Tradução de "Todo mundo pensa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Todo - tradução : Mundo - tradução : Todo - tradução : Todo mundo pensa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todo mundo pensa assim.
Everyone thinks so.
Todo mundo pensa assim.
Everybody thinks so.
Todo mundo pensa que eu morri.
Everybody thinks I'm dead.
Todo mundo pensa que você está morto.
Everyone thinks you're dead.
Uma sorte que nem todo mundo pensa assim.
It's a good thing not everyone thinks like you.
Todo mundo pensa que deveriam comer cada vez mais.
You know that everybody thinks they should be eating more, and more, and more.
Todo mundo tem o direito de dizer o que pensa.
Everyone has a right to say what he thinks.
Todo mundo pensa que fui eu que roubei o dinheiro?
Does everyone think it was me who stole the money?
Acho que todo mundo pensa que é assim que aconteceu.
I guess everybody thinks that's how it happened.
Todo mundo, ao que parece, pensa que o Canadá é muito legal.
Everybody, it seems, thinks Canada is so nifty.
Aquela garota arrogante pensa que ela é melhor do que todo o mundo.
That haughty girl thinks she's better than everyone.
Só porque eu sou um lobo todo mundo pensa que eu sou o cara mau.
Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.
Todo mundo pensa que só existem abutres, mas há outros, nessa floresta que a mantém limpa.
Everybody knows about vultures, but there are others in the forest that keep it clean.
Todo mundo conhece todo mundo.
Everyone knows everyone.
Todo mundo conhece todo mundo.
Everybody knows everybody.
Pensa em todo esse dinheiro.
Just think, all that money.
Todo mundo pensa que Ben é seu namorado, mas ele não é, ele é um médico, não é?
Everyone thinks Ben is your boyfriend, but he's not, he's a doctor, isn't he?
Quem é todo mundo? Todo mundo.
Who is everybody? Everybody.
Todo mundo significa todos, todo mundo aqui.
Everybody means everybody, means everybody here.
Nesse país, todo mundo espia todo mundo.
In this country, everyone is spying on everyone.
Madge conhece todo mundo, incomoda todo mundo.
Madge knows everybody, pesters everybody.
Há milhares de pessoas por todo o mundo a marcar os locais onde se pensa que estas plantas existem.
They have thousands of people all over the world tagging places where those plants are said to exist.
Ela pensa nele todo o tempo.
She thinks about him all the time.
Ela pensa nele o tempo todo.
She thinks about him all the time.
É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo.
It's a small town. Everyone knows everyone.
É a língua de todo mundo, a cultura de todo mundo, a compreensão espiritual de todo mundo.
It's everyone's language, everyone's culture, everyone's spiritual understanding.
Todo mundo!
Everybody!
Todo mundo.
Everybody.
Todo mundo vai ouvir o que todo mundo vai dizer.
Everyone's going to hear what everyone's going to say.
Mas o mundo religioso não pensa desse modo.
But the religious world doesn't think that way.
Todo mundo pode.
And everybody can do it.
Todo mundo compareceu.
Everyone showed up.
Todo mundo riu.
Everybody laughed.
Todo mundo erra.
Everyone makes mistakes.
Todo mundo riu.
Everyone laughed.
Todo mundo morre.
Everyone dies.
Todo mundo mente.
Everybody lies.
Todo mundo ganha.
Everyone wins.
Todo mundo entende?
Does everybody understand?
Cadê todo mundo?
Where is everybody?
Cadê todo mundo?
Where's everybody?
Todo mundo erra.
Everybody makes mistakes.
Todo mundo percebeu.
Everyone noticed.
Todo mundo sonha.
Everyone dreams.
Todo mundo muda.
Everyone changes.

 

Pesquisas relacionadas : Todo Mundo - Todo Mundo - Mundo Todo - Para Todo Mundo - Todo Mundo Sofre - Todo Mundo Sabe - Como Todo Mundo - No Mundo Todo - Todo Mundo Gosta - Todo Mundo Diz - Todo Mundo Fica - Usos Todo Mundo - Todo Mundo Quase - Todo Mundo Deveria