Tradução de "Sou apenas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sou apenas humano. | I'm only human. |
| Não, não sou professor. Sou apenas um estudante. | No, I'm not a teacher. I'm only a student. |
| Não, não sou professor. Sou apenas uma estudante. | No, I'm not a teacher. I'm only a student. |
| Sou apenas o mensageiro. | I'm just the messenger. |
| Sou apenas um amigo. | I'm just a friend. |
| Eu sou apenas um esclarecedor, apenas um facilitador. | I'm just a clarifier. I'm just a facilitator. |
| Eu sou apenas outro homem. | I'm just another man. |
| Sou apenas um zé ninguém. | I am just a nobody. |
| Sou apenas um simples professor. | I am just a humble teacher. |
| Eu sou apenas um cliente. | I'm only a customer. |
| Eu sou apenas um amigo. | I'm just a friend. |
| Sou apenas um garoto que erra. | I'm just a boy who makes mistakes. |
| Eu sou apenas um inocente espectador. | I'm just an innocent bystander. |
| Eu sou apenas um cara normal. | I'm just an average guy. |
| Eu sou apenas uma garota normal. | I'm just an average girl. |
| Eu sou ainda apenas uma criança. | I'm still just a child. |
| Essencialmente, tal pessoa afirma Ou sou extraordinariamente ignorante, ou sou apenas egoísta. | Essentially, such a person is saying I am either extraordinarily ignorant, or just plain selfish. |
| Sou apenas um designer. Então preciso deles. | I'm just a designer. So I need them. |
| Não me pergunte. Sou apenas o zelador. | Don't ask me. I'm just the janitor. |
| Sou apenas três anos mais velho que ele. | I'm only three years older than he is. |
| Sou apenas três anos mais velha que ele. | I'm only three years older than he is. |
| Eu sou capaz de falar, e apenas falar, japonês. | I'm able to speak, and only speak, Japanese. |
| A este respeito, sou apenas responsável por mim mesma. | In this respect, I am only accountable to myself. |
| Eu sou filha de um falsário, não apenas qualquer falsário... | I am the daughter of a forger, not just any forger ... |
| Sou apenas um de uma nova geração que está crescendo. | I am just one of a new generation that is growing up. |
| Comparado a você, eu sou apenas um iniciante neste jogo. | Compared to you, I'm just a beginner at this game. |
| Não eu de fato Sou apenas um personagem secundário em tudo isso. | Not really me I'm really a bit player in all this. |
| Eu sou apenas um cara comum que não tem nada a perder. | I'm just an ordinary guy with nothing to lose. |
| Ele faz assim. Eu irei Chris Anderson Eu sou apenas inglês. RB Oh. | He sort of does that. But I'm going to Chris Anderson I'm just British. RB Oh. |
| E para eles eu sou também apenas uma figura de passagem na rua. | And to them, you're just a passing figure on the street, too. |
| E meu pai, em voz baixa, murmurou Sou apenas o irmão caçula, não posso fazer nada. | And my father, in a low voice, muttering, I'm just the youngest brother, there's nothing I can do. |
| Pois você está apta apenas para estar na posição inferior, enquanto eu sou um ser superior. | For you are fit only to be in the bottom position, while I am to be the superior one. |
| youssefsan Sou apenas eu ou Khamis quase não é citado pela mídia de língua inglesa hoje? Líbia | youssefsan Is it just me or Khamis is barely quoted today in English media? Libya |
| Sou, entretando, apenas expectadora silenciosa da vida deles, sem vontade de ter intimidade com minha própria timeline. | I am, however, just a silent member of their audience, not willing to be publicly intimate on my own timeline. |
| Sou um alcoólatra. Sou viciado em drogas. Sou homossexual. Sou um gênio. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
| Sou o que sou. | I am who I am. |
| Não sou político, sou cientista. | I'm not a politician, I'm a scientist. |
| Não sou malfeitor, sou chinês. | I am not a thug, I am Chinese. |
| Sou muito idiota, não sou? | I'm really stupid, aren't I? |
| Sou o chefe, não sou? | I'm the boss, aren't I? |
| Sou sua mulher, não sou? | I'm your wife, aren't I? |
| Você apenas diz para si mesmo, Sem você, dispositivo de compromisso, eu não sou nada, eu não tenho autodisciplina . | You're just telling yourself, Without you, commitment device, I am nothing, I have no self discipline. |
| E eu disse, Bem, tenho sido mulher por 60 anos, mas sou Secretária de Estado há apenas alguns minutos. | And I said, Well I've been a woman for 60 years, but I've only been Secretary of State for a few minutes. |
| apenas ser capaz de parar, e , em vez de catastrofizar o que poderia acontecer dizer, Sou apenas tão grata, porque setir se tão vulnerável significa que estou viva. | just to be able to stop and, instead of catastrophizing what might happen, to say, I'm just so grateful, because to feel this vulnerable means I'm alive. |
| Não sou iemenita, não sou indiana. | I'm not a Yemeni I'm not an Indian. |
Pesquisas relacionadas : Eu Sou Apenas - Sou - SOU - Eu Sou - Sou Vegetariano - Sou Bissexual - Sou Seu - Sou Fiel - Normalmente Sou - Sou Católico - Sou Eu - Sou Institut - Sou Solidário - Sou Ninguém
