Conte para todo mundo.	Tell everybody.
Todo mundo pronto para o próximo desafio?	Everybody ready for your next quest?
Todo mundo está olhando para o Tom.	Everyone's looking at Tom.
Todo mundo está olhando para o Tom.	Everyone is looking at Tom.
Todo o mundo olhava para a gente.	Everyone looked at us.
Todo o mundo olhava para a gente.	Everybody looked at us.
Todo mundo conhece todo mundo.	Everyone knows everyone.
Todo mundo conhece todo mundo.	Everybody knows everybody.
Todo o mundo foi para Boston, exceto Tom.	Everyone went to Boston except Tom.
É bom para todo mundo.	It's good for everybody.
Pais ricos para todo mundo!	Rich parents for everyone!
Todo mundo olhou para Tom.	Everyone looked at Tom.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Todo mundo correu para fora.	Everyone ran outside.
Todo mundo mente para mim.	Everyone lies to me.
Todo mundo olhou para Tom.	Everybody looked at Tom.
Todo o mundo olhou de novo para o Tom.	Everyone looked at Tom again.
Quem é todo mundo? Todo mundo.	Who is everybody? Everybody.
Então me ocorreu naquele momento que música clássica é para todo mundo. Todo mundo.	So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody.
olhe fixamente para o vidro, ignore todo mundo aqui.	Stare at the glass, ignore everybody right here.
Aqui, é o adeus para todo mundo do orfanato.	This is saying goodbye to everybody at the orphanage.
De todo modo, vamos para o mundo do gelo.	But anyway, off to the world of ice.
Também voamos por todo o mundo para observar isso.	We also fly all over the world looking for this thing.
Agora, a história tem ido para todo o mundo.	Now the story has gone the world over.
Foi este o trecho que mostrei para todo o mundo.	So this is the footage that I was showing everybody.
Eu fui, para todo o mundo, o cara que caminhava.	I was, for all the world, the walking guy.
Nem tudo é para todo mundo.	Not everything is for everyone.
Todo mundo estava olhando para mim.	Everyone was looking at me.
Todo mundo está olhando para mim.	Everyone's looking at me.
Todo mundo está olhando para nós.	Everyone's looking at us.
Todo mundo está olhando para gente.	Everyone's looking at us.
Tom comprou bebidas para todo mundo.	Tom bought drinks for everybody.
Eu trouxe presentes para todo mundo.	I brought everyone gifts.
Todo mundo significa todos, todo mundo aqui.	Everybody means everybody, means everybody here.
Nesse país, todo mundo espia todo mundo.	In this country, everyone is spying on everyone.
Todo ano, milhares de turistas de todo o mundo vem para participar das cerimônias.	Every year, thousands of tourists from around the world arrive to attend the ceremonias.
Todo mundo o notou.	Everyone noticed that.
Todo o mundo concorda.	Everybody agrees.
Todo o mundo pulou.	Everybody jumped.
O Brasil é uma sorte para o mundo e quero compartilhar isso com todo mundo.	But Brazil is a chance for the world and I want to spread awareness of that.
É bom para melhorar a vida de todo o mundo.	It's good for improving people's lives.
Eu apenas quero o que é melhor para todo mundo.	I only want what's best for everyone.
Tom contou para todo o mundo que ele estava exausto.	Tom told everyone that he was exhausted.
E começamos a telefonar para todo mundo.	And we started calling up everybody.
E começamos escrevendo cartas para todo mundo.	And we started writing letters to everybody.

Pesquisas relacionadas : Todo O Mundo - Todo O Mundo - Para Todo Mundo - Todo Mundo - Todo Mundo - Mundo Todo - Todo O Mundo Sabe - Ter Todo O Mundo - Todo Mundo O Conhece - De Todo O Mundo - Em Todo O Mundo - Em Todo O Mundo - Em Todo O Mundo - Quase Todo O Mundo

Display this page in English