Tradução de "imagem em tamanho real" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Imagem - tradução : Imagem - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Tamanho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Imagem de Sangita Ghosh. (clique no link para ver imagens em tamanho real)
Image via Sangita Ghosh. (Click on the link to see full size images)
É uma estátua em tamanho real.
It's a lifesize statue.
Mudar o tamanho da imagem
Change the image size
Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem
Show image file size
Nós podemos olhar internamente em tempo real imagem por ressonância magnética o cérebro em tempo real.
We can look inside with real time fMRI in the brain at real time.
O rascunho inicial foi refinado e transformado em uma maquete em tamanho real.
That initial sketch was refined and made into a tall maquette sculpture.
Manter as Proporções se esta opção estiver activa, a definição do novo tamanho da imagem irá manter as proporções de tamanho da imagem original.
Maintain Aspect Ratio if this option is enabled, setting the new image size will preserve the aspect ratio of the original image.
Eu pude escanear a foto, aumentar para tamanho real.
I was able to scan the picture, blow it up to exactly full size.
Isso é apenas para mostrar o tamanho real dessa escultura.
That's just to show the scale and the actual size of the sculpture.
O objetivo é mostrar qual o real tamanho da frota.
Its aim is to show what the actual size of the fleet is.
Cena 27 abrigou o navio pirata em tamanho real Jolly Roger e torno pirata Wharf.
Stage 27 housed the full sized pirate ship Jolly Roger and the surrounding Pirate Wharf.
A imagem porém era boa demais para ser real.
However, as many on the RuNet immediately noticed, this image was just too good to be true.
O Tamanho do pingo, obviamente, permite lhe mudar o tamanho dos pingos. Dado que o tamanho do pingo não escala automaticamente com o tamanho da imagem, é normalmente necessário reduzir o tamanho das imagens pequenas. O Número altera a quantidade e a densidade dos pingos. O Olho de peixe altera o efeito óptico dos pingos na imagem.
Drop size obviously allows to change the size of the drops. As the drop size does n't automatically scale with the image size it is often necessary to reduce the size for small images. Number changes the number and density of drops. Fish eye changes the optical effect of the drops across the image.
Em 1977, a primeira imagem de satélite em tempo real foi adquirida pelo satelite norte americano KH 11.
In 1977, the first real time satellite imagery was acquired by the USA's KH 11 satellite system.
Então cortamos o ponto ao meio e temos o tamanho real da escultura.
So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing.
A outra imagem é a popularidade de uma necessidade real de mudança.
The other picture is the popularity of the real need for change.
E descobrimos que ao controlar o tamanho dos furos poderíamos transformar a fachada toda em uma gigantesca e naturalmente ventilada, imagem rasterizada.
And we discovered that by controlling the size of the holes, we could actually turn the entire facade into a gigantic, naturally ventilated, rasterized image.
O que vocês irão ver, depois disso, é uma imagem real da face digital.
So what you're going to see now, after this, is a completely photo real digital face.
O coeficiente de 1a ordem altera o tamanho da imagem. A ferramenta chama a isto de Ampliação.
The 1st order coefficient changes the size of the image. The tool calls this Zoom.
Com Benjamin Waterhouse Hawkins, Owen ajudou a criar as primeiras esculturas em tamanho real de como os dinossauros poderiam ter sido.
With Benjamin Waterhouse Hawkins, Owen helped create the first life size sculptures depicting dinosaurs as he thought they might have appeared.
Nosso corpo digital é do mesmo tamanho de um corpo real então esta é exatamente a maneira que os estudantes verão a anatomia real.
Our digital body is one to one life size, so this is exactly the way students will see the real anatomy.
Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão
Size of font, relative to default size
Nós tentaremos criar uma imagem real da face de uma atriz chamada Emily O'Brien, esta aqui.
And we're going to try to do a photo real face of an actress named Emily O'Brien, who is right there.
Isto é a imagem real do mundo dos computadores, lâmpadas, aparelhos elétricos de todos os tipos.
This is what the real world of computers, lamps, electrical appliances of all kinds, looks like.
Conhecendo a distância até o objeto e seu diâmetro angular é possível então calcular o seu tamanho real.
The angular diameter of the Sun, from a distance of one light year, is 0.03 , and that of the Earth 0.0003 .
E o objetivo da RoboCup, o objetivo real é, até o ano 2050 nós queremos ter robôs humanóides, autônomos em tamanho real jogando futebol contra os campeões humanos da Copa do Mundo e vencer.
And the goal of RoboCup, the actual goal is, by the year 2050 we want to have full size, autonomous humanoid robots play soccer against the human World Cup champions and win.
Carregue no botão OK para aplicar o modelo na imagem actual. Este será automaticamente redimensionado com o tamanho do modelo.
Click on the OK button to apply the template to the current image, which in turn will be automatically resized to the preview size.
Tamanho tab em espaços
Tab size in spaces
Ver em tamanho maior
View Larger Map
Tem em tamanho maior?
Do you have this in a bigger size?
E se você sair e andar em volta para o outro lado do carro, você vê uma caixa iluminada em tamanho real do carro te mostrando como funciona.
And if you get out and walk around to the other side of the car, you see a life sized light box of the car showing you how it works.
O aparelho em tamanho real construído nessas bases demonstrou a efetividade do projeto do mecanismo, mesmo com os materiais e técnicas simples disponíveis para os bizantinos.
The full scale device built on this basis established the effectiveness of the mechanism's design, even with the simple materials and techniques available to the Byzantines.
Tamanho de indentação em espaços
View indentation whitespaces
Tamanho de indentação em espaços
Brace indentation size in spaces
Tamanho de indentação em espaços
Statement indentation size in spaces
Tamanho de indentação em espaços
Indentation size in spaces
Tamanho da tabulação em espaços
Tab size in spaces
Tamanho da fonte em pontos
Font size in points
Nossa classe cresceu em tamanho.
Our class has increased in size.
algumas linhagens aumentaram em tamanho.
Some lineages of megalonychids increased in size as time passed.
De fato, em mais de uma década da web, a única coisa que mudou a respeito dos vídeos foi o tamanho da caixa e a qualidade da imagem.
In fact, in over a decade on the web, the only thing that has changed about video is the size of the box and the quality of the picture.
Patrono das artes Como parte do programa de Ricardo para afirmar sua autoridade, ele tentou cultivar uma imagem real.
Patronage and the arts As part of Richard's programme of asserting his authority, he also tried to cultivate the royal image.
O romeno Raul Oaida, 20 anos, construiu aquilo com que muita gente já sonhou quando criança o primeiro carro feito de LEGO em tamanho real do mundo.
20 year old Raul Oaida from Romania has built what many dreamed of as children the world s first life size LEGO car.
Crescer em tamanho era uma outra resposta, mas tamanho sempre vem com um preço.
Growing big was another answer, but size always comes at a price.
Em uma série de monitores de vídeo, aumentando em tamanho, a imagem na tela se torna maior e maior, até que o próprio ovo se torna abstrato e de um formato irreconhecível.
In a series of video monitors, increasing in size, the image on the screen becomes larger and larger, until the egg itself becomes an abstract, unrecognizable shape.

 

Pesquisas relacionadas : Em Tamanho Real - Em Tamanho Real, - Tamanho Real - Imagem Real - Imagem Real - Imagem Real - Imagem Real - Imagens Em Tamanho Real - Visualização Em Tamanho Real - Modelo Em Tamanho Real, - Imagem Em Tamanho Grande - Imagem Em Tempo Real - Não Tamanho Real - Tamanho Da Imagem