Tradução de "Taxa por hora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Taxa - tradução : Hora - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Hora - tradução : Taxa por hora - tradução : Taxa por hora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Mas nós queremos saber a taxa por hora, ou os jornais por hora, então nós podemos apenas inverter esta taxa exatamente aqui. | But we want to figure out the rate per hour, or the newspapers per hour, so we can really just flip this rate right here. |
Administrar por perfusão a uma taxa máxima de 3 mg Kg por hora. | Infuse at a maximum rate of 3mg kg per hour. |
Administrar por perfusão a uma taxa máxima de 3 mg kg por hora. | Infuse at a maximum rate of 3 mg kg per hour. |
Qual é a taxa por hora na qual ela entrega os jornais? | What is the rate per hour at which she delivers the newspaper? |
Taxa de perfusão inicial (primeira hora) | Initial infusion rate (first hour) |
Taxa de injecção perfusão mais de 1 minuto 24 ml hora | Injection infusion rate over 1 minute 24 ml hour |
Como um dia tem 24 horas e uma circunferência tem 360 graus, a terra se move em relação ao Sol a uma taxa de 15º por hora (360º dividido por 24 horas 15º por hora). | Since there are 24 hours in a day and 360 degrees in a circle, the sun moves across the sky at a rate of 15 degrees per hour (360 24 hours 15 per hour). |
Se você dividir ambos os lados por hora, as vezes cancelam e você começa a taxa é igual a distância dividida por tempo. | If you divide both sides by time, the times cancel out and you get rate is equal to distance divided by time. |
Em alguns lugares, a produtividade por hora ou a taxa do seu crescimento estava entre as mais altas do mundo. | In some places, productivity per hour or the rate of its growth was among the highest in the world. |
Após três horas, a taxa de perfusão é reduzida para 8 ml hora. | After three hours the infusion rate is reduced to 8 ml hour. |
Após três horas, a taxa de perfusão é reduzida para 8 ml hora. | After three hours the infusion rate is reduced to 8 ml hour. |
A taxa de perfusão inicial recomendada é de até 15 ml hora local. | The recommended initial infusion rate is up to 15 ml hour site. |
Para calcular ml hora, multiplicar a taxa de perfusão em UI h Kg por Kg pc concentração da solução (UI ml). | For calculation of ml hour, multiply infusion rate in IU h kg by kg bw concentration of solution (IU ml). |
Para calcular ml hora, multiplicar a taxa de perfusão em UI h Kg por Kg pc concentração da solução (UI ml). | For calculation of ml hour, multiply infusion rate in IU h kg by kg bw concentration of solution (IU ml). |
Recomenda se que voriconazol seja administrado a uma taxa máxima de 3 mg kg por hora durante 1 a 3 horas. | It is recommended that voriconazole is administered at a maximum rate of 3 mg kg per hour over 1 to 3 hours. |
A administração será efectuada por perfusão intravenosa (para uma veia) a uma taxa máxima de 3 mg kg por hora, durante 1 a 2 horas. | This will be given to you by intravenous infusion (into a vein) at a maximum rate of 3 mg kg per hour over 1 to 2 hours. |
A administração será efetuada por perfusão intravenosa (para uma veia) a uma taxa máxima de 3 mg kg por hora, durante 1 a 3 horas. | This will be given to you by intravenous infusion (into a vein) at a maximum rate of 3 mg kg per hour over 1 to 3 hours. |
A braquiterapia pulsada (PDR, pulsed dose rate) envolve curtos pulsos de radiação, normalmente uma vez por hora, para estimular a eficácia e taxa geral do tratamento com alta taxa de dose. | Pulsed dose rate (PDR) brachytherapy involves short pulses of radiation, typically once an hour, to simulate the overall rate and effectiveness of LDR treatment. |
Por hora, não. | For now, no. |
Encerrei, por hora. | I'm done for now. |
Quilómetros por hora | Kilometers per hour |
Milhas por hora | Miles per hour |
Uma por hora | Once per hour |
Mas, por hora, | But for now, |
50 por hora. | Does 30 an hour. |
Você já ouviu quilômetros por hora ou metros por segundo ou quilômetros por hora. | You've heard miles per hour or meter per second or kilometers per hour. |
É administrada uma perfusão contínua a uma taxa de 24 ml hora, durante 3 horas. | A continuous infusion at a rate of 24 ml hour is given for 3 hours. |
Se bem tolerada, pode aumentar gradualmente a taxa de perfusão até 25 ml hora local. | If well tolerated, you may gradually increase the infusion rate to 25 ml hour site. |
Taxa de dose A taxa de dose em braquiterapia refere se ao nível ou intensidade com que a radiação é fornecida ao meio circundante, e é expressa em Grays por hora (Gy h). | Dose rate The dose rate of brachytherapy refers to the level or intensity with which the radiation is delivered to the surrounding medium and is expressed in Grays per hour (Gy h). |
Meditar por meia hora. | Meditate for half an hour. |
por 1 hora exata | for exactly one hour |
Estudei por uma hora. | I studied for one hour. |
Sou pago por hora. | I'm paid by the hour. |
Milhas por Hora mph | Miles per Hour mph |
48 km por hora | 30 miles per hour. |
998 km por hora | 620 mph. |
Meditar por meia hora. | Meditate for half an hour. |
55 milhas por hora. | 55 miles per hour. |
12 dólares por hora. | 12 an hour. |
Alugueias por uma hora. | I rented them for an hour. |
Apenas por meia hora? | Just a half an hour? All right. |
20 milhar por hora por segundo. | 20 miles per hour per second. |
Por tocar, 10 dólares por hora. | For playing, we get 10 an hour. |
Isto é dinheiro ganho, dólares por hora, pois que o nosso denominador, dólares por hora. | This is money earned, dollars per hour, because that's our denominator, dollars per hour. |
Eu esperei por ele por uma hora. | I waited for him for an hour. |
Pesquisas relacionadas : Hora Por Hora - Por Hora - Por Hora - Taxa De Pagamento Por Hora - Taxa De Salário Por Hora - Taxa De Custo Por Hora - Taxa De Hora - Salário Por Hora - Pagamento Por Hora - Linhas Por Hora - Euro Por Hora - Capacidade Por Hora - Por Hora Juntos