Tradução de "Tripulação aérea" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parte da tripulação se afogou. | Some of the crew were drowned. |
| A tripulação abandonou o navio. | The crew abandoned the ship. |
| Eles são uma boa tripulação. | They're a good crew. |
| Harriot e sua tripulação aceitaram, e Teach enviou parte de sua tripulação para auxiliar o Adventure . | Harriot and his crew accepted the invitation, and Teach sent over a crew to run Adventure . |
| Tripulação Apenas quatro homens dos 55 da tripulação original do Trinidad finalmente regressaram a Espanha em 1525. | Four crewmen of the original 55 on Trinidad finally returned to Spain in 1522 51 had died in war or from disease. |
| Três membros da tripulação foram resgatados. | Three crew members were rescued. |
| Força Aérea Portuguesa | ISBN 0 354 00051 9. |
| Força Aérea Portuguesa | Southward Car Museum. |
| Força Aérea Portuguesa | Barrier Breaking Fury . |
| A janela é manipulada manualmente pela tripulação. | The crew manually opens the shutter to use the window. |
| Estou na força aérea. | I'm in the air force. |
| Luftwaffe (alemão força aérea, literalmente arma aérea ), oficialmente Deutsche Luftwaffe, é o termo geralmente usado para designar a força aérea alemã desde sua criação. | The German Air Force (in German Luftwaffe (), the German language generic term for air force ) is the aerial warfare branch of the Bundeswehr, the armed forces of Germany. |
| A missão da tripulação é encontrar o açucareiro. | The Baudelaires are to return to the brig. |
| A tripulação do voo incluía um membro JAL e a tripulação de cabine tinha cinco membros cada da Aeroflot e da JAL. | The flight crew included one JAL member, and the cabin crew had five members each from Aeroflot and JAL. |
| Base Aérea de CanoasA Base Aérea de Canoas BACO ou Aeroporto de Canoas é uma base da Força Aérea Brasileira localizada no município de Canoas. | Canoas boasts a strong manufacturing based economy and is the home of the Canoas Air Force Base, used by the Brazilian Air Force. |
| Me alistei na força aérea. | I enlisted in the Air Force. |
| Era um navio com uma tripulação de 25 marinheiros. | It was a ship with a crew of 25 sailors. |
| A tripulação teve que abandonar o navio que afundava. | The crew had to abandon the sinking ship. |
| De uma tripulação de 1.418 pessoas, apenas 3 sobreviveram. | At maximum elevation, they fired a shell to a maximum range of . |
| A primeira prioridade era destruir a força aérea iraquiana e suas instalações de defesa anti aérea. | The first priority for Coalition forces was the destruction of Iraq's Air Force and anti aircraft facilities. |
| A base aérea de Thule (agora chamada Qaanaaq) no noroeste se tornou uma base aérea permanente. | The Thule Air Base at Thule (now Qaanaaq) in the northwest was made a permanent air force base. |
| A frota aérea faz parte de um novo destacamento da base da Força Aérea de Moody, Geórgia. | The aircraft are part of a new deployment from Moody Air Force Base, Ga. |
| Via aérea Sua principal estação aérea é o Aeroporto Internacional Silvio Pettirossi, localizado na cidade de Luque. | Airway Its main airway is the Silvio Pettirossi International Airport, located in the town of Luque. |
| Um membro da tripulação e dois ocupantes do carro morreram. | One crew member and two occupants of the car died. |
| De uma tripulação de 2 200 homens, apenas 114 sobreviveram. | Out of a crew of over 2,200 men, only 114 survived. |
| De um total de 88 passageiros e tripulação, 45 morreram. | 45 passengers and crew out of the 88 persons aboard died. |
| De uma tripulação de 1 421 homens, apenas três sobreviveram. | There were only three survivors from Hood s crew of 1,421. |
| E temos algo chamado concha aérea. | And we have it in something called an aeroshell. |
| Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM | Similarly, Dutch airline KLM |
| Foi morto por um bombardeamento aérea. | He was killed by an aerial bomb. |
| É membro da aliança aérea Oneworld. | The carrier has been a member of the Oneworld airline alliance since 2000. |
| Força Aérea Portuguesa A Era Corsair | United States Navy Aircraft Since 1911 . |
| Consultar Emprego na Força Aérea Brasileira. | The Air Force designated the type as XT 37. |
| Em 1941 com a criação da Força Aérea Brasileira, passou a ser designado Base Aérea dos Afonsos BAAF. | In 1941, the Campo dos Afonsos became of exclusive use of the Brazilian Air Force and the new base was baptized as Afonsos Air Force Base. |
| Buckminster Fuller disse com clareza não há passageiros na espaçonave Terra, somente há uma tripulação . Nós, a tripulação, podemos e devemos fazer mais, com menos muito menos. | Buckminster Fuller said it clearly there are no passengers on spaceship Earth, only crew. We, the crew, can and must do more with less much less. |
| Nestes o tenente Mendes Cabeçadas havia tomado o comando da tripulação sublevada do Adamastor , enquanto a tripulação revoltada do São Rafael esperava um oficial para a comandar. | By this time, lieutenant Mendes Cabeçadas had already taken command of the mutinied crew of the NRP Adamastor while the mutinied crew of the São Rafael waited for an official to command it. |
| Em 2002, a companhia aérea fundiu se com a Japan Air System, a terceira maior companhia aérea do Japão, tornando se a sexta maior companhia aérea do mundo em passageiros transportados. | In 2002, the airline merged with Japan Air System, Japan's third largest airline and became the sixth largest airline in the world by passengers carried. |
| Sua tripulação era composta por 103 oficiais e 1 962 marinheiros. | The standard crew numbered 103 officers and 1,962 enlisted men. |
| Os três membros da tripulação e 47 pessoas em terra morreram. | The three crew members, one passenger, and 39 people on the ground were killed. |
| Eles tinham uma tripulação de 103 oficiais e 1 962 marinheiros. | The ships had a standard crew of 103 officers and 1,962 enlisted sailors. |
| Poderíamos fazer o mesmo com pulverização aérea. | You could do the same with a space spray. |
| Isto é o Museu da Força Aérea. | That's the U.S. Air Force Museum. |
| Não consigo achar a minha passagem aérea. | I can't find my plane ticket. |
| Trabalho em uma empresa aérea como aeromoço. | I work for an airline company as a flight attendant. |
| 1920 Criação da Base Aérea de Sintra. | It is the first aerial victory by the U.S. military. |
Pesquisas relacionadas : Companhia Aérea Tripulação - Tripulação - Tripulação - Tripulação - Tripulação Bombardeiro - Decote Tripulação - Tripulação Núcleo - Tripulação Marinha - Espaço Tripulação - Supervisor Tripulação - Tripulação Restaurante - Emparelhamento Tripulação - Tripulação História
