Tradução de "Tomador de Decisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Tomador - tradução : Tomador de Decisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nestas operações , o Eurosistema actua como tomador de taxa . | In these operations , the Eurosystem acts as a rate taker . |
| Nestas operações , o SEBC , regra geral , não pretende enviar sinais ao mercado , actuando portanto normalmente como tomador de taxa . Por forma que o SEBC possa actuar como tomador de taxa , as operações de refinanciamento de prazo alargado são normalmente executadas através de leilões de taxa variável . | The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows They are liquidity providing operations usually executed in the form of variable rate tenders . |
| Nestas operações , o Eurosistema , regra geral , não pretende enviar sinais ao mercado , actuando , portanto , normalmente , como tomador de taxa | In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| Nestas operações , o Eurosistema , regra geral , não pretende enviar sinais ao mercado , actuando , portanto , normalmente , como tomador de taxa . | In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| Nestas operações , o Eurosistema , regra geral , não pretende enviar sinais ao mercado , actuando , portanto , normalmente , como tomador de taxa . | The potential need for rapid action in the case of unexpected market developments makes it desirable to retain a high degree of flexibility in the choice of procedures and operational features in the conduct of these operations . |
| Nestas operações , o Eurosistema , regra geral , não pretende enviar sinais ao mercado , actuando , portanto , nor malmente , como tomador de taxa | In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| Nestas operações , o Eurosistema não tem , em regra , o objectivo de enviar sinais ao mercado , actuando portanto , normalmente , como tomador de taxa . | In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| Nestas operações , o SEBC , regra geral , não tem como objectivo enviar sinais ao mercado , actuando portanto normalmente como tomador de taxa . | In these operations , the ESCB does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| Nestas operações , o Eurosistema não tem , em regra , o objectivo de enviar sinais ao mercado , pelo que actua , normalmente , como tomador de taxa . | In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| São realizadas como verdadeiros leilões de taxa variável com um volume de colocação pré anunciado e , por conseguinte , o Eurosistema actua como um tomador de taxa . | They are conducted as pure variable rate tenders with a pre announced allotment volume , and the Eurosystem therefore acts as a rate taker . |
| Para que o Eurosistema possa actuar como tomador de taxa , as ORPA são geralmente conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável com volumes de colocação pré anunciados . | pre announced allotment volumes . |
| O Eurosistema actua como tomador de taxa , dado que as ORPA são realizadas sob a forma de verdadeiros leilões de taxa variável com um volume de colocação pré anunciado . | The Eurosystem acts as a rate taker since LTROs are conducted as pure variable rate tenders with a pre announced allotment volume . |
| Órgãos de decisão | Decision making |
| Órgãos de decisão | Governing bodies |
| Decisão do Conselho de ... | Council Decision of ... |
| Decisão de advertência 1 . | Article 12 Warning decision 1 . |
| Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância. | Any decision not to act is itself a decision of vast consequence. |
| Responsabilidades dos órgãos de decisão | Responsibilities of the decision making bodies |
| Órgãos de decisão ( 5 min .) | Governing bodies ( 5 min ) |
| Participação nos órgãos de decisão | Participation in decision making bodies |
| Órgãos de decisão do BCE | Decision making bodies of the ECB |
| Temos de tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| é um problema de decisão. | is a decision problem. |
| Um problema de decisão que pode ser resolvido por algum algoritmo é chamado de problema de decisão decidível. | A decision problem which can be solved by an algorithm, such as this example, is called decidable . |
| Decisão preliminar | Preliminary decision |
| Presente decisão | This Decision |
| A proposta de decisão do Conselho | The proposed Council Decision |
| PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO ARTIGOS | PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ARTICLES |
| que a decisão de publicação deve | such a decision to publish must |
| A decisão foi fácil de tomar. | The decision was easy to make. |
| É noite de decisão para Leila. | It's decision night for Layla. |
| Para que o Eurosistema possa actuar como tomador de taxa , as ORPA têm sido conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável , com volumes de colocação pré anunciados , tendo sido aplicado o procedimento de leilão americano . | In order for the Eurosystem to act as a ratetaker , LTROs have been conducted in the form of variable rate tenders with preannounced allotment volumes . The American auction procedure was applied . |
| Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões | Decision Making Body Process Decision Making Body |
| Artigo 4.o O Conselho adopta uma decisão que estabeleça as medidas de aplicação da presente decisão . | Article 4 The Council shall adopt a decision establishing the measures for the implementation of this decision . |
| KB Boa decisão. | KB Good decision. |
| Recordar esta decisão | Remember this decision |
| Tome sua decisão! | Take your choice!' |
| É decisão nossa . | It's our decision. |
| Tome uma decisão. | Make a decision. |
| A decisão do BCE deve indicar claramente a ) A justificação da decisão | The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules . |
| Transcreve se adiante o projecto de decisão | The draft decision is set out below |
| Por conseguinte, tenho de tomar uma decisão. | That being the case, I shall have to make a decision. |
| Transcreve se adiante o projecto de decisão | The draft decision is set out below |
| Qualquer decisão de recusa deve ser fundamentada . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
Pesquisas relacionadas : Tomador De Decisão Final - Tomador De Decisão Conjunta - Tomador De Decisão Chave - Tomador De Decisão Sobre - Tomador - Tomador De Decisão De Compra - Tomador Sobre - Dividendos Tomador - Excedente Tomador - único Tomador - Final Tomador - Ordem Tomador - Teste Tomador
