar.
This got me thinking.
Ele me fez cantar.
He made me sing.
Aquilo me fez bem.
That did me good.
Ele me fez chorar.
He made me cry.
Ela me fez chorar.
She made me cry.
Aquilo me fez chorar.
That made me cry.
Tom me fez companhia.
Tom kept me company.
Você me fez feliz!
You made my day!
Isto fez meu edifício parecer doente.
It made my building look sick.
Isto é o que Kanakdas fez.
That is what Kanak Das has done.
Como é que você fez isto?
How did you do it?
Encontrarei a pessoa que fez isto.
I'll find the person who did this.
Quem você acha que fez isto?
Who do you think did this?
Você fez isto por si mesmo?
Did you do this by yourself?
Por que você fez isto comigo?
Why did you do this to me?
O que fez que isto acontecesse?
What caused this to happen?
Traga me isto.
Bring me this.
Então, Abhishek me fez esperar.
So Abhishek actually made me wait.

 

Pesquisas relacionadas : Me Fez - Isto Me Lembra - Isto Serve Me - Isto Parece-me - Me Fez Pular - Me Fez Prometer - Me Fez Desenvolver - Me Fez Tremer - Aviso Me Fez - Me Fez Duvidar - Me Fez Entender - Me Fez Interessado - Fez-me Confiante - Me Fez Bem