Tradução de "Sul da Califórnia" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Califórnia - tradução :
California

Sul da Califórnia - tradução :
Southern california

Palavras-chave : California California Southern State

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por exemplo, Ventura, sul da Califórnia.
So Ventura is in southern California.
Trouxe comigo, da Califórnia do Sul, o aparelho FM.
I've brought with me, from Southern California, the FM device.
Eu trouxe comigo, do Sul da Califórnia, o dispositivo FM.
I've brought with me, from Southern California, the FM device.
Quando saí da universidade, tentei fazer coisas contextuais no sul da Califórnia.
When I came out of college,
Normalmente, 20 porcento do consumo de energia da Califórnia é usada para bombear água especialmente para o sul da Califórnia.
Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California.
Bem, no sul da Califórnia, está acontecendo no 92121. E aí está.
Well, in Southern California it's happening in 92121. And that's it.
Em 2003, juntou se à Universidade da Califórnia do Sul, como professor de Comunicação.
In 2003, he joined the University of Southern California (USC) Annenberg School for Communication, as a Professor of Communication and the first Wallis Annenberg endowed Chair of Communication and Technology.
O filme foi gravado no sul da Califórnia, principalmente em Long Beach, Califórnia utilizando as áreas escolares de Long Beach Unified School District .
The film was actually shot in Southern California, most notably in Long Beach using Long Beach Unified School District area high schools.
Biografia Vanessa Anne Hudgens nasceu em Salinas, Califórnia, e já morou de Oregon ao Sul da Califórnia, na costa ocidental dos Estados Unidos.
Early life Hudgens was born in Salinas, California, and has lived with her parents along the West Coast, from Oregon to Southern California.
Muitas baleias marcadas entre novembro e janeiro no sul da Califórnia foram mortas na Califórnia central, Oregon, Colúmbia Britânica e no Golfo do Alasca.
Several whales tagged between November and January off southern California were killed in the summer off central California, Oregon, British Columbia, and in the Gulf of Alaska.
Por que todos os caminhões de lixo, hoje, no sul da Califórnia, usam gás natural?
Why are all the trash trucks today in Southern California on natural gas?
A série foi filmada em Santa Clarita e em outras localidades do sul da Califórnia.
The show was filmed in Santa Clarita, California, and other Southern Californian locations.
Eu sempre senti que ele devia vir ao Sul da Califórnia e fazer um edifício.
And I always felt that he should come to Southern California and do a building.
Educação Educação superior A cidade de Los Angeles possui três principais universidades, sendo elas a Universidade da Califórnia, Universidade do Estado da Califórnia e a Universidade do Sul da Califórnia, entre outras universidades e faculdades de menor porte.
Education Colleges and universities There are three public universities located within the city limits California State University, Los Angeles (CSULA), California State University, Northridge (CSUN) and University of California, Los Angeles (UCLA).
E eu sempre achei que ele deveria vir ao sul da Califórnia e fazer um edifício.
And I always felt that he should come to Southern California and do a building.
Foi introduzido como árvore ornamental no sudoeste da Austrália, África do Sul, Luisiana, Califórnia e Arizona.
It has been introduced as an ornamental tree to south western Australia, South Africa, Louisiana, California, Arizona and Mediterranean countries.
Na Califórnia do Sul, foram disparados tiros numa loja de brinquedos cheia.
It doesn't happen, only the politicians go for it.
Em 1946, enquanto estudava na Universidade do Sul da Califórnia, ele venceu os títulos da NCAA individuais e duplas.
In 1946, while attending the University of Southern California, he won the NCAA singles and doubles titles.
O Princípio de Peter tornou se um dos princípios mais profundos de gestão da Universidade do Sul da Califórnia.
The Peter Principle became one of the most profound principles of management from the University of Southern California.
Podem ser encontrados no Leste da África, no Havaí, no sul do Japão, na Micronésia são encontrados também do sul do Golfo da Califórnia até o Peru.
Their range includes East Africa, the Indian Ocean and the Ducie Islands Hawaii, southern Japan, and all of Micronesia they are also found from the southern Gulf of California south to Peru.
O filme foi filmado na Califórnia, Itália, Irlanda, Japão e Coreia do Sul.
It was filmed in California, Italy, Ireland, Japan and South Korea.
Vida interessante é assustador, mas sou um professor de Medicina e Engenharia na Universidade do Sul da Califórnia.
But I'm a professor of medicine and engineering at the University of Southern California.
Da mesma forma, com a solar, especialmente aqui na Califórnia, estamos descobrindo que 80 esquemas de fazendas solares que estão avançando querem simplesmente nivelar 2590 km² do deserto do sul da Califórnia.
Likewise, with solar, especially here in California, we're discovering that the 80 solar farm schemes that are going forward want to basically bulldoze 1,000 square miles of southern California desert.
Mas estamos no sul da Califórnia, perto de Los Angeles, portanto tenho que concluir com algo relacionado a entretenimento.
But we're in Southern California, close to Los Angeles, so I have to conclude with something focused on entertainment.
E, eu começo com um pontapé fora dele, porque há mais de 50 Estados aqui na verdade, há uma listagem separada para a Califórnia do Norte e do Sul da Califórnia.
And, I got a kick out of it because there are more than 50 states here in fact, there's a separate listing for Northern California and Southern California.
A banda começou tocando versões cover de Iron Maiden e Judas Priest em clubes e festas no sul da Califórnia.
The band played cover versions of Iron Maiden and Judas Priest songs at clubs and parties in Southern California.
Mas estamos no sul da Califórnia, perto de Los Angeles, portanto tenho que concluir com algo virado para o entretenimento.
But we're in Southern California, close to Los Angeles, so I have to conclude with something focused on entertainment.
Veio da Califórnia.
You come from California.
Prongorne da Califórnia
Mexican pronghorn
Aos 19 anos se mudou para o sul da Califórnia onde conheceu Slash e Steven Adler formando a banda Road Crew.
Answering an ad for a bassist in a local newspaper, he met guitarist Slash and drummer Steven Adler, with whom he formed the short lived band Road Crew.
Após baterem o Dallas Stars, enfrentaram pela primeira vez nos playoffs seus rivais do sul da Califórnia, o Los Angeles Kings.
In the Western Conference Semi finals, the Ducks faced their geographic rival and eventual Stanley Cup champion Los Angeles Kings for the first time ever in the playoffs.
Ela é da Califórnia.
She comes from California.
Universidade da Califórnia, 2007.
Acumen University of California Press.
Objecto nozes da Califórnia
Subject Californian walnuts
Não, sou da Califórnia.
No. Californian.
Estas populações transitam largamente ao longo da costa tendo alguns indivíduos sido avistados no sul do Alasca e mais tarde na Califórnia.
Transients roam widely along the coast some individuals have been sighted in both southern Alaska and California.
Alien Ant Farm é uma banda de rock Alternativo que se formou no sul da Califórnia na cidade de Riverside, em 1995.
Alien Ant Farm is an American rock band that formed in Riverside, California, United States, in 1995.
Em 1966, Peter mudou se para Califórnia, onde se tornou professor adjunto da Educação, Diretor do Centro de Frieden Evelyn para o ensino prescritivo, e Coordenador de Programas para crianças emocionalmente perturbadas na Universidade do Sul da Califórnia.
In 1966, Peter moved to California, where he became an Associate Professor of Education, Director of the Evelyn Frieden Centre for Prescriptive Teaching, and Coordinator of Programs for Emotionally Disturbed Children at the University of Southern California.
E muitas pessoas em São Francisco poderiam desejar que a Califórnia do Norte e do Sul da Califórnia foram diferentes Estados e, para muitas pessoas, que aqueles que vivem ou acreditam que vivem é claro.
And many people in San Francisco might wish that Northern California and Southern California were different states and for many people, which of those they live in or believe they live in is clear.
Berkeley Editora da Universidade da Califórnia.
Berkeley University of California Press.
Por que é que, atualmente, todos os caminhões de lixo na Califórnia do Sul são a gás natural?
Why are all the trash trucks today in Southern California on natural gas?
O filme foi inspirado pelas guerras da água na Califórnia, uma série de disputas sobre a água no sul da Califórnia no início do século XX pelo qual os interesses de Los Angeles garantiam os direitos à água no Vale Owens.
The film was inspired by the California Water Wars, a series of disputes over southern California water at the beginning of the 20th century, by which Los Angeles interests secured water rights in the Owens Valley.
Banda de Goregrind da Califórnia.
Impaled is a death metal and goregrind band from Oakland, California.
Modelo de Disneyland da Califórnia.
California Disneyland model.
A gaivota alegre ou guincho americano ( Leucophaeus atricilla ) é uma gaivota de tamanho médio, típica das costas atlânticas da América do Norte, Antilhas, Sul de Califórnia e do norte de América do Sul.
) The laughing gull's English name is derived from its raucous kee agh call, which sounds like a high pitched laugh ha... ha... ha... .

 

Pesquisas relacionadas : Vinho Da Califórnia - Residentes Da Califórnia - Orgulho Da Califórnia - Capital Da Califórnia - Golfo Da Califórnia - Estado Da Califórnia - Estado Da Califórnia - Sul Da Alemanha - Sul Da Europa - Sul Da Austrália - Sul Da Alemanha - Ao Sul Da - Sul Da França
Display this page in English Display this page in English