Tradução de "Tenha cuidado ao" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenha cuidado ao descer. | Be careful going down. |
| Tenha cuidado. | Watch yourself. |
| Tenha cuidado! | Careful! |
| Tenha cuidado. | Be watchful. |
| Mas tenha cuidado. | But be careful. |
| Tenha cuidado com o Tom. | Be careful of Tom. |
| Por favor, tenha muito cuidado. | Please be very careful. |
| Tenha cuidado com isso, Tom. | Be careful with that, Tom. |
| Tenha muito cuidado com isto. | Be very careful with this. |
| Tenha cuidado com essa coisa. | Be careful with that thing. |
| Tenha cuidado com essas rochas. | Be careful on those rocks. |
| Mas tenha cuidado com a temperatura | But watch out! |
| Tenha cuidado com o que deseja. | Be careful what you wish for. |
| Tenha cuidado quando for para casa. | Be careful on the way home. |
| Tenha cuidado com ladrões por esses arredores. | Watch out for thieves around here. |
| Por favor, tenha mais cuidado no futuro. | Please take more care in the future. |
| Tenha cuidado com o que você come. | Be careful about what you eat. |
| Tenha cuidado com lobo disfarçado de ovelha. | Beware the wolf in sheep's clothing. |
| Qualquer coisa pode acontecer então tenha cuidado. | Anything might happen, so be careful. |
| Tenha cuidado para não derramar gasolina ao encher o tanque de seu cortador de grama. | Be careful not to spill gasoline when filling the tank on your lawn mower. |
| Tenha cuidado, Abed, fique atento. Reduza a velocidade . | Be careful, Abed, look out. Slow down. |
| Eli Pariser Tenha cuidado com os filtros bolha online. | Eli Pariser Beware online filter bubbles |
| Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso. | Please be careful that you don't break this vase. |
| Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego. | Be careful not to tear your clothes on that nail. |
| Tenha cuidado. Você vai mexer com uma casa de marimbondos. | Be careful. You're going to stir up a hornet's nest. |
| Tenha cuidado com o que diz, porque ele se irrita facilmente. | Be careful of what you say, for he's easily annoyed. |
| Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento. | When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip over. |
| Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe. | Above all, be careful about what you eat and drink. |
| Tem cuidado ao transferir ficheiros. | Use care when downloading files. |
| Tem cuidado ao transferir ficheiros. | To use it you need to have the mtools package installed, and the floppy ioslave supports everything the various mtools command line utilities support. |
| Cuidado ao cruzar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Cuidado ao atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| CA Bem, parece que eu estou refletindo a opinião do público ao dizer, Julian, tenha cuidado e desejo todo poder para você. | CA Well, it looks like I'm reflecting the audience's opinion to say, Julian, be careful, and all power to you. |
| Tenha em conta que é pouco inteligente definir a variável LD_LIBRARY_PATH sem ter cuidado. | Please bear in mind that it is unwise to set LD_LIBRARY_PATH blindly. |
| Tome cuidado ao atravessar a rua. | Take care when you cross the street. |
| Tome cuidado ao atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Diga ao Tom para ter cuidado. | Tell Tom to be careful. |
| Tem cuidado ao escrever a carta. | Be careful when writing the letter. |
| Tenham cuidado ao escrever em espanhol. | Be careful to write in Spanish. |
| Eu não confio nele tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto. | I don't trust him be careful what you say when he's around. |
| Eles tiveram cuidado ao atravessar a floresta. | They were careful when traversing the forest. |
| Ela tem cuidado ao escrever em latim. | She is careful when writing in Latin. |
| Elas tiveram cuidado ao atravessar o pátio. | They were careful crossing the courtyard. |
| Ele teve cuidado ao descer as escadas. | He was careful going down the stairs. |
| Em particular tenha cuidado com o gelo nos viadutos e pontes quando estiver dirigindo no inverno. | Be especially careful of ice on overpasses and bridges while driving in the winter. |
Pesquisas relacionadas : Tenha Cuidado - Tenha Cuidado - Tenha Cuidado - Tenha Cuidado - Tenha Cuidado - Tenha Cuidado Com - Mas Tenha Cuidado - Tenha Muito Cuidado - Tenha Cuidado Com - Tenha Cuidado Para Dirigir - Ter Cuidado Ao - Tomar Cuidado Ao - Por Favor, Tenha Cuidado Com Que
