Tradução de "para todo mundo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mundo - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Para todo mundo - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Conte para todo mundo.
Tell everybody.
Todo mundo conhece todo mundo.
Everyone knows everyone.
Todo mundo conhece todo mundo.
Everybody knows everybody.
É bom para todo mundo.
It's good for everybody.
Pais ricos para todo mundo!
Rich parents for everyone!
Todo mundo olhou para Tom.
Everyone looked at Tom.
Todo mundo correu para fora.
Everybody ran outside.
Todo mundo correu para fora.
Everyone ran outside.
Todo mundo mente para mim.
Everyone lies to me.
Todo mundo olhou para Tom.
Everybody looked at Tom.
Quem é todo mundo? Todo mundo.
Who is everybody? Everybody.
Então me ocorreu naquele momento que música clássica é para todo mundo. Todo mundo.
So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody.
Nem tudo é para todo mundo.
Not everything is for everyone.
Todo mundo estava olhando para mim.
Everyone was looking at me.
Todo mundo está olhando para mim.
Everyone's looking at me.
Todo mundo está olhando para nós.
Everyone's looking at us.
Todo mundo está olhando para gente.
Everyone's looking at us.
Tom comprou bebidas para todo mundo.
Tom bought drinks for everybody.
Eu trouxe presentes para todo mundo.
I brought everyone gifts.
Todo mundo significa todos, todo mundo aqui.
Everybody means everybody, means everybody here.
Nesse país, todo mundo espia todo mundo.
In this country, everyone is spying on everyone.
E começamos a telefonar para todo mundo.
And we started calling up everybody.
E começamos escrevendo cartas para todo mundo.
And we started writing letters to everybody.
Todo mundo pronto para o próximo desafio?
Everybody ready for your next quest?
Todo mundo está pronto para a viagem?
Is everybody ready for the trip?
Todo mundo está olhando para o Tom.
Everyone's looking at Tom.
Todo mundo está olhando para o Tom.
Everyone is looking at Tom.
Todo o mundo olhava para a gente.
Everyone looked at us.
Eu tive de mentir para todo mundo.
I had to lie to everyone.
Todo o mundo olhava para a gente.
Everybody looked at us.
É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo.
It's a small town. Everyone knows everyone.
Todo mundo de volta para essa sala, ok.
So everyone's back in the room, okay.
Agora, todo mundo estava excitado para usa la.
Now, everyone was very excited to try it out.
Eu desafio você a contar para todo mundo.
I defy you to make it public.
Há espaço suficiente no carro para todo mundo?
Is there enough room in the car for everybody?
Por que todo mundo está olhando para mim?
Why is everyone staring at me?
Tom comprou bebidas para todo mundo do bar.
Tom bought drinks for everybody in the bar.
Todo o mundo foi para Boston, exceto Tom.
Everyone went to Boston except Tom.
Todo ano, milhares de turistas de todo o mundo vem para participar das cerimônias.
Every year, thousands of tourists from around the world arrive to attend the ceremonias.
Acho que todo mundo se beneficiaria tendo esse um segundo para lembrar todo dia.
I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day.
Todo mundo pode.
And everybody can do it.
Todo mundo compareceu.
Everyone showed up.
Todo mundo riu.
Everybody laughed.
Todo mundo erra.
Everyone makes mistakes.
Todo mundo riu.
Everyone laughed.

 

Pesquisas relacionadas : Todo Mundo - Todo Mundo - Mundo Todo - Para Todo O Mundo - Todo Mundo Sofre - Todo Mundo Sabe - Como Todo Mundo - Todo Mundo Pensa - No Mundo Todo - Todo Mundo Gosta - Todo Mundo Diz - Todo Mundo Fica - Usos Todo Mundo - Todo Mundo Quase