Tradução de "realizou um treinamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Treinamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| pois havia muito mais equipamentos do que no treino que ela realizou na cidade de treinamento de cosmonautas de Zvezdny Gorodok. | Sharman commented that she had difficulty finding equipment on Mir as there was a great deal more equipment than in the trainer in the cosmonaut city of Zvezdny Gorodok. |
| Queremos um treinamento melhor. | We want a better way. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single training session. |
| Dê a ele um treinamento rígido. | Give him rigid training. |
| Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Quem aqui já realizou um sabatico? | Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical? |
| Em 2007 o Eurosistema realizou um | In 2007 the Eurosystem carried out a customer satisfaction survey , which confirmed customers overall satisfaction with the range of services available under the framework and the quality of service offered . |
| Este trabalho não requer um treinamento especial. | This job doesn't require special training. |
| Sarah realizou o papel por um ano. | Parker held the role for a year. |
| Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante. | Take care, in this training, to be a good mutant. |
| Fiz um rápido treinamento como Budista com este cara. | I trained briefly as a Buddhist monk under this guy. |
| Participei de um treinamento de blog que eles organizaram. | I participated in a blog training they organized. |
| Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável. | Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance. |
| Realizou apenas um voo, que durou apenas 30 minutos. | He made only one flight though, which lasted only 30 minutes. |
| Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento. | So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. |
| Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. | Training The long run is an important element in marathon training. |
| E antes de poder tomar um empréstimo, você precisa passar por um treinamento. | And before you can borrow the money, you need to be trained. |
| Não possuo treinamento acadêmico. | And I'm not a trained academic. |
| Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas | Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists |
| Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943. | Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943. |
| E então, após um ano de treinamento eu me senti pronto. | And then, after a year of training, I felt ready. |
| O país realizou seu primeiro teste nuclear em 1974 e realizou mais . | India conducted its first nuclear weapons test in 1974 and carried out further underground testing in 1998. |
| mas não aconteceu. Foi um sonho que não se realizou. | So it didn't happen. It was a dream that did not happen. |
| E eu queria ser de um centro de treinamento e um centro de pesquisa. | And I wanted to be formed to a training center and a research center. |
| Tiro desportivo Guarapuava possui um moderno centro de treinamento de tiro desportivo. | Shooting Guarapuava has one of the most modern training center for shooting sports in the country. |
| Aero Boero AB 115 é um avião de treinamento de fabricação argentina. | __NOTOC__The Aero Boero AB 115 is an Argentine civil utility aircraft. |
| Um sekitori possui alguns tsukebito , dependendo do tamanho do centro de treinamento. | A sekitori will have a number of tsukebito , depending on the size of the stable. |
| Não faço treinamento físico especial. | I don't do special physical training. |
| Não necessita de treinamento especializado. | It doesn't require any special training. |
| Eu ainda estou em treinamento. | I'm still in training. |
| Segurança Pública (Treinamento de Militares). | Roudavski, S. (2010). |
| Mirage IIIBE versão de treinamento. | Original designation of the Mirage 3NG. |
| Seu desejo se realizou? | Did you get your wish? |
| Meu sonho se realizou. | My dream has come true. |
| Seu desejo se realizou? | Did your wish come true? |
| Meu sonho se realizou. | My dream came true. |
| A profecia se realizou. | The prophecy came true. |
| A 22 de Julho, um realizou se um concílio na Igreja do Santo Sepulcro. | On July 22, a council was held in the Church of the Holy Sepulchre. |
| Em 2001, a escola estabeleceu um programa de treinamento para performances de jazz . | In 2001, the school established a jazz performance training program. |
| Em setembro, a banda realizou um concerto beneficente em Cowdray House, Midhurst. | In September, the band performed at a celebrity charity concert at Cowdray House, in Midhurst. |
| A Borland realizou um excelente trabalho de vendas para profissionais altamente técnicos. | Borland had done an excellent job marketing to those with a highly technical bent. |
| Então eu passei pelo treinamento cognitivo. | Then I underwent cognitive training. |
| Para mim, isso sim é treinamento. | And this, to me, is always what training is. |
| Este trabalho não requer treinamento especial. | This job doesn't require special training. |
| Fadil recebeu treinamento de forças especiais. | Fadil received special forces training. |
Pesquisas relacionadas : Realizou - Realizou - Realizou - Realizou Um Papel - Realizou Um Interesse - Realizou Um Discurso - Realizou Um Evento - Realizou Um Trabalho - Realizou Um Grau - Realizou Um Trabalho - Realizou Um Exercício - Um Treinamento - Quando Realizou - Que Realizou
