Tradução de "Treinamento em serviço" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Serviço - tradução :
Service

Treinamento - tradução :
Training

Treinamento em serviço - tradução :
In-service training

Palavras-chave : Service Service Duty Community Station Training Basic Exercise Trained Camp

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu ainda estou em treinamento.
I'm still in training.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Os Estados Unidos fornecem serviço de inteligência e de treinamento para combater militantes por todo o continente, da Mauritânia à Somália.
The United States provides intelligence and training to fight militants across the continent, from Mauritania in the west to Somalia.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Crianças também foram alistadas para treinamento militar durante as operações organizadas pelo exército para encontrar pessoas que não se apresentaram para o serviço militar.
Children were also conscripted into training in round ups conducted by the military, in search of people evading National Service.
Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.
None of them had any formal science training.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Entrou em serviço em 1976.
Introduced into service c. 1976.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Dorcas tem 15 anos e tem treinamento em defesa pessoal.
Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.
É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento.
It's certainly what I learned when I was training.
Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
In 1966, he was selected for cosmonaut training.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Serviço teve início em 1832 .
Service began in 1832.
Lançado em 1987, entrou em serviço em 1990.
737 500 The 737 500 was launched in 1987 by Southwest Airlines and entered service in 1990.
Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço.
Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.
Em 1976 ganhou uma concessão do governo francês para receber treinamento adicional em Paris.
In 1976, he received a grant from the French government, allowing him to obtain additional training at the Gustave Roussy Institute in Paris.
Temos treinamento acontecendo na China, nos EUA, e em muitos outros países.
We have training going on in China, in the USA, and many other countries.
Então ele construiu o primeiro centro de treinamento Barefoot em Serra Leoa.
So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone.
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.
Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
Não fume quando estiver em serviço.
Don't smoke while you are on duty.
O Boeing 747 entra em serviço.
This was completed in late 2012.
Eu disse, Senador, parece que vamos entrar no ramo de treinamento em culinária.
I said, Senator, it appears that we're going into the food training business.
E ela usa treinamento Skinneriano para modelar o comportamento deles em 4 estágios.
And it uses Skinnerian training to shape their behavior over four stages.
Uma escola de treinamento naval foi construída em Nagasaki no ano de 1855.
A naval training school was established in Nagasaki in 1855.
Prática O treinamento de kenjutsu varia de acordo com o estilo em questão.
For modern kenjutsu type training, most practice is done in suburi style with bokken.
Além disso, os pilotos iraquianos tinham quase nenhum treinamento em combate aéreo naval.
They operated with virtual impunity, as Iraqi pilots had little training in hitting naval targets.
Em 2001, a escola estabeleceu um programa de treinamento para performances de jazz .
In 2001, the school established a jazz performance training program.
Outro treinamento, dado pela empresa Group 2000 Netherlands, abordava o funcionamento da interceptação de dados em nível nacional, combinada com LBS (Location based service) um serviço de programação de computador que permite incluir localização e horário no sistema usado.
Another training, given by the firm Group 2000 Netherlands, looked at the how interception of data works at a national level, combined with LBS (location based service) a computer programming service that allows for inclusion of place and time in a system as it is used.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
You need training. I'll help you.
O primeiro C é o treinamento cognitivo
The first C is cognitive training.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
That is such a powerful training technique.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.
Learning a second language requires a lot of practice.
Este trabalho não requer um treinamento especial.
This job doesn't require special training.

 

Pesquisas relacionadas : Em Treinamento - Em Treinamento - Em Serviço - Em Serviço - Treinamento Em Grupo - Especialista Em Treinamento - Treinamento Em Auditoria - Treinamento Em Uso - Experiência Em Treinamento - Especialista Em Treinamento - Treinamento Em Vídeo - Treinamento Em Tecnologia - Treinamento Em Simulador - Em Um Treinamento
Display this page in English Display this page in English