Tradução de "Sorte para ele" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Sorte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse foi um ano de sorte para ele.
This year has been a lucky one for him.
Ele estava abusando da sorte.
He was pushing his luck.
Ele é um cara de sorte.
He's a lucky guy.
Ele tem sorte de estar vivo.
He's lucky to be alive.
Ele vem para esfregar a barriga, porque ele acredita que isso vai me dar sorte.
He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck.
Foi sorte ele ter passado por isso.
It was fortunate that he passed it.
Ele teve a sorte de encontrar trabalho.
He had the fortune to find a job.
Ele teve sorte de ganhar a competição.
He was lucky and won the competition.
Ele teve sorte de ganhar a corrida.
He was lucky and won the race.
Hilbert sabia que sua sorte quando ele viu.
Hilbert knew his luck when he saw it.
E ele Oh, peguei de um biscoito da sorte.
He's like, Oh, I got it from a fortune cookie.
Você teve a sorte de ele não te morder.
You're lucky because he didn't bite you.
Ele tentou resolver o problema, mas não teve sorte.
He tried to solve the problem, but had no luck.
Data muita sorte para eles.
Data Pretty lucky for them.
Boa sorte para a convenceres.
Good luck convincing her.
E muito boa sorte para você.
And the very best of luck to you.
Finalmente a sorte sorriu para nós.
Luck smiled on us then.
Que a sorte sorria para você.
May fortune smile on you.
Nathaniel Kahn Se sim, ele foi um homem de muita sorte.
Nathaniel Kahn If he did he was a very lucky man.
Ele colocou a culpa de sua falha em sua má sorte.
He blames his failure on bad luck.
Lépine não teve a mesma sorte ele foi capturado e julgado.
Lépine was not so lucky he was captured and faced trial.
Eu vim para te desejar boa sorte.
I came to wish you good luck.
Por sorte o Kirk me viu e ele mergulhou e me subiu.
Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up.
Ele teve a boa sorte de se casar com uma moça bonita.
He had the good fortune to marry a pretty girl.
Escrevíamos um livro e vendíamos nas livrarias, com sorte ele podia virar um roteiro para um filme ou minissérie.
Generally, however, little or no work has to be done to make a script written for one system, run on another.
Sorte?
Luck?
Com sorte no jogo, sem sorte no amor.
Lucky at cards, unlucky in love.
Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível.
I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky.
Bem, para minha sorte, muitos atenderam a meu chamado.
Well, lucky for me, a lot of people answered that call.
Essa maré de sorte não vai durar para sempre.
This lucky streak won't last forever.
Boa sorte!
Good luck!
Boa sorte .
Many Wishes.
Tive sorte.
I was lucky.
Tivemos sorte.
We were lucky.
Ele faz um trabalho lindo, lindo ... Tem sido minha sorte viver para ver a emergência desse tipo de música totalmente novo.
It has been my luck to have lived to see the emergence of this totally new type of music.
Ainda por sorte, ele parece estar fora do perigo do recente derramamento de óleo.
Luckily still, it seems to be out of harm's way of the recent oil spill.
Vou testar minha sorte. Vou passar direto para... seis xícaras.
I'm now pushing my luck I'm skipping right to six cups.
Tenho muita sorte.
I feel so fortunate.
Homem Boa sorte.
Richard Searfoss Good luck.
Biscoito da sorte.
Fortune cookie.
Estou com sorte?
Am I feeling lucky?
Está com sorte.
You're in luck.
Eu tive sorte.
I was lucky.
Deseje me sorte.
Wish me luck.
Claro. Boa sorte!
Sure. Good luck!

 

Pesquisas relacionadas : Ele Teve Sorte - Ele Teve Sorte - Como Ele Teria Sorte - Para Nossa Sorte - Sorte Para Mim - Para Dar Sorte - Sorte Para Você - Para Minha Sorte - Boa Sorte Para - Para Nossa Sorte - Ele Para - Para Ele - Para Ele