Tradução de "me fez interessado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Interessado - tradução : Interessado - tradução : Interessado - tradução : Interessado - tradução : Me fez interessado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Sem me mostrar interessado. | Not too eager. |
O que o fez pensar que eu estaria interessado nisto? | What made you think I'd be interested in this? |
Também não me parece nada interessado. | What about you? You don't seem so interested, either! |
Atualmente ele ficou bastante interessado e de repente, fez uma sugestão. | Presently he got rather interested and suddenly made a suggestion. |
Olhe, Governador, não está interessado no que a prisão fez em mim. | Look, Governor, you're not interested in what prison did to me. |
Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura. | I've become more interested in capturing movement and texture. |
Como ninguém estava interessado em ouvir, eu me calei. | Since no one was interested to listen to me, I just kept quiet. |
Não me dei conta de que você estava interessado. | I didn't realize you were interested in it. |
Tenho me interessado mais em captar movimento e texturas. | I've become more interested in capturing movement and texture. |
Mas tenho me interessado cada vez mais pela religião. | But I've become increasingly interested in religion. |
Aquilo me fez me sentir melhor. | That made me feel better. |
Mas eu me tornei cada vez mais interessado em religião. | But I've become increasingly interested in religion. |
Não me dei conta de que você estava interessado nisso. | I didn't realize you were interested in it. |
Eu não me dei conta de que você estava interessado. | I didn't realize you were interested in it. |
Esta busca me fez correr o mundo, me fez encontrar com pessoas incríveis. | It's taken me across the globe and introduced me to some amazing people. |
Isto me fez pensar. | It made me think. |
Isso me fez pensar. | This got me thinking. |
Ele me fez cantar. | He made me sing. |
Aquilo me fez bem. | That did me good. |
Ele me fez chorar. | He made me cry. |
Ela me fez chorar. | She made me cry. |
Aquilo me fez chorar. | That made me cry. |
Tom me fez companhia. | Tom kept me company. |
Você me fez feliz! | You made my day! |
Fez me acreditar nisto | looking out for us. |
Isso fez me pensar. | It made me think. |
Fez me um interrogatório | She put me through a crossexamination |
Este paradoxo é o que me deixou interessado em sistemas complexos. | This paradox is what got me interested in complex systems. |
Eu não me dei conta de que você estava interessado nisso. | I didn't realize you were interested in it. |
Bem, se estiver interessado, talvez me possa trazer os dados amanhã. | Well, if you're interested, you might bring around the data tomorrow. |
O capitão fez me sinal para me aproximar. | The captain waved me over. |
Então, este é o problema que tem me interessado na última década, | So here's the problem that I've been interested in in the last decade or so. |
não estou interessado na tua vagina. tapa me isso, se fazes favor. | I'm not interested in your vagina, cover it up |
Então aqui está o problema que me tem interessado na última década. | So here's the problem that I've been interested in in the last decade or so. |
Não me imagino parando uma bala porque ele está interessado naquela tola. | Me, I don't figure to stop no bullet 'cause he's stuck on that fancy filly. |
Então, Abhishek me fez esperar. | So Abhishek actually made me wait. |
Ele me fez um terno. | He made me a suit. |
Ele me fez duas perguntas. | He asked me two questions. |
Ela me fez um bolo. | She made me a cake. |
Ela me fez uma pergunta. | She asked me a question. |
Minha mãe me fez estudar. | My mother made me study. |
Ela me fez um bolo. | She baked me a cake. |
O filme me fez chorar. | The movie made me cry. |
O Tom me fez rir. | Tom made me laugh. |
Tom nunca me fez nada. | Tom never did anything to me. |
Pesquisas relacionadas : Me Fez - Tem Me Interessado - Me Fez Pular - Me Fez Prometer - Me Fez Desenvolver - Me Fez Tremer - Aviso Me Fez - Me Fez Duvidar - Me Fez Entender - Fez-me Confiante - Me Fez Bem - Fez-me Desconfortável - Me Fez Pensar - Me Fez Descobrir