Tradução de "todo mundo diz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todo mundo diz isso. | Everybody says that. |
| É o que todo mundo diz. | It is what everybody says. |
| Todo mundo diz que eu sou esquisito. | Everyone tells me that I'm strange. |
| Todo mundo diz que o preço é altíssimo. | Everybody tells us batteries are so expensive. |
| D'Arthenay diz que quase todo mundo na Venezuela foi tocado pela violência. | D'Arthenay says nearly everyone in Venezuela has touched by the violence. |
| Vocês são impulsionados a fazer algo que todo mundo diz que é impossível. | You're driven to do something that everyone has told you is impossible. |
| Todo mundo que vê isso diz, Nossa, eu poderia usar assim, assim ou assim. | Everyone that sees this gets excited, and says, Oh, I could use it for this and this and this. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everyone knows everyone. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everybody knows everybody. |
| SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos. | SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. |
| O Tom não lembra de ter feito o que todo mundo diz que ele fez. | Tom doesn't remember doing what everybody says he did. |
| Quem é todo mundo? Todo mundo. | Who is everybody? Everybody. |
| Todo mundo significa todos, todo mundo aqui. | Everybody means everybody, means everybody here. |
| Nesse país, todo mundo espia todo mundo. | In this country, everyone is spying on everyone. |
| É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo. | It's a small town. Everyone knows everyone. |
| Você diz isso o tempo todo. | You say that every time. |
| Tod mundo diz Estou feliz . | Everybody goes, I'm happy. |
| Todo mundo pode. | And everybody can do it. |
| Todo mundo compareceu. | Everyone showed up. |
| Todo mundo riu. | Everybody laughed. |
| Todo mundo erra. | Everyone makes mistakes. |
| Todo mundo riu. | Everyone laughed. |
| Todo mundo morre. | Everyone dies. |
| Todo mundo mente. | Everybody lies. |
| Todo mundo ganha. | Everyone wins. |
| Todo mundo entende? | Does everybody understand? |
| Cadê todo mundo? | Where is everybody? |
| Cadê todo mundo? | Where's everybody? |
| Todo mundo erra. | Everybody makes mistakes. |
| Todo mundo percebeu. | Everyone noticed. |
| Todo mundo sonha. | Everyone dreams. |
| Todo mundo muda. | Everyone changes. |
| Todo mundo gritou. | Everyone screamed. |
| Todo mundo esperou. | Everyone waited. |
| Todo mundo parou. | Everything stopped. |
| Todo mundo engasga. | Everyone gasps. |
| Todo mundo esperou. | Everybody waited. |
| Todo mundo vibrou. | Everybody cheered. |
| Todo mundo aplaudiu. | Everybody applauded. |
| Todo mundo ganhou! | Everybody wins! |
| Todo mundo concorda. | Everyone agrees. |
| Todo mundo morrerá. | Everybody will die. |
| Todo mundo fofoca. | Everyone gossips. |
| Todo mundo adoeceu. | Everybody got sick. |
| Todo mundo adorou. | Everybody loved it. |
Pesquisas relacionadas : Todo Mundo - Todo Mundo - Mundo Todo - Para Todo Mundo - Todo Mundo Sofre - Todo Mundo Sabe - Como Todo Mundo - Todo Mundo Pensa - No Mundo Todo - Todo Mundo Gosta - Todo Mundo Fica - Usos Todo Mundo - Todo Mundo Quase - Todo Mundo Deveria