Tradução de "treinamento em tecnologia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tecnologia - tradução : Treinamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu ainda estou em treinamento.
I'm still in training.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.
None of them had any formal science training.
Em Tecnologia
In the Technology category
Em julho, em Brasília, foi a vez da ISS World, que reúne policiais, agentes de segurança e analistas de inteligência para treinamento em interceptação legal, investigações eletrônicas de alta tecnologia e recolhimento de inteligência de redes.
In July, in Brasilia it was ISS World's turn, bringing together policy, security officials and intelligence analysts for training in legal interception, high tech electronic investigations and networked data collection.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Tecnologia em geral.
The subdivisions of e.g.
Seu treinamento acadêmico em arqueologia é mencionado várias vezes no decorrer da série e ele continua a buscar a tecnologia como um passa tempo ele também afirma que uma vez foi reprovado em química orgânica.
Stewart also stated, One of the delights of having done this series and played this role is that people are so attracted to the whole idea of Star Trek ... several years after the series has ended...
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Dorcas tem 15 anos e tem treinamento em defesa pessoal.
Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.
É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento.
It's certainly what I learned when I was training.
Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
In 1966, he was selected for cosmonaut training.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Em 1976 ganhou uma concessão do governo francês para receber treinamento adicional em Paris.
In 1976, he received a grant from the French government, allowing him to obtain additional training at the Gustave Roussy Institute in Paris.
Mesma tecnologia, em um gallão.
The same technology, in a jerry can.
Temos treinamento acontecendo na China, nos EUA, e em muitos outros países.
We have training going on in China, in the USA, and many other countries.
Então ele construiu o primeiro centro de treinamento Barefoot em Serra Leoa.
So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone.
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.
Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
Eu disse, Senador, parece que vamos entrar no ramo de treinamento em culinária.
I said, Senator, it appears that we're going into the food training business.
E ela usa treinamento Skinneriano para modelar o comportamento deles em 4 estágios.
And it uses Skinnerian training to shape their behavior over four stages.
Uma escola de treinamento naval foi construída em Nagasaki no ano de 1855.
A naval training school was established in Nagasaki in 1855.
Prática O treinamento de kenjutsu varia de acordo com o estilo em questão.
For modern kenjutsu type training, most practice is done in suburi style with bokken.
Além disso, os pilotos iraquianos tinham quase nenhum treinamento em combate aéreo naval.
They operated with virtual impunity, as Iraqi pilots had little training in hitting naval targets.
Em 2001, a escola estabeleceu um programa de treinamento para performances de jazz .
In 2001, the school established a jazz performance training program.
Normalmente pensamos em tecnologia e interativo.
Normally we think about technology as interactive.
Estamos focados em melhorar esta tecnologia.
We are focused on making this technology better.
Aparna Rao Arte em alta tecnologia
Aparna Rao High tech art
Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto.
High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available.
Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso.
Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
You need training. I'll help you.
O primeiro C é o treinamento cognitivo
The first C is cognitive training.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
That is such a powerful training technique.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.
Learning a second language requires a lot of practice.

 

Pesquisas relacionadas : Em Treinamento - Em Treinamento - Em Tecnologia - Treinamento Em Grupo - Especialista Em Treinamento - Treinamento Em Serviço - Treinamento Em Auditoria - Treinamento Em Uso - Experiência Em Treinamento - Especialista Em Treinamento - Treinamento Em Vídeo - Treinamento Em Simulador - Em Um Treinamento - Médico Em Treinamento