Tradução de "em um treinamento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Treinamento - tradução :

Palavras-chave : Training Basic Exercise Trained Camp

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Queremos um treinamento melhor.	We want a better way.
Nunca perco um único treinamento.	I never miss a single training session.
Eu ainda estou em treinamento.	I'm still in training.
Dê a ele um treinamento rígido.	Give him rigid training.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.	Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.	So, we emphasize training. Training is critical.
Este trabalho não requer um treinamento especial.	This job doesn't require special training.
Em 2001, a escola estabeleceu um programa de treinamento para performances de jazz .	In 2001, the school established a jazz performance training program.
Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante.	Take care, in this training, to be a good mutant.
A Confederação também pertence um centro de treinamento localizado em Teresópolis, a Granja Comary.	The confederation owns a training center, named Granja Comary, located in Teresópolis.
Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.	None of them had any formal science training.
Fiz um rápido treinamento como Budista com este cara.	I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.
Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.	I participated in a blog training they organized.
Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável.	Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance.
Após um treinamento inicial em Pirmasens, Alemanha, foi designado a uma unidade em Quelerne en Bas, França.	After basic training in Pirmasens, Germany, he was assigned to a unit in Quelern en Bas, near Brest (France).
Nascida em São Francisco, Califórnia, o treinamento de Koko começou na idade de um ano.	In December of that same year, All Ball escaped from Koko's cage and was hit and killed by a car.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.	So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.	Training The long run is an important element in marathon training.
E antes de poder tomar um empréstimo, você precisa passar por um treinamento.	And before you can borrow the money, you need to be trained.
Não possuo treinamento acadêmico.	And I'm not a trained academic.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas	Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Dorcas tem 15 anos e tem treinamento em defesa pessoal.	Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.
É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento.	It's certainly what I learned when I was training.
Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.	In 1966, he was selected for cosmonaut training.
E então, após um ano de treinamento eu me senti pronto.	And then, after a year of training, I felt ready.
E eu queria ser de um centro de treinamento e um centro de pesquisa.	And I wanted to be formed to a training center and a research center.
Após abandonar o sonho de se tornar um goleiro de futebol, Pavarotti passou sete anos em treinamento vocal.	After abandoning the dream of becoming a football goalkeeper, Pavarotti spent seven years in vocal training.
Tiro desportivo Guarapuava possui um moderno centro de treinamento de tiro desportivo.	Shooting Guarapuava has one of the most modern training center for shooting sports in the country.
Aero Boero AB 115 é um avião de treinamento de fabricação argentina.	__NOTOC__The Aero Boero AB 115 is an Argentine civil utility aircraft.
Um sekitori possui alguns tsukebito , dependendo do tamanho do centro de treinamento.	A sekitori will have a number of tsukebito , depending on the size of the stable.
Um radiologista leva anos de treinamento especializado para tornar se um expert em diferenciar o detalhe anatômico normal do achado preocupante.	It takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding.
Não faço treinamento físico especial.	I don't do special physical training.
Não necessita de treinamento especializado.	It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).	Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.	Original designation of the Mirage 3NG.
E então eu fui e realizei um intensivo treinamento. Nadando em água gelada para a frente e para trás.	And I then went and did a huge amount of training, swimming in icy water, backwards and forwards.
Em 1976 ganhou uma concessão do governo francês para receber treinamento adicional em Paris.	In 1976, he received a grant from the French government, allowing him to obtain additional training at the Gustave Roussy Institute in Paris.
Temos treinamento acontecendo na China, nos EUA, e em muitos outros países.	We have training going on in China, in the USA, and many other countries.
Então ele construiu o primeiro centro de treinamento Barefoot em Serra Leoa.	So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone.
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.	Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.	And this, to me, is always what training is.
Este trabalho não requer treinamento especial.	This job doesn't require special training.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.	Fadil received special forces training.
Mestre Bimba também desenvolveu um dos primeiros métodos de treinamento sistemático para a capoeira.	Bimba began developing the first systematic training method for capoeira, and in 1932 founded the first capoeira school.
Eu disse, Senador, parece que vamos entrar no ramo de treinamento em culinária.	I said, Senator, it appears that we're going into the food training business.

Pesquisas relacionadas : Um Treinamento - Em Treinamento - Em Treinamento - Um Treinamento Para - Fazendo Um Treinamento - Dar Um Treinamento - Realizar Um Treinamento - Executar Um Treinamento - Realizou Um Treinamento - Realizar Um Treinamento - Planejar Um Treinamento - Treinamento Em Grupo - Especialista Em Treinamento - Treinamento Em Serviço

Display this page in English