Tradução de "Seus olhos se encontram" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Olhos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Seus olhos encheram se de lágrimas.
Her eyes filled with tears.
Vou mostrar isso até seus olhos se dissolverem.
I'll play this until your eyeballs completely dissolve.
Lentamente, os seus olhos habituaram se ao escuro.
Slowly his eyes got used to the dark.
Feche seus olhos.
So close your eyes.
Fechem seus olhos.
Close your eyes.
E seus olhos...
And your eyes ...
Amo seus olhos.
I love your eyes.
Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
She laughed till she cried.
Estava tão inchado que não se podia ver seus olhos.
It is so swollen that you can't even see the eyes.
Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.
She laughed till she cried.
Meus olhos se enchem de lágrimas, quando penso em nossos queridos anciãos, que dedicaram suas vidas inteiras a seus filhos, mas que agora se encontram sozinhos e desolados em um ninho vazio.
My eyes are filled with tears when I think about our beloved elderly, who dedicated their whole lives to their children, and now find themselves alone and sorrowful in an empty nest.
Se você abrir os seus olhos não saberá que elas se moveram.
And if you open your eyes again, you wouldn't know that they'd moved.
Onde estão seus olhos?
Where are your eyes?
OK, abra seus olhos
OK, open your eyes.
Abra seus olhos, Ezra.
Open your eyes, Ezra.
Seus olhos estão vazios.
Their eyes are empty.
Seus olhos são azuis.
His eyes are blue.
Seus olhos o traíram.
His eyes failed him.
Mantenha seus olhos abertos.
Keep your eyes open.
Seus olhos são azuis.
Her eyes are blue.
Ela evitou seus olhos.
She averted her eyes.
Tom secou seus olhos.
Tom dried his eyes.
Abra seus olhos, Tom.
Open your eyes, Tom.
Seus olhos estão abertos?
Are your eyes open?
Feche seus belos olhos.
Close your pretty eyes.
Ele se torna seus olhos e ouvidos enquanto você se aventura nas profundezas.
It becomes your eyes and ears as you venture into the deep.
Seus olhos me lembram estrelas.
Your eyes remind me of stars.
Abra seus olhos, por favor.
Open your eyes, please.
Abram seus olhos, por favor.
Open your eyes, please.
Feche seus olhos, por favor.
Close your eyes, please.
Feche seus olhos e durma.
Close your eyes and go to sleep.
Tom fechou seus olhos rapidamente.
Tom closed his eyes briefly.
Mary fechou os seus olhos.
Mary closed her eyes.
E é como se os seus olhos se esforçassem para ver a si mesmos.
And it's like your eyes start straining to see themselves.
Você não tem consciência disso, mas seus olhos estão sempre se movendo
You're not aware of this, but your eyes are always moving.
Seus olhos buscaram meu rosto para ver se eu falava a verdade.
His eyes searched my face to see if I was talking straight.
Podem observar com seus próprios olhos.
As you can see with your own eyes.
Os seus olhos brilhavam de alegria.
Her eyes were shining with joy.
Conheça Praga com seus próprios olhos
Get to know it in person!
Você vê medo em seus olhos?
Do you see fear in his eyes?
Ele não podia acreditar seus olhos.
He could not believe his eyes.
Eu vi lágrimas em seus olhos.
I saw tears in her eyes.
Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
Her eyes were filled with tears.
Os seus olhos brilhavam de alegria.
His eyes were shining with joy.

 

Pesquisas relacionadas : Olhos Se Encontram - Nossos Olhos Se Encontram - Seus Olhos - Se Encontram - Lançar Seus Olhos - Feche Seus Olhos - Proteger Seus Olhos - Transformar Seus Olhos - Seque Seus Olhos - Forçar Seus Olhos - Em Seus Olhos - Feche Seus Olhos - Abra Seus Olhos - Atender Seus Olhos