Tradução de "visualização em tamanho real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma estátua em tamanho real. | It's a lifesize statue. |
| Diminui a visualização do ícone para um tamanho menor do ecrã | Shrink the view icon to a smaller screen size |
| O rascunho inicial foi refinado e transformado em uma maquete em tamanho real. | That initial sketch was refined and made into a tall maquette sculpture. |
| Imagem de Sangita Ghosh. (clique no link para ver imagens em tamanho real) | Image via Sangita Ghosh. (Click on the link to see full size images) |
| Eu pude escanear a foto, aumentar para tamanho real. | I was able to scan the picture, blow it up to exactly full size. |
| Isso é apenas para mostrar o tamanho real dessa escultura. | That's just to show the scale and the actual size of the sculpture. |
| O objetivo é mostrar qual o real tamanho da frota. | Its aim is to show what the actual size of the fleet is. |
| Cena 27 abrigou o navio pirata em tamanho real Jolly Roger e torno pirata Wharf. | Stage 27 housed the full sized pirate ship Jolly Roger and the surrounding Pirate Wharf. |
| ImageMagick (visualização) | ImageMagick (display) |
| Visualização atómica | Atomic visualisation |
| 'Plugin' de Visualização de Imagens em OpenGL | OpenGL Imageviewer plugin |
| Funcionalidades de Visualização | Visualization Features |
| para melhor visualização). | for clarity) ee. .D.A.D.D.C.R.D.A.A. .D.A.A.D.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ... |
| Então cortamos o ponto ao meio e temos o tamanho real da escultura. | So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing. |
| Software Visualização de Dados | Data Visualization software |
| A Barra de Visualização | The View Toolbar |
| Esta secção explica em detalhe a visualização gráfica do fsview . | This section explains the graphical visualization of fsview in detail. |
| Correr os plugins de visualização | Run visualization plugins |
| IFRIT 3D Visualização de dados | IFRIT 3D Data Visualization |
| Amplia a visualização do ícone. | Magnify the view of the icon. |
| A imagem pode ser projetada em uma tela translúcida para visualização em tempo real (popularmente utilizadas para ver o eclipse solar), ou pode expor filme ou um dispositivo de carga acoplado (CCD). | The image may be projected onto a translucent screen for real time viewing (popular for observing solar eclipses see also camera obscura), or can expose photographic film or a charge coupled device (CCD). |
| Com Benjamin Waterhouse Hawkins, Owen ajudou a criar as primeiras esculturas em tamanho real de como os dinossauros poderiam ter sido. | With Benjamin Waterhouse Hawkins, Owen helped create the first life size sculptures depicting dinosaurs as he thought they might have appeared. |
| Nosso corpo digital é do mesmo tamanho de um corpo real então esta é exatamente a maneira que os estudantes verão a anatomia real. | Our digital body is one to one life size, so this is exactly the way students will see the real anatomy. |
| O ponto é então registrado em um programa de visualização 3D. | The point is then recorded into a 3D visualization program. |
| Programa de visualização de geometria interactivo | Interactive geometry viewing program |
| Cálculo, Análise e Visualização de Informação | Calculation, Analysis, and Visualization of Information |
| Visualização e análise de dados SPM | SPM data visualization and analysis |
| Visualização e análise de imagens científicas | View and analyze scientific images |
| Aplicação de visualização de dados Astronómicos | Astronomical Data Visualization Application |
| Análise e visualização de Redes Sociais | Social Networks Visualisation and Analysis. |
| Programa Visualização Estruturas Moleculares e Cristalinas | Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Logo que executas da primeira vez, estás só em modo de visualização. | When you first start, you are in display mode only. |
| Google MoonFerramenta que permite visualização da Lua em 8 opções de zoom. | Google Moon NASA imagery of the moon through the Google Maps interface. |
| Conhecendo a distância até o objeto e seu diâmetro angular é possível então calcular o seu tamanho real. | The angular diameter of the Sun, from a distance of one light year, is 0.03 , and that of the Earth 0.0003 . |
| Visualização e análise de Valued point cloud | Valued point cloud visualisation and analysis |
| Visualização dos Dados de Análise de Performance | Visualization of Performance Profiling Data |
| Ferramenta de visualização de registos do sistema | System log viewer tool |
| Alexander Tsiaras Da concepção ao nascimento visualização | Alexander Tsiaras Conception to birth visualized |
| E o objetivo da RoboCup, o objetivo real é, até o ano 2050 nós queremos ter robôs humanóides, autônomos em tamanho real jogando futebol contra os campeões humanos da Copa do Mundo e vencer. | And the goal of RoboCup, the actual goal is, by the year 2050 we want to have full size, autonomous humanoid robots play soccer against the human World Cup champions and win. |
| Tamanho tab em espaços | Tab size in spaces |
| Ver em tamanho maior | View Larger Map |
| Tem em tamanho maior? | Do you have this in a bigger size? |
| Permite a visualização de várias propriedades do interface | Allows viewing of various interface properties |
| Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação | Graphical view of distributed compile tasks |
Pesquisas relacionadas : Em Tamanho Real - Em Tamanho Real, - Visualização Em Tempo Real - Visualização Em Tempo Real - Visualização Em Tempo Real - Tamanho Real - Imagem Em Tamanho Real - Imagens Em Tamanho Real - Modelo Em Tamanho Real, - Tamanho De Visualização - Não Tamanho Real - O Tamanho Da Visualização - Em Real - Mostrado O Tamanho Real
