Tradução de "Tamanho da imagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Imagem - tradução : Tamanho - tradução : Imagem - tradução : Tamanho da imagem - tradução : Tamanho da imagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tamanho da Imagem | Image Size |
| Tamanho da imagem | Image size |
| Tamanho da imagem | Image size |
| Tamanho da Imagem | Image Size |
| Tamanho da imagem | Size of the picture |
| Tamanho da imagem inválido | Invalid image size |
| Tamanho Normal da Imagem | Natural Image Size |
| Tamanho da Impressão da Imagem | Image Print Size |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| Tamanho da imagem em miniatura | Thumbnail image size |
| Tamanho da Imagem de Vídeo | Video Picture Size |
| Tipo de tamanho da imagem | Image size type |
| Dimensionar o tamanho actual para o tamanho da imagem importada | Resize current size to size of the imported image |
| O tamanho da imagem de antevisão. | The preview image size. |
| Tamanho Natural da Imagem se Possível | Natural Image Size If Possible |
| Manter o tamanho original da imagem | Keep original image size |
| Tamanho da diagonal de imagem (polegadas) | Viewable diagonal size (inches) |
| Tamanho da antevisão da imagem na dica | Tooltip preview image size |
| Reduz o tamanho da imagem dez por cento. Mais uma vez, isto refere se ao tamanho actual da imagem. | Reduces the image size by ten percent. Again this refers to the current size of the image. |
| Ignorar o tamanho da imagem importada e manter o tamanho actual | Ignore size of imported image and keep current size |
| Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem | Show image file size |
| Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem | Show image file size |
| Este valor dimensiona o tamanho da imagem total. | This value rescales the overall image size. |
| Ctrl S Imagem Tamanho Original | Ctrl S Image |
| Manter as Proporções se esta opção estiver activa, a definição do novo tamanho da imagem irá manter as proporções de tamanho da imagem original. | Maintain Aspect Ratio if this option is enabled, setting the new image size will preserve the aspect ratio of the original image. |
| Configure esta opção para mostrar o tamanho da imagem em pixels por baixo da miniatura da imagem. | Set this option to show the image size in pixels below the image thumbnail. |
| Seleccione aqui o tipo de mudança de tamanho da imagem. | Select here the image resize type. |
| Não é possível mudar o tamanho da imagem. A interromper. | Cannot resize image. Aborting. |
| Mudar Tamanho da Imagem Largue todos os botões do rato. | Resize Image Let go of all the mouse buttons. |
| Aumenta a imagem dez por cento. Repare que isto se refere ao tamanho actual da imagem. | Enlarges the image by ten percent. Notice that this refers to the current size of the picture. |
| Active esta opção para mostrar o tamanho do ficheiro da imagem. | Set this option to display the image file size. |
| Mudar Tamanho da Imagem Carregue com o botão direito para cancelar. | Resize Image Right click to cancel. |
| Carregar a imagem com o tamanho completo | Load full sized image |
| Preencher a imagem para o tamanho indicado | Fill image to specified size |
| Dimensionar a imagem a um tamanho personalizado | Scale image to custom dimension |
| A imagem de arranque tem um tamanho inválido. | The boot image has an invalid size. |
| Repõe o tamanho original da digitalização, reduzindo ou aumentando a imagem no ecrã. | Restores the original scan size by reducing or enlarging the image in the display. |
| Indique aqui a espessura do contorno, como uma percentagem do tamanho da imagem. | Set here the border width as a percentage of the image size. |
| A antevisão incorporada carrega a imagem de tamanho completo. | Embedded preview loads full sized images. |
| Recortar a imagem de acordo com o tamanho indicado | Trim image by the specified lengths |
| Dimensionar a imagem importada para caber no tamanho actual | Scale imported image to fit to current size |
| Active esta opção para mostrar o tamanho do ficheiro por baixo da miniatura da imagem. | Set this option to show the file size below the image thumbnail. |
| Tamanho por omissão das antevisões das capas permite ajustar o tamanho da imagem de capa do álbum no Navegador do Contexto. | Default size of cover previews allows adjusting the size of the album cover image in the Context Browser. |
| A barra no canto inferior esquerdo controla a ampliação da imagem. Os botões Ampliar para Caber e Tamanho Actual encontram se a seguir à barra de ampliação e são dois níveis predefinidos. O botão Ampliar para Caber amplia a imagem actual para caber no tamanho da janela, enquanto o botão Tamanho Actual amplia a imagem para o tamanho actual dos pixels. | The slider at the bottom right controls the zoom of the image. The Zoom to Fit button and the Actual Size button are next to the zoom slider and are two preset zoom levels. The Zoom to Fit button zooms the current image to fit the size of the window, and the Actual Size button zooms the image to the actual pixel size. |
| Encolher imagem para o tamanho do ecrã, se for maior | Shrink image to screen size, if larger |
Pesquisas relacionadas : Da Imagem - Imagem Em Tamanho Real - Imagem Em Tamanho Grande - Tamanho Da Roda - Tamanho Da Bolha - Tamanho Da Embalagem - Tamanho Da Porção - Tamanho Da Grade - Tamanho Da Embalagem - Tamanho Da Folha - Tamanho Da Ninhada - Tamanho Da Falha - Tamanho Da Transação
