Tradução de "taxa de salário por hora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Taxa - tradução : Hora - tradução : Taxa - tradução : Salário - tradução : Salário - tradução : Taxa - tradução : Salário - tradução : Salário - tradução : Hora - tradução : Taxa de salário por hora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O salário mínimo é 2,13 por hora. | The minimum wage is 2.13 an hour. |
O salário médio nos E.U.A. é 20 por hora. | The average wage in the U.S. is 20 an hour. |
O salário mínimo em Okinawa é de 642 ienes por hora. | The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour. |
O salário mínimo na Alemanha é de 8,50 euros por hora. | Germany's minimum wage is 8.50 euros an hour. |
Mas nós queremos saber a taxa por hora, ou os jornais por hora, então nós podemos apenas inverter esta taxa exatamente aqui. | But we want to figure out the rate per hour, or the newspapers per hour, so we can really just flip this rate right here. |
As mais experientes chegam a negociar R 400 por meia hora com um funcionário de melhor salário. | The most experienced women negotiate up to 200 United States dollars for a half an hour with a high ranking employee. |
Usar uma hora de Internet por semana custará 18 cuc por mês, quase que 75 do salário médio da população. | Using an hour of Internet a week costs you 18 cuc per month, almost 75 of the average salary. |
Administrar por perfusão a uma taxa máxima de 3 mg Kg por hora. | Infuse at a maximum rate of 3mg kg per hour. |
Administrar por perfusão a uma taxa máxima de 3 mg kg por hora. | Infuse at a maximum rate of 3 mg kg per hour. |
Durante o período considerado, o salário médio por trabalhador permaneceu estável e abaixo da taxa de inflação. | During the period under examination the average wage per employee remained stable and thus below the rate of inflation. |
Taxa de perfusão inicial (primeira hora) | Initial infusion rate (first hour) |
Qual é a taxa por hora na qual ela entrega os jornais? | What is the rate per hour at which she delivers the newspaper? |
Recebe salário por isso? | Do you receive a salary for this? |
Salário, cinco cêntimos por caixa. | Wages, 5 cents a box. No bruised fruit. |
Salário médio por trabalhador Índice | Table 6 |
Salário por trabalhador, em euros | Wages per employee in EUR |
Salário médio por trabalhador (euros) | Avg. Wages per employee (EUR) |
Salário mínimo, mas vai fazê lo por um salário mínimo mais um bónus. | Minimum wage, or he's gonna do it for minimum wage... plus a little bit. |
Guthrie recebia um salário de cento e oitenta dólares por semana, um salário impressionante em 1940. | Guthrie was paid 180 a week, an impressive salary in 1940. |
Não por dinheiro. Não por um salário. | Not for money, not for wages. |
Taxa de injecção perfusão mais de 1 minuto 24 ml hora | Injection infusion rate over 1 minute 24 ml hour |
Por exemplo, temos de estudar estatisticamente a percentagem de homens e mulheres em relação ao salário hora auferido pelos trabalhadores assalariados que trabalham mais de 15 horas. | We need a statistical analysis of the ratio between men and women as regards the hourly wage for paid employees working longer than 15 hours. |
No Chile, uma xícara de café na Starbucks custa mais do que o salário de uma hora de trabalho dos baristas. | In Chile, a cup of coffee at Starbucks costs more than the baristas' wages for one hour of work. |
A taxa de perfusão inicial recomendada é de até 15 ml hora local. | The recommended initial infusion rate is up to 15 ml hour site. |
Como um dia tem 24 horas e uma circunferência tem 360 graus, a terra se move em relação ao Sol a uma taxa de 15º por hora (360º dividido por 24 horas 15º por hora). | Since there are 24 hours in a day and 360 degrees in a circle, the sun moves across the sky at a rate of 15 degrees per hour (360 24 hours 15 per hour). |
As mulheres têm de receber salário igual por trabalho igual. | Women must have equal pay for work of equal value! |
Após três horas, a taxa de perfusão é reduzida para 8 ml hora. | After three hours the infusion rate is reduced to 8 ml hour. |
Após três horas, a taxa de perfusão é reduzida para 8 ml hora. | After three hours the infusion rate is reduced to 8 ml hour. |
Eu mereço um salário mais alto por isto. | I deserve a bigger salary for this. |
O seu salário será 16 libras por ano. | Your wages will be L16 a year. |
Ela aumentou seu salário para 500 por semana. | She's raised her salary to 500 a week. |
Para calcular ml hora, multiplicar a taxa de perfusão em UI h Kg por Kg pc concentração da solução (UI ml). | For calculation of ml hour, multiply infusion rate in IU h kg by kg bw concentration of solution (IU ml). |
Para calcular ml hora, multiplicar a taxa de perfusão em UI h Kg por Kg pc concentração da solução (UI ml). | For calculation of ml hour, multiply infusion rate in IU h kg by kg bw concentration of solution (IU ml). |
Recomenda se que voriconazol seja administrado a uma taxa máxima de 3 mg kg por hora durante 1 a 3 horas. | It is recommended that voriconazole is administered at a maximum rate of 3 mg kg per hour over 1 to 3 hours. |
A braquiterapia pulsada (PDR, pulsed dose rate) envolve curtos pulsos de radiação, normalmente uma vez por hora, para estimular a eficácia e taxa geral do tratamento com alta taxa de dose. | Pulsed dose rate (PDR) brachytherapy involves short pulses of radiation, typically once an hour, to simulate the overall rate and effectiveness of LDR treatment. |
Salário? | What makes wage slaves? |
Este montante equivale ao salário mínimo multiplicado por quatro, mais um terço do salário mínimo multiplicado pelo número de deputados do grupo. | This amount is equivalent to four times the minimum salary, plus one third of the minimum salary multiplied by the number of deputies in the group. |
Por isso as mulherese só estão de facto a receber 70 do seu salário e muitas vezes 70 do salário mais baixo. | So women in fact are only getting 70 of their pay and very often of the lowest pay of all. |
Este valor é ligeiramente inferior à taxa de aumento do salário nominal médio por trabalhador (14 ) registada durante esse mesmo período no conjunto da economia comunitária (todos os sectores). | This figure is slightly below the rate of increase of the average nominal compensation per employee (14 ) observed during the same period in the Community economy at large (all sectors). |
A administração será efectuada por perfusão intravenosa (para uma veia) a uma taxa máxima de 3 mg kg por hora, durante 1 a 2 horas. | This will be given to you by intravenous infusion (into a vein) at a maximum rate of 3 mg kg per hour over 1 to 2 hours. |
A administração será efetuada por perfusão intravenosa (para uma veia) a uma taxa máxima de 3 mg kg por hora, durante 1 a 3 horas. | This will be given to you by intravenous infusion (into a vein) at a maximum rate of 3 mg kg per hour over 1 to 3 hours. |
Um salário de um milhão e meio de dólares por seis semanas. | One and a half million dollars for six weeks' work. |
O salário mínimo legal é de cerca de 60 dólares por mês. | The minimum legal salary is around US 60 per month. |
Salário Real é o salário medido em termos de poder de compra (de bens e serviços) do salário nominal, em um dado período. | Section 13(a)(1) and Section 13(a)(17) also exempt certain computer employees. |
Eu posso ser muito fiel... por um bom salário. | I can be very faithful... for a nice salary. |
Pesquisas relacionadas : Salário Por Hora - Salário Por Hora - Salário Por Hora - Salário Por Hora - Taxa Por Hora - Taxa Por Hora - Salário Bruto Por Hora - Trabalho Salário Por Hora - Hora Por Hora - Taxa De Pagamento Por Hora - Taxa De Custo Por Hora - Taxa De Salário - Taxa De Hora - Por Hora