Imagem de Sangita Ghosh. (clique no link para ver imagens em tamanho real)	Image via Sangita Ghosh. (Click on the link to see full size images)
Tamanho das imagens	Image size
Tamanho real.	Lifesize.
Mudança de Tamanho de Imagens em Lote	Batch Resize Images
Mudança de tamanho de imagens em lote	Batch resize images
O novo tamanho das imagens em pontos.	The new images' size in pixels.
É uma estátua em tamanho real.	It's a lifesize statue.
Tamanho das Imagens Apresentadas	Displayed Images' Size
Tamanho das imagens incluídas	Size of the included images
O tamanho em KB da 'cache' de imagens	The size in KB to set the pixmap cache to
Então, o original seria em tamanho real?	So, the original would have been life sized?
Mudar o Tamanho de Imagens	Resize Images
Mudar o Tamanho das Imagens...	Resize Images...
Tamanho das Imagens de Destino	Target Images' Size
Mostrar o Tamanho das Imagens	Show Image Size
Mudar o tamanho das imagens	Resize images
O tamanho das imagens de autenticação	The size of login images
Ficando do tamanho real, grande.	Getting f ullsized.
'Plugin' de Mudança de Tamanho de Imagens	Resize Images plugin
Opções de Mudança de Tamanho das Imagens	Image Resizing Options
Opções da Mudança de Tamanho das Imagens	Image Resize Options
Nem Todas as Imagens Tem Informação de Tamanho	Not All Images Have Size Information
Ver uma deusa representada em tamanho real nua, era realmente chocante.	To see a nude female goddess rendenered lifesize was something incredibly shocking.
O rascunho inicial foi refinado e transformado em uma maquete em tamanho real.	That initial sketch was refined and made into a tall maquette sculpture.
Uma ferramenta de dimensionamento de imagens com um tamanho personalizado.	A tool to resize images with a customized length.
Um grupo de artistas decidiu pintar um tanque em tamanho real num muro.	A group of artists decided to paint a life size tank on a wall.
Eu pude escanear a foto, aumentar para tamanho real.	I was able to scan the picture, blow it up to exactly full size.
Porque as imagens fizeram vos sentir que era mais real.	Because the pictures made it feel more real to you.
Não proporcional mudança de tamanho não proporcional utilizando duas dimensões. As proporções de tamanho das imagens não são mantidas.	Non proportional non proportional resizing using two dimensions. The images aspect ratio are n't preserved.
Não proporcional mudança de tamanho não proporcional utilizando duas dimensões. As proporções de tamanho das imagens não são mantidas.	Non proportional non proportional resizing using two dimensions. The images' aspect ratios are not preserved.
Isso é apenas para mostrar o tamanho real dessa escultura.	That's just to show the scale and the actual size of the sculpture.
O objetivo é mostrar qual o real tamanho da frota.	Its aim is to show what the actual size of the fleet is.
Digitalizei a imagem e ampliei a até ao tamanho real.	I was able to scan the picture, blow it up to exactly full size.
Cena 27 abrigou o navio pirata em tamanho real Jolly Roger e torno pirata Wharf.	Stage 27 housed the full sized pirate ship Jolly Roger and the surrounding Pirate Wharf.
A criação de baleias mecânicas de tamanho real em trilhos limitaria os ângulos de filmagens.	Creating full size mechanical whales on tracks would severely limit the types of angles and shots.
E quando a quisesse em tamanho real e bela... bastaria acenar a mão e pronto.	When it comes that time in the evening when he wants her f ullsized he just waves his hand and there she is.
O 'plugin' Kipi de mudança de tamanho de imagens é uma ferramenta para redimensionar ou adaptar as dimensões das imagens.	The Kipi Resize Images plugin is a tool for resize or adapt the images dimensions.
Só para mostrar a escala e o tamanho real da escultura.	That's just to show the scale and the actual size of the sculpture.
Mas aqui podemos obter tanto imagens da anatomia quanto os mapas de temperatura em tempo real.	But here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time.
Mas aqui podemos obter tanto imagens da anatomia como os mapas de temperatura em tempo real.	But here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time.
Sabia que pode usar a compressão LZW para reduzir o tamanho dos ficheiros de imagens TIFF no 'plugin' de Conversão de Imagens?	Did you know that you can use the LZW compression to reduce the size of the TIFF image files in the Convert Images plugin?
Se conseguíssemos empilhar estes copos todos na vida real, teria este tamanho.	And if you could actually stack up that many cups in real life, that's the size it would be.
Chamava se Cavalo Alto e era uma girafa de tamanho real. BJ	It was just called Tall Horse, which was a life sized giraffe.
O mundo seria diferente se projetássemos a Europa no seu tamanho real.	And the world would be a different place if we projected Europe to show it in its actual size.
O tamanho novo das imagens exportadas em pixels. O Visualizador Simples dimensiona também as imagens, só que este dimensiona as antes de serem enviadas para o seu servidor.	The new size of the exported images, in pixels. SimpleViewer resizes the images too, but this resizes the images before they are uploaded to your server.

Pesquisas relacionadas : Em Tamanho Real - Em Tamanho Real, - Imagens Em Tempo Real - Imagens Em Tempo Real - Tamanho Real - Imagem Em Tamanho Real - Visualização Em Tamanho Real - Modelo Em Tamanho Real, - Não Tamanho Real - Em Real - Mostrado O Tamanho Real - Imagens Em Movimento - Imagens Em Mente

Display this page in English